උත්ප්රාසය යනු අප බලාපොරොත්තු වන දේ සහ කතාවක ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවන දේ අතර වෙනස පෙන්වීමට ලේඛකයින් භාවිතා කරන මෙවලමකි. උත්ප්රාසය ප්රධාන වශයෙන් වර්ග තුනක් ඇත: නාට්යමය, තත්ත්වවාදී සහ වාචික.
නාට්යමය උත්ප්රාසය ඇති වන්නේ කතාවේ එන චරිත නොදන්නා දෙයක් ප්රේක්ෂකයා දන්නා විටය. දිග හැරෙන සිදුවීම් අපට චරිතවලට වඩා වෙනස් ලෙස දැකිය හැකි නිසා එය සැකයක් සහ සමහර විට හාස්යයක් ඇති කරයි.
තත්ත්ව උත්ප්රාසය සිදු වන්නේ අප සිදුවීමට බලාපොරොත්තු වන දේ සහ ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වන දේ අතර වෙනසක් ඇති විටය. මෙම ආකාරයේ උත්ප්රාසය මගින් කතාව අනපේක්ෂිත දිශාවට හරවා ප්රේක්ෂකයින් මවිතයට පත් කළ හැකිය.
වාචික උත්ප්රාසය යනු කියන දේ සහ අදහස් කරන දෙය අතර වෙනසක් ඇතුළත් වේ. එය බොහෝ විට සිදුවන්නේ යමෙකු උපහාසය හෝ දක්ෂ ප්රකාශයක් වැනි ඔවුන් සැබවින්ම අදහස් කරන දෙයට ප්රතිවිරුද්ධ දෙය පවසන විටය.
කථා වලදී, උත්ප්රාසය ගැඹුර සහ කුතුහලය එකතු කරන අතර, ප්රේක්ෂකයින් චරිත සහ කථා වස්තුව ගැන වැඩිපුර සිතීමට සලස්වයි. එය ලේඛකයින්ට අපගේ අපේක්ෂාවන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට සහ දිග හැරෙන සිදුවීම් කෙරෙහි අප උනන්දු කරවීමට මාර්ගයකි.
Irony යනු කුමක්ද?
උත්ප්රාසය යනු අප අපේක්ෂා කරන දේ සහ ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වන දේ අතර වෙනස සමඟ සෙල්ලම් කරන කතන්දර කීමේ මෙවලමකි. කතුවරුන් සහ කථිකයන් දේවල් හාස්යජනක කිරීමට, සැකයක් ඇති කිරීමට හෝ වැදගත් දෙයක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට උත්ප්රාසය භාවිතා කරයි. එය ක්රියාත්මක වන්නේ සිදුවෙමින් පවතින දේ සහ අප සිතන දේ අතර නොගැලපීම පෙන්වීමෙනි. මෙම නොගැලපීම කතාවේ කොටසකට, චරිතයක පෞරුෂයකට හෝ සමස්ත තේමාවකට අවධානය යොමු කළ හැකිය.
කතාවක එක් දෙයක් බලාපොරොත්තු වන බව සිතන්න, නමුත් එහි ප්රතිවිරුද්ධ දෙය සිදු වේ, ඔබව සිනහවට පත් කිරීම හෝ ඔබව ඔබේ ආසනයේ කෙළවරේ තබා ගන්න. එම අනපේක්ෂිත පෙරළිය හෝ ප්රතිවිරෝධය උත්ප්රාසය රසවත් කරයි. එය කුමන්ත්රණයට ගැඹුරක් එක් කරයි, චරිත පිළිබඳ වැඩි විස්තර හෙළි කරයි, සහ ප්රධාන අදහස් ප්රබල ලෙස ප්රකාශ කිරීමට උපකාරී වේ. එබැවින්, ඔබ පොතක, චිත්රපටියක හෝ සංවාදයක උත්ප්රාසය මුණගැසෙන විට, එය වඩා හොඳ, වඩාත් ආකර්ශනීය කතාවක් පැවසීමට උපකාර වන පුදුමයක් වැනි බව මතක තබා ගන්න.
කියවන්න: සාහිත්යයේ තේමා සඳහා උදාහරණ 15ක්
Irony හි ඉතිහාසය?
ඇලනිස් මොරිසෙට් උත්ප්රාසය ප්රසිද්ධියට පත් කළද ඇය එය ඉදිරිපත් කළේ නැත. ඒ සඳහා ගෞරවය හිමිවන්නේ අන් අයව අභිබවා යාමට දක්ෂ ලෙස බුද්ධිය භාවිතා කළ පාතාලයෙකු වන Eiron නම් ග්රීක චරිතයට ය. මෙය ග්රීක යෙදුමක් වන “eironeía” යන වචනයට උපත ලබා දුන්නේය. එහි අර්ථය ‘අඥානකමට හිතාමතාම බලපෑවේය.’ පසුව, එය ලතින් භාෂාවට “ironia” ලෙස පිවිසි අතර අවසානයේ 16 වන සියවසේදී ඉංග්රීසි භාෂාවේ බහුලව භාවිතා වූ චරිතයක් බවට පත්විය.
සාහිත්යයේ දී, උත්ප්රාසය කතුවරයාගෙන් පාඨකයාට රහසිගත පණිවිඩයක් ලෙස සේවය කරන අතර, සැඟවුණු අර්ථ සහ හාස්ය ස්ථර එකතු කරයි. එය විවිධ ස්වරූපවලින් පැමිණේ, එනම්, ප්රතිඵල අපේක්ෂාවන් කඩ කරන, ගිනි නිවන මධ්යස්ථානයක් ගිනි ගැනීමක් වැනි-පුදුම සහගත කුමන්ත්රණයක් වැනි, තත්ත්වවාදී උත්ප්රාසය වැනි ය. නාට්යමය උත්ප්රාසයක් ද ඇත, එහිදී ප්රේක්ෂකයින් චරිත නොදන්නා දෙයක් දන්නා අතර, පැහැදිලි ආතතියක් ඇති කරයි. වාචික උත්ප්රාසය නොසලකා හරින්නෙමු, එහිදී කතා කරන වචන දක්ෂ ලෙස අදහස් කරන අර්ථයට පටහැනි, බොහෝ විට උපහාසයෙන් හෝ බුද්ධියෙන් ගිලී යයි.
උත්ප්රාසය අපේක්ෂාව සහ යථාර්ථයේ හුදු ගැටුමකින් ඔබ්බට යයි; එය ලේඛකයන් විසින් ඔවුන්ගේ කථා තුළට ගැඹුර, හාස්යය සහ අනපේක්ෂිත පෙරළි ඇති කිරීමට භාවිතා කරන නවීන මෙවලමකි. සාහිත්යමය කුළුබඩුවක් මෙන්, සරල ආඛ්යානයක් මනසට රසැති භෝජන සංග්රහයක් බවට පත් කිරීමට උත්ප්රාසයට බලය ඇත.
උත්ප්රාසය වර්ග තුන අවබෝධ කර ගැනීම
Irony කතන්දර සහ සංවාද සඳහා රසවත් පෙරළියක් එක් කරයි. මෙම සාහිත්ය උපාංගය වඩාත් හොඳින් ග්රහණය කර ගැනීමට අපට ගවේෂණය කළ හැකි ප්රධාන උත්ප්රාසය වර්ග තුනක් තිබේ.
1. නාට්යමය උත්ප්රාසය
නාට්යමය උත්ප්රාසය, ඛේදජනක උත්ප්රාසය ලෙසද හැඳින්වේ, කතාවක ප්රධාන චරිත නොදන්නා වැදගත් දෙයක් ප්රේක්ෂකයා දන්නා විට සිදු වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, 1603 සිට විලියම් ෂේක්ස්පියර්ගේ "ඔතෙලෝ" නාට්යයේ ඔතෙලෝ ඉයාගෝව විශ්වාස කරයි, නමුත් ඉයාගෝ වංචාකාරයෙකු බව ප්රේක්ෂකයෝ දනී. තවත් උදාහරණයක් සොයාගත හැකිය සොෆොක්ලීස් විසින් රචිත ග්රීක ඛේදවාචකය "ඊඩිපස් රෙක්ස්", ක්රිස්තු පූර්ව 429 පමණ ඈතට දිවයයි. මෙම කතාවේදී, ප්රධාන චරිතයේ ඛේදජනක ඉරණම ඔහු විසින්ම සොයා ගැනීමට පෙර ප්රේක්ෂකයින් දැනටමත් දැන සිටිති.
සරලව කිවහොත්, නාට්යමය උත්ප්රාසය යනු ප්රේක්ෂකයින් රඳවාගෙන සිටින රහසක් වැනිය, තීරණාත්මක තොරතුරු නොදැන සිටින චරිත දෙස බලා සිටීමයි. මෙම සාහිත්ය උපාංගය කුමන්ත්රණයට සැකයක් සහ ගැඹුරක් එක් කරයි, අවසානයේ සත්යය සොයා ගන්නා විට චරිත ප්රතික්රියා කරන්නේ කෙසේදැයි අපේක්ෂා කරන විට ප්රේක්ෂකයින් වඩාත් නියැලී සිටී.
2. තත්ව උත්ප්රාසය
අප බලාපොරොත්තු වන ආකාරයට දේවල් සිදු නොවන විට තත්ව උත්ප්රාසය සිදු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, සුප්රසිද්ධ කතාව ගන්න O. හෙන්රි, "මැගීගේ තෑග්ග" (1905). මෙම කතාවේදී, බිරිඳක් තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ ආදරණීය ඔරලෝසුව සඳහා දම්වැලක් මිලදී ගැනීම සඳහා තම දිගු කොණ්ඩය විකිණීමට තීරණය කරයි. ඒ සමඟම ඇගේ කොණ්ඩය සඳහා පනාවක් ලබා ගැනීමට ඇගේ සැමියා ඔහුගේ ඔරලෝසුව විකුණයි. විස්මිත කොටස නම්, ඔවුන් දෙදෙනාම අනෙකාගේ ක්රියාවන් නිසා ඔවුන්ගේ කල්පනාකාරී ත්යාගවලට හානි සිදුවනු ඇතැයි අපේක්ෂා නොකිරීමයි. මෙම අනපේක්ෂිත සිදුවීම් හැරවීම තත්වයන් උත්ප්රාසය ඇති කරයි.
විශේෂ ආකාරයේ තත්ත්වවාදී උත්ප්රාසයක් වන්නේ කොස්මික් උත්ප්රාසය වන අතර එය පරිපූර්ණ, න්යායික ලෝකය සහ ප්රායෝගික, එදිනෙදා යථාර්ථය අතර නොගැලපීම හෙළි කරයි. එය හරියට න්යාය තුළ දේවල් පරිපූර්ණ ලෙස පෙළගැසී ඇති බව පෙනේ, නමුත් සැබෑ ජීවිතයේ දී, ඒවා උත්ප්රාසාත්මක හා අනපේක්ෂිත හැරීමක් ගනී. අනපේක්ෂිත දේ අපේක්ෂා කිරීමට අප ඉගෙන ගන්නා බැවින්, තත්ත්වයේ උත්ප්රාසය අවබෝධ කර ගැනීම, කතන්දරවලට අමතර රසවින්දනයක් එක් කරයි.
කියවන්න: සමාන්තර ව්යුහය යනු කුමක්ද? වර්ග සහ උදාහරණ
3. වාචික උත්ප්රාසය
යමෙකු යමක් පවසන විට වාචික උත්ප්රාසය ඇති වේ, නමුත් ඔවුන්ගේ වචන ඔවුන්ගේ සැබෑ අර්ථයට නොගැලපේ. ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනස් දෙයක් අදහස් කරන අතරතුර කථිකයෙකු එක් දෙයක් ප්රකාශ කරන විට එය සිදු වේ. ඔවුන් අදහස් කරන දේ සහ ඔවුන් පවසන දේ අතර ගැටුමක් ඇති බැවින් මෙය හාස්යජනක හෝ පරස්පර විරෝධී තත්වයක් නිර්මාණය කරයි.
වාචික උත්ප්රාසය ප්රධාන ආකාර දෙකකි: අධිප්රකාශය සහ අවතක්සේරු කිරීම. අධි ප්රකාශනයට අතිශයෝක්තිය ඇතුළත් වන අතර අවතක්සේරු කිරීම තත්වයක වැදගත්කම අවතක්සේරු කරයි. වාචික උත්ප්රාසයේ තවත් ආකාරයක් වන්නේ සොක්රටික් උත්ප්රාසයයි, එහිදී පුද්ගලයෙකු යමක් නොදන්නා බව මවාපාමින් අන් අයව ඔවුන්ගේ කරුණු තර්ක කිරීමට පොළඹවයි.
වාචික උත්ප්රාසය පිළිබඳ ප්රසිද්ධ උදාහරණයක් ජොනතන් ස්විෆ්ට්ගේ උපහාසාත්මක රචනය වන "A Modest Proposal" (1729) හි සොයාගත හැකිය. මෙම කෘතියේ දී ස්විෆ්ට් බරපතල ප්රශ්නයක් සාකච්ඡා කරයි, නමුත් ඔහු ඉදිරිපත් කරන යෝජනාව කෙතරම් ආන්තික ද යත්, ඔහු තම කාලයේ පැවති ආකල්ප විවේචනය කිරීමට උත්ප්රාසය භාවිතා කරන බව පැහැදිලි වේ. වාචික උත්ප්රාසය කියන දේ සහ ඇත්ත වශයෙන්ම අදහස් කරන දේ අතර පරතරය සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සන්නිවේදනයට ගැඹුරක් හා හාස්යයක් එක් කරයි.
ඔබමයි