ភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ "បង្កប់ន័យ" ទល់នឹង "ការសន្និដ្ឋាន" អាចជាការយល់ច្រឡំសូម្បីតែសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ។ ពេលខ្លះវាពិបាកបន្តិចក្នុងការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នាទូទៅរវាងពាក្យអង់គ្លេសទាំងពីរនេះ។
ពាក្យអង់គ្លេស "បង្កប់ន័យ" មានន័យថា ណែនាំដោយការសន្និដ្ឋានឡូជីខល ចំណែកឯពាក្យ "infer" មានន័យថាណែនាំ (ប្រធានបទ) ក្នុងការនិយាយ ការសរសេរ។ល។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស មនុស្សបង្កប់ន័យអ្វីមួយដោយពាក្យដែលពួកគេនិយាយ។ ម៉្យាងវិញទៀត មនុស្សសន្និដ្ឋានអ្វីមួយពីអ្វីដែលនរណាម្នាក់និយាយ។
ដូច្នេះ ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាង imply និង infer គឺផ្អែកលើអ្នកនិយាយ និងអ្នកស្តាប់។
យើងបានពិភាក្សាអំពីភាពខុសគ្នារវាង imply និង infer នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ ដូច្នេះសូមអានបន្ត ដើម្បីស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យទាំងពីរនេះ។
តើអត្ថន័យនៃការបង្កប់អត្ថន័យអ្វី?
យោងតាមវចនានុក្រមអង់គ្លេស ពាក្យបង្កប់ន័យមានន័យថា ណែនាំដោយការសន្និដ្ឋានឡូជីខល។ វាច្រើនតែត្រូវបានគេប្រើជាមួយនឹងប្រធានបទរបស់មនុស្ស ដែលមានន័យថាបង្ហាញដោយប្រយោល ឬផ្ដល់យោបល់។
ជាកិរិយាសព្ទអន្តរកាល ពាក្យ "បង្កប់ន័យ" ទាមទារវត្ថុមួយ ដែលអាចជាឃ្លានាម ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលចាប់ផ្តើមដោយការភ្ជាប់ "នោះ" ។
ពាក្យអង់គ្លេស "បង្កប់ន័យ" មានន័យថា បង្ហាញ ណែនាំ ឬបង្ហាញអ្វីមួយ ដោយមិនចាំបាច់បញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់។
វចនានុក្រម Merriam-Webster កំណត់ពាក្យ "បង្កប់ន័យ" ដើម្បីបង្ហាញ- (ជាកិរិយាសព្ទអន្តរកាល) វាមានន័យថា ការចូលរួម ឬចង្អុលបង្ហាញដោយការសន្និដ្ឋាន សមាគម ឬលទ្ធផលចាំបាច់ ជាជាងការថ្លែងផ្ទាល់។
- ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានពាក្យ imply មានដូចខាងក្រោម; “ពេលខ្ញុំបញ្ជាក់ថាឆ្មារបស់អ្នកខ្មៅ ខ្ញុំមិនបញ្ជាក់ថាឆ្មាទាំងអស់សុទ្ធតែខ្មៅទេ»។
- "ចៅហ្វាយរបស់នាងបញ្ជាក់ថា នាងនឹងទទួលបានប្រាក់បៀវត្សរ៍ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប្រសិនបើនាងបន្តការងារល្អ"។
នៅពេលដែលពាក្យ "បង្កប់ន័យ" ត្រូវបានប្រើជាមួយប្រធានបទដែលមិនមែនជាមនុស្ស វាច្រើនតែមានន័យអ្វីមួយបន្ថែមទៀតដូចជា "ភ្ជាប់" ឬ "ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងហេតុផល" ។
ពាក្យ "បង្កប់ន័យ" គឺជាកិរិយាសព្ទហើយវាបានមកពីពាក្យឡាតាំងដែលមានន័យថា "ពង្រីកឬជាប់" ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្នមានន័យថា "ណែនាំ" យោងទៅតាម Vocabulary.com ។
មនុស្សម្នាក់អាចបង្កប់ន័យអ្វីមួយដែលគាត់មិនចង់និយាយទាំងស្រុង ដោយសារតែពួកគេមានអារម្មណ៍អៀន ដោយមិនឆ្លើយតបទៅនឹងអ្នកដែលទុកសារប្រហែលបួនសារ នោះជាធម្មតាអ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកមិនចង់ជជែក។
សូមអានផងដែរ: អនុវត្តធៀបនឹងទម្រង់មុន៖ ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃ Infer?
ពាក្យ “Infer” ជាកិរិយាសព្ទអន្តរកាល មានន័យថា ណែនាំ (អ្វីមួយ) ជាការសន្និដ្ឋានដោយហេតុផល ដើម្បីធ្វើការសន្និដ្ឋានដោយហេតុផល ឬការកាត់ចេញពីបរិវេណ ឬភស្តុតាង។
ពាក្យសន្និដ្ឋានមានន័យថាទាញការសន្និដ្ឋានឬស្មានទៅលើអ្វីមួយដោយផ្អែកលើភស្តុតាងឬការសន្និដ្ឋានមួយចំនួន។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ការសន្មតត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងតក្កវិជ្ជាផ្លូវការ ក៏ដូចជានៅក្នុងបរិបទជាច្រើនទៀត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសន្និដ្ឋានមានទំនោរទៅមានលក្ខណៈផ្លូវការក្នុងសម្លេង បើទោះបីជាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិបទផ្សេងៗក៏ដោយ។
នៅពេលអ្នកសន្និដ្ឋាន វាមានន័យថាអ្នកស្តាប់នរណាម្នាក់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយស្មានអ្វីដែលពួកគេមិនទាន់និយាយ។ វាដូចជាការស្មានពីអ្វីដែលនរណាម្នាក់កំពុងនិយាយដោយមិនធ្វើការស្មាន។
តាមរយៈការធ្វើដូច្នេះ អ្នកធ្វើការកាត់ចេញ ទស្សន៍ទាយដោយផ្អែកលើតក្កវិជ្ជា និងមិនមែនជាពាក្យដែលបាននិយាយរួចមកហើយនោះទេ។
ប្រភេទមួយទៀតនៃការសន្និដ្ឋានគឺផ្អែកលើភស្តុតាងវិទ្យាសាស្ត្រ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកបុរាណវិទូរកឃើញផ្នែកខ្លះនៃហ្វូស៊ីលដាយណូស័រ គាត់អាចសន្និដ្ឋានថាតើផ្នែកដែលនៅសល់នៃដាយណូស័រមើលទៅដូចអ្វី។
នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកកំពុងសន្និដ្ឋានអ្វីមួយ អ្នកអានរវាងបន្ទាត់ ហើយយកចិត្តទុកដាក់លើរាល់ព័ត៌មានលម្អិតតូចៗ។ ការសន្និដ្ឋានមានន័យថាធ្វើការទស្សន៍ទាយដែលមានការអប់រំល្អ។
ដូច្នេះ រាល់ពេលដែលអ្នកឃើញពាក្យ "សន្និដ្ឋាន" គិតអំពីការទស្សន៍ទាយដែលមានការអប់រំ។
សូមអានផងដែរ: Sence vs Sense: ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
Imply vs Infer: ភាពខុសគ្នារវាង Imply និង Infer
យោងតាមវចនានុក្រមអង់គ្លេស ពាក្យបង្កប់ន័យមានន័យថា ណែនាំដោយការសន្និដ្ឋានឡូជីខល។ វាច្រើនតែត្រូវបានគេប្រើជាមួយនឹងប្រធានបទរបស់មនុស្ស ដែលមានន័យថាបង្ហាញដោយប្រយោល ឬផ្ដល់យោបល់។
ពាក្យ “Infer” ជាកិរិយាសព្ទអន្តរកាល មានន័យថា ណែនាំ (អ្វីមួយ) ជាការសន្និដ្ឋានដោយហេតុផល ដើម្បីធ្វើការសន្និដ្ឋានដោយហេតុផល ឬការកាត់ចេញពីបរិវេណ ឬភស្តុតាង។
ពាក្យទាំងពីរ imply vs infer គឺជាកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងបរិបទដូចគ្នា។ ក្រោយមកទៀត ជាទូទៅមានន័យថា ទស្សន៍ទាយ ឬប្រើហេតុផល ដើម្បីឈានទៅដល់ការសន្និដ្ឋាន ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលបានស្នើឡើង។
ដោយសារតែ imply និង infer គឺជាកិរិយាសព្ទដែលតែងតែប្រើក្នុងបរិបទដូចគ្នា ពេលខ្លះមានការភ័ន្តច្រឡំថាពេលណាត្រូវប្រើពាក្យទាំងនេះ។
នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់បង្កប់ន័យអ្វីមួយ គាត់ឬនាងណែនាំវាដោយមិននិយាយវា ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវបញ្ចូលអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។
ជាឧទាហរណ៍ អ្នកអាចសន្និដ្ឋានថា មិត្តរបស់អ្នកចង់បានអាវធំសម្រាប់ពិធីជប់លៀង ព្រោះគាត់ចេះតែនិយាយថាគាត់ចូលចិត្តអាវ tuxedo លើឈុតមួយ។. ឥឡូវនេះ មិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកមិនដែលសុំអាវធំទេ ប៉ុន្តែគាត់បញ្ជាក់ថា គាត់ចង់បានវាដោយផ្តល់ការណែនាំដល់អ្នក។
ដោយសារតែគាត់ជាមិត្តរបស់អ្នក ហើយអ្នកទាក់ទងជាមួយគាត់ញឹកញាប់ អ្នកបានប្រើតម្រុយទាំងនេះដើម្បីសន្និដ្ឋានថាគាត់ចង់បានអាវធំសម្រាប់ចូលរួមកម្មវិធី។
ជាទូទៅ ពាក្យសន្និដ្ឋានមានន័យថាសន្និដ្ឋានឬស្មានអ្វីមួយដោយផ្អែកលើភស្តុតាងឬការសន្និដ្ឋានមួយចំនួន។ មានន័យថាបានមកដោយការវែកញែក សន្និដ្ឋាន ឬវិនិច្ឆ័យពីភស្តុតាង។
នេះមានន័យថា មានស្ថានភាពមួយចំនួនដែលអ្នកអាចសន្និដ្ឋានអ្វីមួយ នៅពេលដែលគ្មានអ្វីបង្កប់ន័យពិតប្រាកដ។
សូមអានផងដែរ: Chilly vs Cool: ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
Imply vs Infer: ពេលណា/របៀបប្រើ Imply និង Infer
ការដឹងថាពេលណា ឬរបៀបប្រើពាក្យទាំងនេះជាភាសាអង់គ្លេសមានសារៈសំខាន់ ជាពិសេសនៅក្នុងប្រយោគ។ ដោយសារតែ imply និង infer គឺជាកិរិយាសព្ទដែលតែងតែប្រើក្នុងបរិបទដូចគ្នា ពេលខ្លះមានការភ័ន្តច្រឡំថាពេលណាត្រូវប្រើពាក្យទាំងនេះ។
ដូច្នេះតើអ្នកប្រើពាក្យបង្កប់ន័យត្រឹមត្រូវដោយរបៀបណា?
- ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃពាក្យអង់គ្លេស "បង្កប់ន័យ" គឺ "ពេលខ្ញុំបញ្ជាក់ថាឆ្មារបស់អ្នកខ្មៅ ខ្ញុំមិនបញ្ជាក់ថាឆ្មាទាំងអស់សុទ្ធតែខ្មៅទេ»។
- ការប្រើពាក្យ "បង្កប់ន័យ" មិនត្រឹមត្រូវ មានដូចខាងក្រោម "អ្នកបោះឆ្នោតត្រូវតែបញ្ជាក់ច្រើនពេកពីសុន្ទរកថារបស់អភិបាលក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតសកល"។
នៅក្នុងប្រយោគទីពីរ ពាក្យដែលត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រើប្រាស់គួរតែជា "ការសន្និដ្ឋាន" និងមិនបង្កប់ន័យ។
ពេលណាត្រូវប្រើ Infer
ពាក្យសន្និដ្ឋានមានន័យថាទាញការសន្និដ្ឋានឬស្មានទៅលើអ្វីមួយដោយផ្អែកលើភស្តុតាងឬការសន្និដ្ឋានមួយចំនួន។
ការដឹងពីការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ និងមិនត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ "infer" នឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាពខុសគ្នារវាង imply vs infer កាន់តែច្បាស់។
- ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ infer គឺ "តើខ្ញុំត្រឹមត្រូវក្នុងការសន្និដ្ឋានថាការជ្រើសរើសរបស់ខ្ញុំទំនងជាមិនកើតឡើងទេ"?
- ការប្រើពាក្យមិនត្រឹមត្រូវគឺ "នាងបានសន្និដ្ឋានថានាងនឹងទៅលេងគ្រួសារនៅក្រៅក្រុង"។
នៅក្នុងប្រយោគទីពីរ ពាក្យត្រឹមត្រូវដែលត្រូវប្រើគួរតែជា "បង្កប់ន័យ" និងមិនសន្និដ្ឋាន។
Imply vs Infer: ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដោយប្រើ Imply និង Infer
ខាងក្រោមនេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានពាក្យ "បង្កប់ន័យ"។
- នៅពេលដែលខ្ញុំបញ្ជាក់ថាឆ្មារបស់អ្នកខ្មៅ ខ្ញុំមិនបញ្ជាក់ថាឆ្មាទាំងអស់សុទ្ធតែខ្មៅនោះទេ។
- សំណើដែលថា "សត្វឆ្កែទាំងអស់គឺជាថនិកសត្វ" មានន័យថាឆ្កែរបស់ខ្ញុំគឺជាថនិកសត្វ។
- ខ្ញុំមិនចង់បញ្ជាក់ថាក្រមសីលធម៌ការងាររបស់អ្នកអន់នោះទេ។
- រាល់អ្នកជំនាញផ្នែកគ្រឿងសង្ហារឹមបញ្ជាក់ថា ការជួសជុលគឺចាំបាច់សម្រាប់តុថ្មី។
- ពាក្យ "ការធ្វើចំណាកស្រុក" គឺមិនដែលមានន័យសំដៅលើការរឹតត្បិតលើការចូលរបស់មនុស្សពីប្រទេសផ្សេងៗនោះទេ។
សូមអានផងដែរ: និក្ខេបបទធៀបនឹងនិក្ខេបបទ៖ ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមានពាក្យ "Infer"
- វាជារឿងមិនល្អទេសម្រាប់អ្នកដែលសន្និដ្ឋានថា ស្ត្រីធ្វើស្រែជាទូទៅខ្វះសុភវិនិច្ឆ័យ។
- ខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានពីការតាំងចិត្តរបស់នាងពីភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់នាង។
- គ្រូនៅសាលារបស់ខ្ញុំអាចសន្និដ្ឋានពីអារម្មណ៍ដោយមើលគំនូរ។
- គេអាចសន្និដ្ឋានបានពីរបាយការណ៍ពីដំណើរការមិនល្អរបស់ក្រុមហ៊ុន។
- ជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបាននេះ យើងអាចសន្និដ្ឋានជាឡូជីខល។
សន្និដ្ឋាន
ពាក្យទាំងពីរ imply vs infer គឺជាកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងបរិបទដូចគ្នា។ ក្រោយមកទៀត ជាទូទៅមានន័យថា ទស្សន៍ទាយ ឬប្រើហេតុផល ដើម្បីឈានទៅដល់ការសន្និដ្ឋាន ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលបានស្នើឡើង។
ពាក្យសន្និដ្ឋានមានន័យថាទាញការសន្និដ្ឋានឬស្មានទៅលើអ្វីមួយដោយផ្អែកលើភស្តុតាងឬការសន្និដ្ឋានមួយចំនួន។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ការសន្មតត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងតក្កវិជ្ជាផ្លូវការ ក៏ដូចជានៅក្នុងបរិបទជាច្រើនទៀត។
ជាកិរិយាសព្ទអន្តរកាល ពាក្យ "បង្កប់ន័យ" ទាមទារវត្ថុមួយ ដែលអាចជាឃ្លានាម ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលចាប់ផ្តើមដោយការភ្ជាប់ "នោះ" ។
អនុសាសន៍
- បរិមាណទល់នឹងសមត្ថភាព៖ ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
- សម្មតិកម្មធៀបនឹងការទស្សន៍ទាយ៖ ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
- ហាងឆេងទល់នឹងប្រូបាប៊ីលីតេ៖ ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
- AKA និង Delta: ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
- Superheroine vs Heroine: ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
ឯកសារយោង
- វាក្យសព្ទ៖ បញ្ជាក់
- វាក្យសព្ទ៖ សន្និដ្ឋាន
- សាមប្រ៊ី៖ Infer vs. Imply | ភាពខុសគ្នា និយមន័យ និងឧទាហរណ៍
- Dictionary.com: “Imply” ទល់នឹង “Infer”: ស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នា
- Toppr៖ Imply Vs Infer
សូមផ្ដល់យោបល់