តើមានភាពខុសគ្នារវាង gentrification និង regentrification (gentrification vs regentrification) ដែរឬទេ?
វចនានុក្រមអង់គ្លេសកំណត់ពាក្យថា gentrification ថាជា "ដំណើរការនៃការបន្ត និងកសាងឡើងវិញ អមជាមួយនឹងលំហូរនៃវណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ ចូលទៅក្នុងតំបន់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដែលជារឿយៗផ្លាស់ទីលំនៅអ្នកស្រុកក្រីក្រពីមុនមក"។
ផ្ទុយទៅវិញ "ការកែទម្រង់ឡើងវិញ" សំដៅលើការធ្វើឱ្យរស់ឡើងវិញនៃសង្កាត់ដែលធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលឃើញមានការធ្លាក់ចុះ ឬនៅទ្រឹង។ Regentricifation ពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្តោតលើតំបន់ដែលធ្លាប់ត្រូវបាន gentrified ។ វាផ្តល់នូវការបន្តដើម្បីស្ដារអតីតភាពរុងរឿងនៃតំបន់មួយ។
យើងបានពិភាក្សាអំពីភាពខុសគ្នាបន្ថែមទៀតរវាង gentrification និង regentrification នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃ Gentrification?
យោងតាមវចនានុក្រមអង់គ្លេស ពាក្យ "gentrification" គឺជានាម ហើយវាមានន័យថា "ដំណើរការនៃការបន្ត និងការកសាងឡើងវិញ ដែលអមជាមួយនឹងលំហូរនៃវណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ ចូលទៅក្នុងតំបន់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដែលជារឿយៗផ្លាស់ទីលំនៅពីមុនមក ជាធម្មតាអ្នកស្រុកក្រីក្រ"។
Gentrification ជាទូទៅកើតឡើងនៅក្នុងសង្កាត់ដែលមានចំណូលទាប- វាពាក់ព័ន្ធនឹងការហូរចូលនៃមនុស្សវណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ អាជីវកម្ម និងការវិនិយោគដែលចូលមកក្នុងសង្កាត់ដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតំបន់នោះ។
Gentrification ដើរយ៉ាងលឿនដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រាងកាយនៃសង្កាត់ដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ មួយដែលតម្រូវឱ្យមានការជួសជុល ការកែលម្អ ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង និងការអភិវឌ្ឍ។
វាពាក់ព័ន្ធនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សង្កាត់ដោយការជួសជុលអគារ ការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជាដើម។
ទោះបីជា gentrification អាចហាក់ដូចជាការអភិវឌ្ឍន៍ស្វាគមន៍ក៏ដោយ វាបានភ្ជាប់មកជាមួយនូវផលវិបាកអវិជ្ជមានមួយចំនួន។ មួយដែលមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបនៃសង្កាត់។
Gentrification អាចនាំមកនូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ច គុណភាពជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់អ្នករស់នៅមួយចំនួន និងការកើនឡើងតម្លៃអចលនទ្រព្យ។
ខណៈពេលដែល gentrification អាចអភិវឌ្ឍតំបន់មួយ វាក៏អាចនាំទៅដល់ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់អ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប និងការបាត់បង់អត្តសញ្ញាណសហគមន៍ផងដែរ។ អ្វីដែលក្លាយទៅជាការអភិវឌ្ឍ និងការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងសម្រាប់សង្កាត់អាចធ្វើឲ្យអ្នកមានចំណូលទាបអសមត្ថភាព។
Gentrification មានគោលបំណងកែលម្អ និងជួសជុលសង្កាត់ដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដើម្បីទាក់ទាញអ្នករស់នៅ និងអាជីវកម្មដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ វាជាប្រធានបទដែលត្រូវតែទាក់ទងជាមួយភាពរសើប- ពិចារណាពីផលប៉ះពាល់ដែលការផ្លាស់ប្តូរថ្មីនឹងមានលើអ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។
ក្រុមនៅក្នុងសហគមន៍គួរតែត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការពិភាក្សាដែលនាំទៅដល់ការអភិវឌ្ឍនៃតំបន់មួយ។ ក្រុមនៅក្នុងសហគមន៍គួរតែជាបញ្ហា និងរបៀបដែលពួកគេរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងសង្កាត់ដែលត្រូវបានកែលម្អ និងកែលម្អគួរតែត្រូវបានពិចារណា។
Gentrification គឺជាពាក្យដែលចេញមកពីពាក្យ "gentry" - ពាក្យដែលសំដៅទៅលើ "មនុស្សរវាងអភិជន និង yeomanry" ។
សូមអានផងដែរ: បរិញ្ញាបត្រ vs បរិញ្ញាបត្រ៖ ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
តើអ្វីជាអត្ថន័យនៃការបង្កើតឡើងវិញ?
Regentrification សំដៅលើទង្វើនៃការធ្វើសមាហរណកម្មឡើងវិញនូវសង្កាត់មួយ ដែលធ្លាប់ត្រូវបាន gentrified ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះបានជួបប្រទះនឹងការធ្លាក់ចុះ ឬកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។
វាជាដំណើរការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការរស់ឡើងវិញនៃតំបន់ដែលអាចមានបទពិសោធន៍ធ្លាក់ចុះ ឬខូចចាប់តាំងពីការ gentrification ដំបូងរបស់វា។ វាជាដំណើរការនៃការព្យាយាមធ្វើឱ្យសង្កាត់ដែលធ្លាប់មានភាពរឹងមាំឡើងវិញដែលបានឃើញការធ្លាក់ចុះខ្លះ។
Regnetrification ផ្តល់នូវការបន្តឡើងវិញ ដើម្បីស្ដារអតីតភាពរុងរឿងនៃតំបន់មួយ។ ដំណើរការនេះជួយស្ដារសង្កាត់ដែលធ្លាប់មានពីមុនមកឱ្យមានភាពរុងរឿងឡើងវិញដោយការជួសជុល ការវិនិយោគឡើងវិញ និងការកសាងឡើងវិញ។
គោលបំណងគឺដើម្បីស្ដារសង្កាត់ទៅជាអតីតស្ថានភាពទំនោររបស់ខ្លួន។
Regentrification អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការឆ្លើយតបដ៏ល្អមួយចំពោះផលវិបាកអវិជ្ជមានដែលអាចនឹងកើតឡើងដោយសារតែការអភិវឌ្ឍនិងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងពី gentrification ដំបូង។
ការធ្វើ Gentrification អាចនាំឱ្យមានការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់អ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប និងការបាត់បង់អត្តសញ្ញាណសហគមន៍។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្តារនីតិសម្បទាមានគោលបំណងពិនិត្យមើលបញ្ហាប្រឈមដែលអាចកើតចេញពីការប្រឈមមុខគ្នាដំបូង ដូចជាការមិនរាប់បញ្ចូលក្រុមនៅក្នុងសហគមន៍ វិសមភាពសង្គម និងការធ្វេសប្រហែសនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលមានស្រាប់នៅក្នុងតំបន់។
Regentrification មានគោលបំណងកែកំហុសដែលធ្វើឡើងដោយ gentrification ដំបូង។
សូមអានផងដែរ: Adore vs Ardor: ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
Gentrification vs Regentrification: ភាពខុសគ្នារវាង Gentrification និង Regentrification
ពាក្យ gentrification 'គឺជានាមហើយវាមានន័យថា "ដំណើរការនៃការបន្ត និងការកសាងឡើងវិញ អមជាមួយនឹងលំហូរនៃវណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិចូលទៅក្នុងតំបន់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដែលជារឿយៗផ្លាស់ទីលំនៅអ្នកស្រុកក្រីក្រពីមុនមក"។
Gentrification ជាទូទៅកើតឡើងនៅក្នុងសង្កាត់ដែលមានចំណូលទាប- វាពាក់ព័ន្ធនឹងការហូរចូលនៃមនុស្សវណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ អាជីវកម្ម និងការវិនិយោគដែលចូលមកក្នុងសង្កាត់ដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតំបន់នោះ។
ផ្ទុយទៅវិញ ការបង្រួបបង្រួមជាតិ សំដៅលើទង្វើនៃការបង្កើតឡើងវិញនូវសង្កាត់មួយ ដែលធ្លាប់ត្រូវបានធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតា ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះបានជួបប្រទះនឹងការធ្លាក់ចុះ ឬកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។
វាជាដំណើរការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការរស់ឡើងវិញនៃតំបន់ដែលអាចមានបទពិសោធន៍ធ្លាក់ចុះ ឬខូចចាប់តាំងពីការ gentrification ដំបូងរបស់វា។ វាជាដំណើរការនៃការព្យាយាមធ្វើឱ្យសង្កាត់ដែលធ្លាប់មានភាពរឹងមាំឡើងវិញដែលបានឃើញការធ្លាក់ចុះខ្លះ។
Gentrification អាចនាំមកនូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ច គុណភាពជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់អ្នករស់នៅមួយចំនួន និងការកើនឡើងតម្លៃអចលនទ្រព្យ។
ជាធម្មតាវាចាប់ផ្តើមដោយអ្នកជំនាញវ័យក្មេងស្វែងរកកន្លែងដែលតម្លៃនៃការរស់នៅទាប។ ពួកគេបំប្លែងភាពរស់រវើក និងវប្បធម៌នៃសង្កាត់ ដែលធ្វើឲ្យតំបន់នេះមានភាពទាន់សម័យ ដូច្នេះហើយបានទាក់ទាញអ្នកជំនួញ និងអ្នករស់នៅដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិមកក្នុងតំបន់ជិតខាង។
ម៉្យាងវិញទៀត ការស្តារនីតិសម្បទាហាក់ដូចជាដូចជារលកទីពីរ ឬវដ្តនៃការធ្វើឡើងវិញម្តងទៀត ព្រោះវាផ្តល់នូវការបន្ត និងស្ដារឡើងវិញនូវអតីតភាពរុងរឿងនៃតំបន់មួយ។
Gentrification vs Rgentrification: ភាពខុសគ្នាច្រើនទៀត
ខណៈពេលដែល gentrification អាចអភិវឌ្ឍតំបន់មួយ វាក៏អាចនាំទៅដល់ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់អ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប និងការបាត់បង់អត្តសញ្ញាណសហគមន៍ផងដែរ។ អ្វីដែលក្លាយទៅជាការអភិវឌ្ឍ និងការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងសម្រាប់សង្កាត់អាចធ្វើឲ្យអ្នកមានចំណូលទាបអសមត្ថភាព។
វាជាប្រធានបទដែលត្រូវតែទាក់ទងជាមួយភាពរសើប- ពិចារណាពីផលប៉ះពាល់ដែលការផ្លាស់ប្តូរថ្មីនឹងមានលើអ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។
ការធ្វើចំណាកស្រុកអាចនាំអោយមានការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប ដែលធ្វើឱ្យគ្រួសារដែលមានចំណូលទាបមានការលំបាកក្នុងការចំណាយលើការរស់នៅរបស់អ្នកជិតខាង។
Regentrification មានគោលបំណងពិនិត្យមើលបញ្ហាប្រឈមដែលអាចកើតចេញពីការប្រឈមមុខគ្នាដំបូងដូចជាការមិនរាប់បញ្ចូលក្រុមនៅក្នុងសហគមន៍ វិសមភាពសង្គម និងការធ្វេសប្រហែសនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលមានស្រាប់នៅក្នុងតំបន់។
វាអាចតំណាងឱ្យការប៉ុនប៉ងដើម្បីស្ដារលក្ខណៈសហគមន៍ដើម។
សូមអានផងដែរ: Bulldozer vs Backhoe: ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
Gentrification vs Regentrification: តារាងប្រៀបធៀប
gentrification | ការកែទម្រង់ឡើងវិញ | |
និយមន័យ | ដំណើរការនៃការបន្ត និងការកសាងឡើងវិញ អមជាមួយនឹងលំហូរចូលនៃប្រជាជនវណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកមាន ចូលទៅក្នុងតំបន់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដែលជារឿយៗផ្លាស់ទីលំនៅពីមុនមក ជាធម្មតាអ្នកស្រុកក្រីក្រជាង។ | ធ្វើឱ្យសង្កាត់ដែលធ្លាប់ត្រូវបានពង្រឹងឡើងវិញ ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះបានជួបប្រទះនឹងការធ្លាក់ចុះ ឬកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន |
ឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ច | បង្កើនតម្លៃអចលនទ្រព្យ និងការជួល | ការកើនឡើងតម្លៃអចលនទ្រព្យដែលអាចធ្វើទៅបាន |
ឥទ្ធិពលវប្បធម៌ | ការបាត់បង់សក្តានុពលនៃវប្បធម៌សង្កាត់ដើម | សំណឹកបន្ថែមទៀតឬការប៉ុនប៉ងដើម្បីស្តារប្រភពដើម |
ប៉ះពាល់ដល់អ្នករស់នៅដើម | ជាធម្មតានាំទៅដល់ការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់អ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប | ទំនងជាពង្រឹងការផ្លាស់ទីលំនៅពីមុន |
សូមអានផងដែរ: ការគំរាមកំហែងទល់នឹងការព្យាបាល៖ ភាពខុសគ្នា និងការប្រៀបធៀប
Gentrification vs Regentrification: ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគជាមួយ Gentrification
នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃប្រយោគដែលមានពាក្យ "gentrification
- មនុស្សជាច្រើននៅតែប្រកែកថា gentrification អាចជួយអភិវឌ្ឍ និងនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរដល់សហគមន៍តាមរយៈការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការផ្តល់ឱកាស។
- ការរីកដុះដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសង្កាត់នេះបានធ្វើឱ្យអាជីវកម្មខ្នាតតូចមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់នេះត្រូវបានបិទ។
- ជួនកាលការបង្រួបបង្រួមអាចបណ្តាលឱ្យមានភាពដូចគ្នានៃវប្បធម៌ ពីព្រោះចរិតលក្ខណៈនៃសង្កាត់ត្រូវបានជំនួសដោយគ្រឹះស្ថានធំៗ។
- Gentrification មានគោលបំណងកែលម្អ និងជួសជុលសង្កាត់ដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដើម្បីទាក់ទាញអ្នករស់នៅ និងអាជីវកម្មដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។
- ការរិះគន់ចំបងមួយនៃដំណើរការនៃ gentrification គឺថាវាជាធម្មតាបង្កើតបរិយាកាសដែលអ្នករស់នៅរយៈពេលយូរមិនអាចរស់នៅបានដោយសុខស្រួលដោយសារតែតម្លៃនៃការរស់នៅ។
សន្និដ្ឋាន
Gentrification ជាទូទៅកើតឡើងនៅក្នុងសង្កាត់ដែលមានចំណូលទាប- វាពាក់ព័ន្ធនឹងការហូរចូលនៃមនុស្សវណ្ណៈកណ្តាល ឬអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ អាជីវកម្ម និងការវិនិយោគដែលចូលមកក្នុងសង្កាត់ដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតំបន់នោះ។
Regentrification អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការឆ្លើយតបដ៏ល្អមួយចំពោះផលវិបាកអវិជ្ជមានដែលអាចនឹងកើតឡើងដោយសារតែការអភិវឌ្ឍនិងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងពី gentrification ដំបូង។
យើងសង្ឃឹមថាអត្ថបទនេះស្តីពី gentrification vs regentrification គឺមានប្រយោជន៍។
សូមផ្ដល់យោបល់