ဆင်မိုင်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာစကားတွင် ပဟေဠိအပိုင်းအစများကဲ့သို့ဖြစ်သည်—၎င်းတို့ကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဖော်ပြရန် အရာများကို နှိုင်းယှဉ်ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် နေရာတိုင်းတွင်ရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏စကားဝိုင်းများနှင့် ဇာတ်လမ်းများကို အရောင်အသွေးဖြစ်စေသည်။ ပုံသဏ္ဍာန်များနှင့် ၎င်းတို့၏နမူနာများကို နားလည်ခြင်းသည် စကားပြောခြင်းနှင့် အရေးအသားကို ပိုမိုစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။
ဥပမာတစ်ခုသည် "like" သို့မဟုတ် "as" ကိုသုံး၍ မတူညီသော အရာနှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်ထားသော စကားပုံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မသက်ဆိုင်သောအရာများကို ချိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် နားထောင်သူ၏စိတ်တွင် ပုံတစ်ပုံကို ပန်းချီဆွဲရန် ကူညီပေးသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ “ပျားကဲ့သို့အလုပ်များ” သို့မဟုတ် “ခြင်္သေ့ဟောက်သကဲ့သို့”။
၎င်းတို့သည် ပုံပြင်ပြောရာတွင် အသုံးဝင်ပြီး ဖော်ပြချက်များအား သက်ဝင်လှုပ်ရှားစေပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။ “အမွေးကဲ့သို့ ပေါ့ပါးသော” သို့မဟုတ် “ရေထဲကငါးကဲ့သို့” ဟူသော စကားစုများမပါဘဲ ပျင်းစရာကောင်းသော ဇာတ်လမ်းကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ Simile များသည် ဇာတ်လမ်းများကို အသက်ဝင်စေပါသည်။
Similes တွေကို အသုံးပြုရတာ မခက်ပါဘူး။ အရာတစ်ခုသည် မည်သို့ဆင်တူသည် သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုကဲ့သို့ ပြုမူပုံကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ "သူမသည် ကျားတကောင်ကဲ့သို့ မြန်မြန်ပြေးသည်" သို့မဟုတ် "ကြွက်ကဲ့သို့ တိတ်ဆိတ်နေ၏"။
ထို့ကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် သင်ပြောခြင်း သို့မဟုတ် စာရေးခြင်း simile ကို အသုံးပြုကြည့်ပါ။ သင့်စကားများကို တောက်ပြောင်စေရန် ပျော်စရာနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
Similes များနှင့် ဥပမာများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာသိရှိလာသောအခါ ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။
Simile ဆိုတာ ဘာလဲ။
Simile သည် မတူညီသော အရာနှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်သော်လည်း ဆင်တူသည့် အရည်အသွေးများကို နှိုင်းယှဉ်သည့် ဘာသာစကားတစ်ခုရှိ စကားစုအမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အရာဝတ္ထုများကို နှိုင်းယှဥ်သည့် အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုနှင့် ဆင်တူသော်လည်း အနည်းငယ်ကွာခြားမှုရှိသည်။ Simile များသည် နှိုင်းယှဉ်မှုများပြုလုပ်ရန် 'like' သို့မဟုတ် 'as' စကားလုံးများကို အသုံးပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် “ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ ရဲရင့်သည်” သို့မဟုတ် “ကြွက်ကဲ့သို့ ဆိတ်ငြိမ်သည်” ဟု ဆိုခြင်းသည် တူညီသည်။
တိုက်ရိုက်နှိုင်းယှဉ်မှုကို ရည်ညွှန်းသည့် ဥပစာများနှင့် မတူဘဲ၊ ဆင်တူသူများသည် နှိုင်းယှဉ်မှုကို ဖန်တီးရန်အတွက် 'like' သို့မဟုတ် 'as' ကဲ့သို့ စကားလုံးများကို ပြတ်သားစွာအသုံးပြုပြီး ပရိသတ်အတွက် ပိုမိုရှင်းလင်း၍ တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေသည်။ တူညီသောပုံစံများကို စာပေ၊ ကဗျာ၊ နှင့် နေ့စဉ်စကားပြောဆိုမှုတွင် အများအားဖြင့် အသုံးပြုကြပြီး သီးခြားဝိသေသလက္ခဏာ သို့မဟုတ် အရည်အသွေးကို ပိုမိုရင်းနှီးသည့်အရာနှင့် နှိုင်းယှဥ်ပြခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် အလေးပေးဖော်ပြရန်၊ ၎င်းတို့သည် ဖော်ပြချက်များတွင် အရောင်နှင့် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းကို ပေါင်းထည့်ကာ ၎င်းတို့ကို ပိုမိုဆက်စပ်စေပြီး နားလည်နိုင်စေသည်။
Similes နှင့် Exaggeration ဥပမာများ
Similes များသည် "like" သို့မဟုတ် "as" ကိုသုံး၍ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ မကြာခဏ ချဲ့ကားပြောဆိုတတ်ကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ တစ်စုံတစ်ဦးသည် “လျှပ်စီးကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ ပြေးသည်” သို့မဟုတ် “ပျားရည်ကဲ့သို့ ချိုမြိန်သည်” ဟုဆိုသည်။ ဤနှိုင်းယှဉ်ချက်များသည် အရည်အသွေးများကို မျက်ဝါးထင်ထင်ပေါ်လွင်စေသည်။
ဒါကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ– “မင်းဟာ နတ်သမီးလေးလို သီချင်းဆိုတယ်။ ဤတွင်၊ တကယ့်အတောင်ပံများနှင့် ထီးဆောင်းခြင်းအကြောင်းမဟုတ်ဘဲ သီချင်းဆိုခြင်း၏ လှပခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။
"Dylan's a mean troll" နှင့် "Dylan's as mean troll" ကို ကြည့်ကြပါစို့။ ပထမဝါကျသည် Dylan သည် troll ဖြစ်သည်ဟု တိုက်ရိုက်ဆိုသည်။ ဒါပေမယ့် ဒုတိယတစ်ခုကတော့ တူညီတဲ့ပုံစံကို အသုံးပြုပါတယ်။ အထူးသဖြင့် Dylan သည် trolls များနှင့် အရည်အသွေးများကို မျှဝေသည်ဟု ဆိုရသလိုမျိုး၊
ပုံသဏ္ဍာန်တူသော ဘာသာစကားသည် စာရေးခြင်းကို ပိုမိုစိတ်ဝင်စားစေပြီး စာဖတ်သူ၏စိတ်ကို ပုံဖော်စေသည်။ တစ်စုံတစ်ခုကို ဖော်ပြရန် ရုန်းကန်နေရသောအခါ၊ သင်္ကေတကို အသုံးပြုကြည့်ပါ။ အပြစ်အနာအဆာကင်းတဲ့ စိန်တစ်လုံးလို တောက်ပနေတဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ နှိုင်းယှဉ်မှုကို ရှာဖွေရတာနဲ့ တူပါတယ်။
ဇာတ်လမ်းများတွင်၊ ပုံစံတူများသည် ဇာတ်ကောင်များနှင့် မြင်ကွင်းများကို ပိုမိုထင်ရှားမြင်သာစေသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က ပျော်ရွှင်နေတယ်လို့ ပြောမယ့်အစား သူတို့ဟာ “ဂုံးတစ်ကောင်လို ပျော်ရွှင်နေတယ်” လို့ ပြောခြင်းက ပိုရှင်းလင်းတဲ့ ပုံရိပ်ကို ရရှိစေမှာပါ။ အရသာနှင့် နက်နဲမှုတို့ကို ပေါင်းထည့်ကာ စာရေးခြင်းကို အမွှေးအကြိုင်ဆင်တူသည်။ သူတို့က အရသာရှိတဲ့ ဟင်းထဲမှာ လျှို့ဝှက်ဆော့စ်နဲ့တူတယ်။
နေ့စဉ်စကားပြောဆိုရာမှာ လူတွေသတိမထားမိဘဲ Simile တွေကို အသုံးပြုကြပါတယ်။ “ဝက်ဝံလို ငါဗိုက်ဆာတယ်” လို့ ပြောတာက သူတို့တွေဟာ တကယ့်ဝက်ဝံတွေလို့ မဆိုလိုပါဘူး၊ အရမ်းဆာနေတာပဲ။ ခံစားချက်များ သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံများကို ဖော်ပြရန် ပျော်စရာနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဒါကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် မင်းရဲ့စာတွေကို အသက်ဝင်စေချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အတုအယောင်တွေကို တွေးကြည့်ပါ။ ၎င်းတို့သည် မှော်အတတ်ပညာနှင့်တူပြီး ရိုးရှင်းသောစကားလုံးများကို ရောင်စုံကမ္ဘာတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးသည်။
ဒါ့အပြင်ဖတ်ရန်: ပညာရေးနမူနာ ၁၀ ခု
ဝါကျတစ်ကြောင်းတွင် Similes ကိုအသုံးပြု၍ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း နှိုင်းယှဉ်မှုများကို ဖန်တီးခြင်း။
Simile သည် 'like' သို့မဟုတ် 'as' ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို အသုံးပြု၍ မတူညီသောအရာများအကြား နှိုင်းယှဉ်မှုများဆွဲရန် ဝါကျများတွင်အသုံးပြုသည့် အစွမ်းထက်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် သီးခြားအရည်အသွေးကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်းဖြင့် နာမ်တစ်ခုနှင့်တစ်ခု နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့် လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ “ဒေါင်းကဲ့သို့ မာနကြီးသည်” သို့မဟုတ် “ပျားကဲ့သို့ အလုပ်ရှုပ်သည်” ကဲ့သို့သော စကားစုများသည် ပုံတူများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် သီးခြားဝိသေသလက္ခဏာတစ်ခုအား အလေးထားရန်အတွက် ဆင်တူသည်ဖြစ်စေ တူညီသည်ဖြစ်စေ တူညီသည်ဖြစ်စေ၊
Similes များသည် နှိုင်းယှဉ်နာမ်များ၏ အနှစ်သာရကို သင့်ပရိသတ်ကို မြင်ယောင်စေပြီး နားလည်သဘောပေါက်စေရန် ကူညီပေးခြင်းဖြင့် ဆက်သွယ်မှုတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရုပ်ပုံများကို ရေးဆွဲခြင်းဖြင့် နားလည်မှုနှင့် ဖော်ပြချက်တို့ကို မြှင့်တင်ပေးသည်။ အနှစ်သာရအားဖြင့်၊ Simile များသည် သင့်ပရိသတ်အတွက် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပုံရိပ်များကို ပုံဖော်ရန် တံခါးပေါက်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။
ပုံတူတစ်ခုဖန်တီးရန်၊ သင့်ဝါကျတွင် သင်အလေးပေးလိုသော အရည်အသွေး သို့မဟုတ် စရိုက်လက္ခဏာကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ ထို့နောက် ထိုအရည်အသွေးကို ဖော်ညွှန်းနိုင်သော ဆက်စပ်နာမ် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို ရှာပါ။ နှိုင်းယှဉ်မှုကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် 'like' သို့မဟုတ် 'as' ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို ပေါင်းစပ်ပါ။ ဤနည်းပညာသည် သင့်အရေးအသားတွင် နက်နဲမှုကို တိုးစေရုံသာမက သင်၏စာဖတ်သူ သို့မဟုတ် နားထောင်သူကို ပိုမိုထိရောက်စွာ ထိတွေ့စေပါသည်။
နေ့စဉ်စကားဝိုင်းများ သို့မဟုတ် ရေးထားသောအပိုင်းများတွင် အမျိုးမျိုးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များကို စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းဖြင့် တူညီသောပုံစံများကို အသုံးပြု၍ လေ့ကျင့်ပါ။ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော သရုပ်ဖော်နှိုင်းယှဥ်မှုဖန်တီးခြင်းအနုပညာကို ကျွမ်းကျင်ရန် မတူညီသောနာမ်များနှင့် အရည်အသွေးများကို စမ်းသပ်ပါ။
ကောင်းစွာဖန်တီးထားသော ပုံသဏ္ဍာန်သည် သင့်စာကြောင်းများကို ပိုမိုဆွဲဆောင်မှုနှင့် အမှတ်ရဖွယ်ဖြစ်စေရန် စိတ်ကူးများနှင့် အရည်အသွေးများကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း သရုပ်ဖော်ခြင်းဖြင့် သင့်ဆက်သွယ်ရေး၏ ကြွယ်ဝမှုကို မြှင့်တင်ပေးသည်ကို သတိရပါ။
နေ့စဉ်ဘာသာစကားရှိ Similes နမူနာများ
Similes များသည် “as” သို့မဟုတ် “like” ကိုသုံး၍ အရာတစ်ခုနှင့်တစ်ခု နှိုင်းယှဉ်သော စကားစုများဖြစ်သည်။ သူတို့က မင်းရဲ့အပြောအဆိုကို ပိုပြီး အရောင်အသွေးနဲ့ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ဖြစ်စေပါတယ်။ ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ ရဲရင့်ခြင်း သို့မဟုတ် သခွားသီးကဲ့သို့ အေးမြသည်ဟု မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ ဤနှိုင်းယှဥ်မှုသည် သင့်စကားအတွက် အသက်ဝင်စေနိုင်သည်။
- သိုးသငယ်ကဲ့သို့ အပြစ်ကင်းသော၊ ဤပုံသဏ္ဍာန်သည် သိုးသငယ်ကလေးကဲ့သို့ ဖြူစင်ပြီး အပြစ်ကင်းပုံပေါက်သူတစ်ဦးကို ဖော်ပြသည်။
- လက်သည်းများကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်းသည်- တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဆောက်လုပ်ရေးတွင်သုံးသော သန်မာသောလက်သည်းများကဲ့သို့ တောင့်တင်းပြီး ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။
- ပင်အသစ်ကဲ့သို့ တောက်ပြောင်သည်- အသစ်စက်စက် ပင်နံပါတ်ကဲ့သို့ တောက်ပပြီး အလွန်အမင်း ပွတ်သပ်နေသော အရာတစ်ခုကို ဖော်ပြခြင်း။
- ငရဲကဲ့သို့ ပူသည်- ငရဲနှင့်ဆက်စပ်နေသော ပြင်းထန်သောအပူ၏သဘောတရားကို ကိုးကားခြင်းဖြင့် လွန်ကဲသောအပူ၏နှိုင်းယှဉ်ချက်။
- သရဲတစ္ဆေကဲ့သို့ အဖြူ၊ တစ္ဆေအရောင်နှင့် ဆင်တူသော အလွန်ဖျော့ဖျော့သော တစ်စုံတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းခြင်း။
- ခလုတ်တစ်ခုကဲ့သို့ တောက်ပသည်- ဤပုံသဏ္ဍာန်သည် တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် ထူးထူးခြားခြား ထက်မြက်သော သို့မဟုတ် တောက်ပနေသည့် တစ်စုံတစ်ဦးကို ဆိုလိုသည်။
- သခွားသီးကဲ့သို့ အေးမြသည် စိတ်ဖိစီးနေတဲ့ အခြေအနေတွေမှာတောင် တည်ငြိမ်ပြီး ရေးစပ်ထားတဲ့သူတစ်ယောက်ကို ဖော်ပြဖို့ သုံးပါတယ်။
- ရေခဲကဲ့သို့ အေးသည် ရေခဲ၏ အပူချိန်နှင့် ဆင်တူသော အအေးလွန်ကဲမှုကို ဖော်ပြသည်။
- အမွေးကဲ့သို့ အလင်း အမွေးတစ်ပင်၏ အလေးချိန်ကင်းပုံနှင့် ထူးထူးခြားခြား ပေါ့ပါးသော အရာတစ်ခုကို ဖော်ပြခြင်း။
- သကြားကဲ့သို့ ချိုသည်- သကြား၏အရသာနှင့်တူသောအလွန်အမင်းချိုမြိန်မှုကိုဖော်ပြသည်။
- လင်းနို့ကဲ့သို့ မျက်ကန်း၊ လင်းနို့များသည် မျက်စိထက် အသံဖြင့် သွားလာပုံနှင့် ဆင်တူပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အရာများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်နိုင်အောင် သရုပ်ဖော်ရန် အသုံးပြုသည်။
- အညစ်အကြေးအဖြစ် အဖြစ်များသည်- နေရာတိုင်းတွင်တွေ့ရသော အညစ်အကြေးများကဲ့သို့ အလွန်သာမန် သို့မဟုတ် ပေါများသော အရာတစ်ခုခုကို ရည်ညွှန်းသည်။
- သစ်ကုလားအုတ်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ အရပ်ရှည်သည်- သစ်ကုလားအုတ်တစ်ကောင်၏ မြင့်မားသောအရပ်ကို အလေးပေး၍ ကြီးကျယ်သောအမြင့်အတွက် နှိုင်းယှဉ်ချက်။
- လက်သည်းများကဲ့သို့ မာကျောသည်- ဆောက်လုပ်ရေးတွင်အသုံးပြုသော လက်သည်းများကဲ့သို့ အလွန်မာကျောမှု သို့မဟုတ် မာကျောမှုကို ဖော်ပြသည်။
- ကြောင်လေးလို ချစ်စရာလေး ကြောင်လေးတစ်ကောင်၏ ကျက်သရေနှင့် ဆင်တူပြီး အလွန်ချစ်စရာကောင်းသော ချစ်စရာကောင်းမှုကို ဖော်ပြသည်။
- ကြေးဝါကဲ့သို့ ရဲရင့်သည်- ဤပုံသဏ္ဍာန်သည် တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြောက်တရားကင်းမဲ့ပြီး ယုံကြည်မှုကင်းမဲ့သော သဘောထားကို ရည်ညွှန်းသည်။
- ကြွက်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပျော်ရွှင်ပါစေ ဂုံးများသည် ၎င်းတို့၏ သဘာဝ နေထိုင်ရာ တွင် ပျော်ရွှင်သည်ဟု ယူဆသောကြောင့် အလွန်စိတ်ကျေနပ်ပြီး ပျော်ရွှင်နေသူကို ဖော်ပြသည်။
- ကျောက်မီးသွေးကဲ့သို့ အနက်ရောင် ကျောက်မီးသွေးအရောင်နှင့် ဆင်တူသော အလွန်အမှောင် သို့မဟုတ် အနက်ရောင်တစ်ခုခုကို ရည်ညွှန်းသည်။
- အမေရိကန်အနေဖြင့် Apple Pie အဖြစ်၊ အမေရိကန်ယဉ်ကျေးမှုတွင် ပန်းသီးအနှစ်၏ လူကြိုက်များမှုကဲ့သို့ သာမန်အားဖြင့် အမေရိကန် တစ်ခုခုကို ဖော်ပြရန် သုံးသည်။
- ဆင်ကြီးကဲ့သို့ ဆင်၏ကြီးမားသောအရွယ်အစားကို မီးမောင်းထိုးပြသည့် မယုံနိုင်လောက်အောင်ကြီးမားသော သို့မဟုတ် သိသာထင်ရှားသည့်အရာတစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း။
ဒါ့အပြင်ဖတ်ရန်: 59 ဥပမာများ ဥပမာများ
ကလေးများအတွက် ပျော်စရာနှင့် လွယ်ကူသော Similes နမူနာများ
Similes များသည် ဇာတ်လမ်းများ သို့မဟုတ် စကားဝိုင်းများတွင် လျှို့ဝှက်ကုဒ်များနှင့် တူသည်။ ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့သိပြီးသားအရာများကို အခြားအရာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို စိတ်ကူးပုံဖော်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ ဤသည်မှာ သင့်အရေးအသားကို ပိုမိုစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာနှင့် ပျော်စရာဖြစ်စေနိုင်သည့် အံ့ဖွယ်ဥပမာအချို့ဖြစ်သည်။
- ဆေးခြောက်ကိုကြည့်ရတာ ငြီးငွေ့စရာကောင်းပါတယ်။ နံရံမှာ ဆေးခြောက်ဖို့ စောင့်နေတဲ့ စိတ်ကူးပါ။ နှေးကွေးပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာတော့ မရှိပါဘူး။ ဤပုံသဏ္ဍာန်သည် ဤနှေးကွေးသော လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် မှုန်မှိုင်းသော အရာတို့ကို နှိုင်းယှဉ်သည်။
- ပျားကဲ့သို့ အလုပ်ရှုပ်သည် ပျားများသည် ဝတ်ရည်များကို စုဆောင်းပြီး ဝိုင်းအုံနေတတ်သည်။ သူတို့ ဘယ်တော့မှ ရပ်တန့်သွားပုံမပေါ်ဘူး။ ဒါကြောင့် တစ်ယောက်ယောက်က အရမ်းတက်ကြွနေတယ်ဆိုရင် သူတို့က ပျားလို အလုပ်ရှုပ်တယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
- ဝီစီကဲ့သို့ သန့်ရှင်းသည်- လေချွန်သံများသည် ပြတ်သားပြီး ပြတ်သားသော အသံများကို ဖြစ်စေသည်။ တစ်စုံတစ်ခုသည် အညစ်အကြေးကင်းရှင်းပြီး သပ်ရပ်သောအချိန်တွင်၊ တောက်ပသောဝီစီကဲ့သို့ပင်၊ ၎င်းကို ဝီစီကဲ့သို့ သန့်ရှင်းသည်ဟု သင်ဖော်ပြနိုင်သည်။
- သခွားသီးကဲ့သို့ အေးမြသည်။ သခွားသီးကို ထိလိုက်တာနဲ့ အေးမြမှုကို ခံစားရပြီး ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ လတ်ဆတ်နေစေပါတယ်။ ခက်ခဲတဲ့အခြေအနေတွေမှာတောင် အေးအေးဆေးဆေး အေးအေးဆေးဆေးနေတတ်တဲ့သူက သခွားသီးလိုပဲ အေးဆေးပါပဲ။
- မြေခွေးကဲ့သို့ လိမ္မာသော၊ မြေခွေးများသည် လိမ္မာပါးနပ်ပြီး လျှို့ဝှက်တတ်သောကြောင့် နာမည်ကြီးသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် တစ်စုံတစ်ခုနှင့် ပတ်သက်၍ အမှန်တကယ် ထက်မြက်လာသောအခါ၊ ၎င်းတို့သည် မြေခွေးကဲ့သို့ လိမ္မာသည်ဟု သင်ပြောနိုင်သည်။
- တံခါးတံစို့ကဲ့သို့ သေသကဲ့သို့၊ ဆိုလိုသည်မှာ လုံးဝနှင့် လုံးဝသက်မဲ့ဖြစ်သည်။ အရမ်းငြိမ်နေတဲ့အရာတွေကို ဖော်ပြဖို့ ပျော်စရာနည်းလမ်းတစ်ခုပါ။
- ပို့စ်အဖြစ် နားမကြား၊ တစ်ယောက်ယောက်က ဘာမှ မကြားရဘူးဆိုရင်၊ သူတို့ဟာ ပို့စ်တစ်ခုလို နားမကြားဘူးလို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ ပို့စ်တွေမှာ နားမပါတဲ့အတွက် ဘာမှမကြားရပါဘူး။
- ဂျယ်လီကို သစ်ပင်မှာ လက်သည်းထိုးရတာ ခက်ခဲပါတယ်။ သစ်တစ်ပင်အတွက် ပျော့ပျောင်းသော ခြေသည်းလက်သည်းဂျယ်လီသည် အလွန်မာကျောပေလိမ့်မည်၊ ဒါကြောင့် တစ်ခုခုလုပ်လို့မဖြစ်နိုင်ရင် သစ်ပင်မှာ ဂျယ်လီကို လက်နဲ့ထိုးသလိုမျိုး ခက်ခဲပါတယ်။
- အရိုးကဲ့သို့ ခြောက်သွေ့ခြင်း၊ နေပူထဲမှာ အကြာကြီးကျန်ခဲ့တဲ့ အရိုးကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ—တကယ်ခြောက်သွေ့သွားပါပြီ။ ဒါကြောင့် တစ်ခုခုမှာ အစိုဓာတ်လုံးဝမရှိတဲ့အခါ အရိုးကဲ့သို့ ခြောက်သွေ့သွားတတ်ပါတယ်။
- ပန်းကန်ဆေးရေကဲ့သို့ မွဲခြောက်နေခြင်း၊ ပန်းကန်ဆေးရေသည် အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာမဟုတ်ပေ၊ ရိုးရှင်းပြီး ငြီးငွေ့စရာကောင်းသည်။ တစ်ခုခု စိတ်မဝင်စားရင် ပန်းကန်ဆေးရေလို မွဲခြောက်နေတာပဲ။
- ABC ကဲ့သို့ လွယ်ကူသည်။ အက္ခရာကို သင်ယူခြင်းသည် များသောအားဖြင့် ကလေးများအတွက် လွယ်ကူသည်။ ဒီတော့ တစ်ခုခုက တကယ်ရိုးရှင်းတဲ့အခါ ABC လိုပဲ လွယ်တယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
- ခွေးကဲ့သို့ဖျားနာသည် တစ်ယောက်ယောက်က ဖျားနေတဲ့ ခွေးလို တကယ်နေမကောင်းဖြစ်နေရင် သူတို့ကို ခွေးလို ဖျားနေတယ်လို့ သင်ဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။
- သင်္ချိုင်းတွင်းကဲ့သို့ တိတ်ဆိတ်နေခြင်း၊ သင်္ချိုင်းတွေက အရမ်းတိတ်ဆိတ်တဲ့နေရာတွေပါ။ ထို့ကြောင့် အရာအားလုံးသည် အလွန်တိတ်ဆိတ်နေပါက သင်္ချိုင်းကဲ့သို့ပင် တိတ်ဆိတ်နေပေလိမ့်မည်။
- ငါးရှဉ့်ကဲ့သို့ ချောသည်၊ ငါးရှဉ့်ကို ကိုင်ဖို့ ကြိုးစားဖူးလား။ သူတို့က တကယ့်ကို ပျော့ညံ့ပြီး ကိုင်ရခက်ပါတယ်။ အရမ်းချောတဲ့အတွက် တစ်ခုခုကို ဖမ်းရခက်တဲ့အခါ ငါးရှဉ့်လို ချောပါတယ်။
- တင်လဲရည်များကဲ့သို့ နှေးကွေးသည်- တင်လဲရည်တွေက ထူပြီး ဖြည်းဖြည်းချင်း စီးဆင်းပါတယ်။ ဒါကြောင့် တစ်ခုခု နှေးကွေးစွာ ရွေ့လျားလာတဲ့အခါ လဲရည်တွေလို နှေးကွေးပါတယ်။
- ကလေး၏အောက်ပိုင်းကဲ့သို့ ချောမွေ့သည်- ကလေးငယ်များ၏ အသားအရေသည် နူးညံ့ချောမွေ့သည်။ ဒါကြောင့် တစ်ခုခုက တကယ်ကို ပျော့တယ်လို့ ခံစားရတဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် အရမ်းလွယ်တဲ့အခါ ကလေးရဲ့ အောက်ခြေနဲ့တူတယ်။
- ကော်ဇောထဲတွင် ပိုးကောင်ကဲ့သို့ ပေါ့ပါးသည်- ကော်ဇောအတွင်းတွင် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ပိုးကောင်များသည် နွေးထွေးပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အလွန်ပေါ့ပါးပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသောအခါ၊ ၎င်းတို့သည် ကော်ဇောရှိပိုးကောင်ကဲ့သို့ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း သင်ပြောနိုင်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်တည်နေသော မြေပြင်ကဲ့သို့ ခိုင်မာသည် ။ မြေပြင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခြေအောက်တွင် အလွန်ခိုင်မာသည်ဟု ခံစားရသည်။ တစ်စုံတစ်ခုသည် အလွန်ခိုင်ခံ့ပြီး ခိုင်ခံ့လာသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့ မတ်တပ်ရပ်နေသည့် မြေပြင်ကဲ့သို့ပင် ခိုင်မာနေပါသည်။
- ရှာလကာရည်ကဲ့သို့ အချဉ်၊ ရှာလကာရည်က တကယ်ချဉ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် တစ်ခုခုက ချဉ်တဲ့အရသာ ဒါမှမဟုတ် သဘောထားရှိတဲ့အခါ ရှလကာရည်လို ချဉ်ပါတယ်။
- ဘုတ်ကဲ့သို့ မာကျောသည်- ပျဉ်ပြားများသည် ကွေးညွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရွေ့လျားရန် လွယ်ကူခြင်းမရှိ— ၎င်းတို့သည် အလွန်မာကျောသည်။ ဒါကြောင့် တစ်ယောက်ယောက်က အရမ်းတောင့်တင်းပြီး မလှုပ်ရှားတဲ့အခါ သူတို့က ဘုတ်လိုပဲ တောင့်တင်းတယ်။
- မြှားကဲ့သို့ ဖြောင့်သည်- မြှားများသည် မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း ပျံသန်းကြသည်။ ဒါကြောင့် တစ်ခုခုက အရမ်းတိုက်ရိုက်ဖြစ်ပြီး မပျံ့သွားတဲ့အခါ မြှားနဲ့တူတယ်။
- လေညင်းသည် လိပ်ပြာကဲ့သို့ နူးညံ့သိမ်မွေ့၏။ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော လိပ်ပြာလေးတစ်ကောင်လို ပျော့ပျောင်းသောလေနုအေးသည် သင့်မျက်နှာကို ဖြတ်တိုက်သွားသည်ကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ငြိမ်သက်နေခဲ့တယ်။
- သူမသည် လေလွင့်နေသော လိပ်ပြာတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ကခုန်နေသည် သူမ၏ အကသည် လိပ်ပြာတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး အကသည် ကျက်သရေရှိလှသည်။
- မင်းဟာ အဖြူရောင်စာရွက်လေးလို ဖြူဖျော့နေတယ် တစ်ယောက်ယောက်က တကယ်ဖျော့ရင် သူတို့ရဲ့အသားအရေက စာရွက်တစ်ရွက်လို ဖြူနေလိမ့်မယ်။
- သင်၏လက်များသည် အာတိတ်ကဲ့သို့ အေးစက်နေသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်၏လက်များသည် အေးခဲနေသောအခါ၊ ၎င်းတို့သည် အလွန်အေးသောနေရာဖြစ်သည့် အာတိတ်ကဲ့သို့ အေးသည်ဟု သင်ပြောနိုင်သည်။
- သူ့စိတ်က စွယ်စုံကျမ်းလို၊ ဆိုလိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အရာရာတိုင်းနီးပါးတွင် အချက်အလက်များပါသော စွယ်စုံကျမ်းကဲ့သို့ ဗဟုသုတများစွာရှိသည်။
- တစ်ပြားတစ်ချပ်လောက် ပေါ့ပါးသွားတယ်၊ Pennies များသည် အလွန်ပေါ့ပါးသည်။ တစ်ခုခုက အလေးချိန် လုံးဝမရှိရင်၊ တစ်ပြားလောက် ပေါ့တယ်။
- သူသည် လင်းယုန်ငှက်ကဲ့သို့ တက်၏။ လင်းယုန်များသည် ကောင်းကင်တွင် အမြင့်သို့ ပျံသန်းကြသည်။ ထို့ကြောင့် တစ်စုံတစ်ယောက် ထမြောက်သောအခါ သို့မဟုတ် ကြီးကျယ်သော အရာတစ်ခုကို ရရှိသောအခါ လင်းယုန်ကဲ့သို့ ခုန်တက်သွားကြသည်။
- မနက်ခင်းမှာ နှင်းရည်လို စိုစွတ်နေခဲ့တယ်။ မနက်စောစောမှာ နှင်းဖွဲဖွဲကျပြီး အနည်းငယ် စိုစွတ်နေတတ်ပါတယ်။ တစ်ခုခု စိုစွတ်နေတယ်ဆိုရင် မနက်ခင်း နှင်းရည်လို စိုစွတ်နေတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
- သူသည် သိုးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ တခါတရံ သိုးတို့သည် အုပ်စုနှင့် ကွဲသွားတတ်ကြသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အမှန်တကယ် ပျောက်ဆုံးသွားသည်ဟု ခံစားရပါက သိုးစုမရှိသော သိုးကဲ့သို့ ပျောက်ဆုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။
- ပုရွက်ဆိတ်သည် စပါးရိတ်သိမ်းသကဲ့သို့၊ ပုရွက်ဆိတ်များသည် အလွန်ခက်ခဲသော အလုပ်သမားများဖြစ်သည်။ တစ်ယောက်ယောက်က အရမ်းကြိုးစားလုပ်ရင် ပုရွက်ဆိတ်တစ်ကောင်လို အလုပ်ကြိုးစားတယ်။
- သူမသည် ရှားစောင်းလက်ပပ်ပင်ကဲ့သို့ ထူထဲနေသည်။ Cacti သည် ၎င်းတို့ကိုထိမိပါက ထိခိုက်နိုင်သော အဖုများရှိသည်။ ဒါကြောင့် တစ်ယောက်ယောက်က နည်းနည်းတော့ ဖော်ရွေမှုမရှိတဲ့ ဒါမှမဟုတ် ချဉ်းကပ်ရခက်တဲ့ အခါမှာ ရှားစောင်းလက်ပပ်လို ပေါက်နေတတ်ပါတယ်။
- ခွေးကလေးသည် lollipop ရပြီးခါစ ကလေးတစ်ယောက်လို အမြီးတွန့်ပြသည်- ကလေးငယ်လေးတွေ lollipop တွေရတဲ့အခါ ဘယ်လောက်စိတ်လှုပ်ရှားလဲဆိုတာ သင်တွေ့ဖူးလား။ ခွေးကလေးသည် စိတ်လှုပ်ရှားနေပြီး ၎င်း၏အမြီးကို ရွှင်မြူးစွာ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။
- ကလေးများသည် ရွှံ့သစ်လွင်သော ခွေးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြသည်။ ဝက်များသည် ၎င်းတို့ကို အမှန်တကယ် ပျော်ရွှင်စေသောကြောင့် ရွှံ့ထဲတွင် လူးလဲခြင်းကို နှစ်သက်သည်။ ကလေးများကလည်း ရွှင်မြူးပြီး ကျေနပ်ကြသည်။
- သူခိုးသူခိုးသည် အပေါ်မှ အစိမ်းရောင်အမှုန်အမွှားပါရှိသော ဂျယ်လီကဲ့သို့ ခပ်ကြမ်းကြမ်းမြင်ရသည်- မှန်ကန်ပုံမပေါ်သော ဂျယ်လီကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ- အပေါ်မှ အစိမ်းရောင်အမှုန်အမွှားများသည် သံသယဖြစ်ဖွယ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ သူခိုးသူခိုးက သံသယရှိပုံရတယ်။
- အမေရိကန်ကဲ့သို့ ပန်းသီးအနှစ်၊ Apple pie သည် အမေရိကတွင် အလွန်ရေပန်းစားသည်။ တစ်ခုခုက ယေဘူယျအားဖြင့် အမေရိကန်ဖြစ်တဲ့အခါ apple pie က အမေရိကန်လိုပါပဲ။
- ကျောက်မီးသွေးကဲ့သို့ အနက်ရောင်၊ ကျောက်မီးသွေးက အရမ်းမှောင်တယ်။ တစ်ခုခုတကယ် မည်းနေလျှင် သို့မဟုတ် မည်းနေသည့်အခါတွင် ၎င်းသည် ကျောက်မီးသွေးကဲ့သို့ မည်းသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။
- သူမ၏ သွားများသည် ပုလဲများကဲ့သို့ ဖြူဖွေးလျက်၊ ပုလဲများသည် တောက်ပြောင်ပြီး အဖြူရောင်ဖြစ်သည်။ လူတစ်ယောက်က သွားတွေ တကယ်ဖြူလာတဲ့အခါ ပုလဲတွေလို ဖြူတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
- သူမသည် prima ballerina ကဲ့သို့ လှပစွာ လှုပ်ရှားခဲ့သည်။ Prima Ballerina များသည် ကျက်သရေရှိပြီး ကျက်သရေရှိစွာ ကခုန်ကြသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် အလွန်ကျက်သရေရှိစွာ လှုပ်ရှားသောအခါ၊ ၎င်းတို့သည် ပရီမာဘဲလေးတစ်ဉီးကဲ့သို့ တင့်တယ်လှသည်။
- သူတို့သည် တောက်လောင်နေသော နေ့တွင် သစ်ရွက်များကဲ့သို့ ဟိုဟိုဒီဒီ ပြေးသွားကြသည်။ လေထန်သောနေ့တွင် သစ်ရွက်များသည် အရပ်ရပ်သို့ လွင့်ပျံသွားကြသည်။ အမှတ်တမဲ့ လှုပ်ရှားနေကြတာ။
ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း နှိုင်းယှဉ်မှုများအတွက် "As" နှင့် ဆင်တူသော ဥပမာများ
Simile များသည် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့်နည်းလမ်းဖြင့် အရာများကို နှိုင်းယှဉ်ရန် "as___as" ကို အသုံးပြုသည်။ ဤအသုံးအနှုန်းပုံစံကို မျက်ဝါးထင်ထင်ဖော်ပြသည့် ဥပမာ ၁၀ ခုမှာ အောက်ပါတို့ဖြစ်သည်။
- ယုတ်မာခြင်း- သူမသည် မြေခွေးကဲ့သို့ လိမ္မာပါးနပ်ပြီး လိမ္မာပါးနပ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ၎င်း၏ ပရိယာယ်ကြောင့် နာမည်ကြီးသော မြေခွေးတစ်ကောင်လိုပင်။
- ပြတ်သားမှု: ထိုဓားသည် သင်တုန်းဓားကဲ့သို့ ထက်မြက်ပြီး ၎င်း၏ ထက်မြက်သော အစွန်းကြောင့် လူသိများသော သင်တုန်းဓားနှင့် ဆင်တူကြောင်း ဖော်ပြသည်။
- နာမကျန်းဖြစ်ခြင်း: သူသည် ခွေးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ဖျားနာနေသကဲ့သို့ ပြင်းထန်သောဖျားနာမှုကို ရည်ညွှန်းကာ နေမကောင်းသောအခါတွင် ခွေး၏ဒုက္ခနှင့် နှိုင်းယှဥ်ဆွဲထားသည်။
- Size: ဆင်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ကြီးမားပြီး ကြီးမားသော ဆင်အရွယ်အစားနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့် တစ်စုံတစ်ခု၏ ကြီးမားမှုကို အလေးပေးထားသည်။
- ထောက်လှမ်းရေး: သူသည် တောက်ပြောင်သော ခလုတ်တစ်ခုနှင့် မကြာခဏ ဆက်စပ်နေသော တစ်စုံတစ်ယောက်၏ လျင်မြန်သော သက်သေနှင့် အသိဥာဏ်ကို ညွှန်ပြနေသည့် ခလုတ်တစ်ခုကဲ့သို့ တောက်ပနေသည်။
- အေးခဲခြင်း- သူမသည် ရေခဲကဲ့သို့ အေးစက်နေပြီး အေးခဲနေသောရေ၏ အေးခဲနေသော အေးခဲနေသော အေးစက်နေသည့် အအေးဓာတ်ကဲ့သို့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အအေးဓာတ်ကို ပုံဖော်ထားသည်။
- ကြာရှည်ခံမှု: ၎င်းသည် ဟောင်းနွမ်းသော ဘွတ်ဖိနပ်ကဲ့သို့ ခက်ခဲသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး ခွန်အားကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ တစ်စုံတစ်ခုကို ဖိနပ်ဟောင်း၏ အကြမ်းခံမှုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။
- ကောင်းမြတ်ခြင်း: ရွှေနှင့်ဆက်စပ်သော တန်ဖိုးနှင့်ဆင်တူသော တစ်စုံတစ်ဦး၏ ကောင်းမွန်သောအပြုအမူ သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို အလေးပေးကာ ရွှေကဲ့သို့ပင် တော်သည်။
- ခြောက်သွေ့ခြင်း ၎င်းသည် အပြင်တွင် အရိုးကဲ့သို့ ခြောက်သွေ့ပြီး အလွန်အမင်း စိုထိုင်းမှုကို မီးမောင်းထိုးပြကာ အရိုး၏ အရိုးခြောက်သွေ့သော အခြေအနေနှင့် နေရာကို ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။
- သန့်ရှင်းမှု: ကားသည် ဝီစီသံကဲ့သို့ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်ပြီး ကား၏ မသန့်ရှင်းသော အခြေအနေကို ဖော်ပြကာ ကြည်လင်ပြတ်သားသော ဝီစီသံနှင့် ဆင်တူသည်။
ဒါ့အပြင်ဖတ်ရန်: 39 လွတ်လပ်ရေး ဥပမာများ
"Like" ကိုအသုံးပြုထားသော Similes နမူနာများ
Similes များသည် “like” သို့မဟုတ် “as” ဟူသော စကားလုံးနှစ်လုံးကို နှိုင်းယှဉ်ထားသည့် စကားစုများဖြစ်သည်။ နှိုင်းယှဥ်မှုပြုလုပ်ရန် "like" ကိုသုံးသော ဥပမာဆယ်ခု
- စားသောက်မှုအလေ့အထများ "သူမက ဝက်လိုစားတယ်။" ဆိုလိုသည်မှာ ဝက်တစ်ကောင်သည် အစားအစာကို နှလုံးသားဖြင့် စားသုံးပုံနှင့် ဆင်တူသည် သို့မဟုတ် အမူအရာဖြင့် မြက်မြက်စားခြင်း သို့မဟုတ် အမူအကျင့်မရှိဘဲ စားသောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
- မြန်နှုန်း: "သူမ လျှပ်စီးလက်သလို ပြေးတယ်။" ၎င်းသည် မယုံနိုင်လောက်အောင် လျင်မြန်သည့် လျှပ်စီးကြောင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ သူမ မည်မျှ လျင်မြန်စွာ ပြေးသည်ကို ဖော်ပြသည်။
- ပုံပန်းသဏ္ဍာန်: "သူကြည့်ရတာ ရေထဲကငါးနဲ့တူတယ်" ၎င်းသည် ၎င်း၏သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်မှ ဖယ်ထုတ်လိုက်သောအခါတွင် ရုန်းကန်နေရသောငါးတစ်ကောင်နှင့်တူပြီး အဆင်မပြေဖြစ်နေပုံ သို့မဟုတ် အပြင်ထွက်နေပုံရသည်။
- အိပ်စက်မှုအရည်အသွေး- "သူမက သစ်တုံးလိုအိပ်တယ်" ဆိုလိုတာက သစ်တုံးရဲ့ ငြိမ်သက်ခြင်းနဲ့တူတဲ့ သူမဟာ လေးလေးနက်နက်နဲ့ နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်နေတာကို ဆိုလိုပါတယ်။
- texture: "ကတ္တီပါကဲ့သို့ နူးညံ့သည်။" ယင်းက ကတ္တီပါထည်၏ ဇိမ်ခံခံစားမှုနှင့် တူညီသော တစ်စုံတစ်ခုသည် အထူးချောမွေ့ပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
- ဘဝ နှိုင်းယှဉ်ချက်- "ဘဝဆိုတာ ချောကလက်တစ်ဗူးနဲ့တူတယ်" ၎င်းသည် ဘဝအား ချောကလက်တစ်ဗူးနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ မှန်းဆမရခြင်းနှင့် သင်ဘာရလာမည်ကို မသိခြင်း၏ အံ့သြမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
- ယိုစိမ့်မှု- “ဆန်ခါလို ပေါက်ကြားသွားတာ” ဆန်ခါက အရာဝတ္ထုတွေကို အလွယ်တကူ ဖြတ်သန်းနိုင်ပုံနဲ့ တူတဲ့ အလွန်အကျွံ ပေါက်ကြားသွားတဲ့ အရာတစ်ခုကို ဆိုလိုပါတယ်။
- ဖြတ်ရလွယ်ကူခြင်း- “ထောပတ်လို ဖြတ်တယ်” ထောပတ်သည် ချောမွေ့စွာ ပျံ့နှံ့သွားသကဲ့သို့ ဖြတ်ရန် သို့မဟုတ် လှီးဖြတ်ရန် အလွန်လွယ်ကူကြောင်း ယင်းက ဖော်ပြသည်။
- လေယာဉ်ခရီးစဉ် "လေယဉ်က လင်းယုန်တစ်ကောင်လို ပျံတက်သွားတယ်။" ၎င်းသည် လေယာဉ်ပျံ၏ ကျက်သရေရှိပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ပျံသန်းမှုအား ကောင်းကင်၌ လင်းယုန်ငှက်တစ်ကောင်၏ အရှိန်အဟုန်ပြင်းစွာ ရွေ့လျားမှုနှင့် နှိုင်းယှဉ်သည်။
- ပြတ်သားမှု: "ငါးမန်းမှာ သင်တုန်းဓားလို သွားတွေရှိတယ်။" ၎င်းသည် ငါးမန်း၏သွားများ ထက်မြက်မှုကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး သင်တုန်းဖြတ်နိုင်စွမ်းနှင့် ဆင်တူသည်။
နာမည်ကြီး စာပေလက်ရာများတွင် တူညီသော နမူနာများ
သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် ကျော်ကြားသော စာရေးဆရာများနှင့် ကဗျာဆရာများသည် ၎င်းတို့၏ လက်ရာများကို ပုံတူများဖြင့် အလှဆင်ခဲ့ကြပြီး တစ်စုံတစ်ခုကို “like” သို့မဟုတ် “as” ဖြင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ၊ ဤစာပေပစ္စည်းများသည် စာအရေးအသားတွင် နက်နဲမှုနှင့် ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းကို တိုးစေသည်။ ဂန္တဝင်စာပေများတွင် ထင်ရှားသော ဥပမာအချို့ကို လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။
- ရှိတ်စပီးယား၏ ရိုမီယိုနှင့် ဂျူလီယက်: "အချစ်ဆိုတာ နူးညံ့တဲ့အရာတစ်ခုလား။ ကြမ်းတမ်းလွန်းတယ်၊ ရိုင်းစိုင်းလွန်းတယ်၊ ရိုင်းစိုင်းလွန်းတယ်၊ ဆူးလိုပဲ ပေါက်တယ်။" ဤပုံသဏ္ဍာန်သည် ကျွမ်းကျင်သော ရှိတ်စပီးယား ရေးဆွဲထားသော ဆူးပင်၏ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်မှုကို ပုံဖော်ထားသည့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ပုံဖော်ထားသည်။
- Louisa May Alcott ၏ Little Women: “ပြင်သစ်ဝတ္ထုတွေက အားလုံးအတူတူပါပဲ။ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဟာ ဒုက္ခရောက်တတ်တယ်၊ စွန့်စားခန်းတွေနဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာတယ်။” Alcott သည် ပြင်သစ်ဝတ္ထုများကို နှိုင်းယှဥ်ကာ ဇာတ်ကွက်များတွင် ၎င်းတို့၏ ဆင်တူကြောင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
- Charles Dickens ၏ Christmas Carol: "မာလီအိုကြီးဟာ တံခါးသံချောင်းလို သေသွားပြီ။" Dickens သည် Marley ကွယ်လွန်ခြင်း၏ ပကတိနှင့် မရေမတွက်နိုင်သော အခြေအနေတို့ကို အလေးထားရန် ရိုးရှင်းသောပုံစံကို အသုံးပြုထားသည်။
- Marjorie Kinnan Rawlings ၏ တစ်နှစ်တာ: "ရေက ကြောင်လေးတွေ ပါးရိုက်နေသလိုပဲ" Rawlings ၏ပုံသဏ္ဍာန်သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ရေ၏အသံကို လှလှပပ လှုံ့ဆော်ပေးကာ ၎င်းကို ကြောင်ကလေးများ၏ သိမ်မွေ့သောလက်ခုပ်သံနှင့် ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။
- Langston Hughes မှ Harlem: “နေရောင်ထဲမှာ ပျဉ်ထောင်သလို ခြောက်သွေ့နေလား။ ဒါမှမဟုတ် အနာလို ယားနာနဲ့ ပြေးမလား” Hughes သည် အခြောက်ခံထားသော စပျစ်သီးပျဉ် သို့မဟုတ် အဖျားကြီးနေသော အနာနှင့် နှိုင်းယှဥ်ထားသော အိပ်မက်များ၏ အလားအလာ ကံကြမ္မာကို ခိုင်းနှိုင်းကာ အားကောင်းသော ပုံရိပ်များကို ပုံဖော်ရန် ဟန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည်။
ဤဥပမာများသည် ဂန္ထဝင်စာပေကို မည်ကဲ့သို့ ကြွယ်ဝစေသည်၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းပုံများကို ရေးဆွဲကာ စိတ်ကူးစိတ်သန်း နှိုင်းယှဉ်မှုများမှတစ်ဆင့် စိတ်ခံစားမှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်ကို ပြသသည်။
တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave