Ba al dago alderik zabalaren eta handiaren artean (zabala vs handia)?
Elkarrizketa batean zabala edo handia aipatzen den bakoitzean, oro har, tamainak alderatzea dakar. Zabala eta handia elkarren artean erabil daitezkeen hitzak dira.
"Zabala" terminoak Oxford Dictionary-en arabera, hedadura fisiko handia izatea esan nahi du alde batetik bestera. Zabaltzat hartzen den gauza bat handia da bere zabaleragatik.
Ingelesezko hiztegiak "handi" terminoa ere definitzen du tamaina edo hedadura handia edo nahiko handia dela. Handiak zerbaiten tamaina edo bolumen orokorrari egiten dio erreferentzia, tamaina izugarria duen zerbait.
Objektu baten tamaina da besteengandik bereizten duen bereizgarri nagusietako bat. Elementuen tamainak alderatzen ditugu axola denean tamaina emaitzak lortzeko faktorea denean.
Tamainak abantaila bat eskain dezake behar den egoeretan. Hala ere, garrantzitsua da tamainaren arabera zehaztea ere objektu edo elementu bat handia edo zabala den.
Tamaina objektuaren araberakoa da eta zerbait handitzat hartzen denean, bere tamaina batez bestekoaren gainetik dago.
Zabalaren eta handiaren arteko ezberdintasuna eztabaidatu dugu, esaldi adibide batzuk jarriz.
Zein da Zabalaren esanahia?
Ingelesezko hiztegiak "zabal" terminoa (adjektiboa) alde batetik bestera hedadura fisiko handia duela definitzen du. Eremu handia izateari ere egiten dio erreferentzia.
Zabalak alde bertikala baino alde horizontal handiagoa duten objektuak deskribatzen ditu. Hainbat gauza edo sorta zabala deskribatzeko ere erabiltzen den hitza da.
Kirolean, hitzak jolas-eremuaren alboan jarduteko ekintzari egiten dio erreferentzia. Adberbio gisa, hitzak guztiz edo zabal esan nahi du.
Cricketean, zabal bategilearengandik hain urrun pasatzen den baloi bati egiten dio erreferentzia, non arbitroak jokaezina dela uste baitu; umpire batek zabal bat seinaleztatzeko erabiltzen duen besoaren seinalea; lasterketa gehigarria bateatzaileen puntuazioari gehitu zitzaion.
Era berean, irakurri: Mehatxua vs Tratua: aldea eta konparazioa
etimologia
Merriam-Webster Hiztegiaren arabera, "zabala" Erdialdeko ingelesetik datorren hitz bat da, ingeles zaharretik "wid" goi-aleman zaharreko "wit".
Zein da Handiaren esanahia?
Oxford English Dictionary-ren arabera, "handia" terminoak "tamaina edo hedadura handia edo nahiko handia" esan nahi du.
Handiak zerbaiten tamaina edo bolumen orokorrari egiten dio erreferentzia, tamaina izugarria duen zerbait. Zerbait handia dela esaten dugunean, batez besteko tamaina baino handiagoa dela esan nahi du.
Objektu edo elementu handiak bereizten dira haien tamainagatik. Zerbait handia dela ondorioztatzen dugu, bere batez besteko tamaina bere egungo tamainarekin alderatu dugulako.
Orokorrean, handiak batez besteko tamainaren gainetik esan nahi du, espero den tamaina baino gehiago. Objektua, animalia, eraikina eta ibilgailua batez besteko tamainakoetatik bereizten dituen ezaugarri bereizgarri bat da.
etimologia
Merriam-Webster-en arabera, "handi" terminoa Erdi ingelesetik dator, anglo-frantsesetik, zabala, eskuzabala, zabala; latinezko “largus” hitzetik ugaria, eskuzabala.
Zabala vs Handia: Zabala eta Handiaren arteko aldea
Orokorrean, ez dago alde handirik zabal eta handien artean. Bi hitzak erabiltzen dira batez bestekoaren gainetik dauden tamainaz ari garenean.
"Zabala" terminoa adjektibo bat da eta "alde batetik bestera hedadura fisiko handia duela" esan nahi du. Eremu handia izateari ere egiten dio erreferentzia.
Zabalak alde bertikala baino alde horizontal handiagoa duten objektuak deskribatzen ditu. Hainbat gauza edo sorta zabala deskribatzeko ere erabiltzen den hitza da.
Oxford English Dictionary-ren arabera, "handia" terminoak "tamaina edo hedadura handia edo nahiko handia" esan nahi du.
Handiak zerbaiten tamaina edo bolumen orokorrari egiten dio erreferentzia, tamaina izugarria duen zerbait. Zerbait handia dela esaten dugunean, batez besteko tamaina baino handiagoa dela esan nahi du.
Orokorrean, handiak batez besteko tamainaren gainetik esan nahi du, espero den tamaina baino gehiago. Objektua, animalia, eraikina eta ibilgailua batez besteko tamainakoetatik bereizten dituen ezaugarri bereizgarri bat da.
Era berean, irakurri: Drama vs melodrama: aldea eta konparazioa
Zabala vs Handia: Ezberdintasun gehiago
Zabala neurriei erreferentzia egiten dien hitza da, zehazki, alde batetik bestera hedadura fisiko handia duena.
Handia, oro har, objektu baten ahalmen orokorra, hedadura edo magnitudea adierazten duen hitza da.
Handia leku baten azalera osoa (herrialdea, estatua, eskualdea eta eskualdea) edo edukiontzi baten bolumena deskribatzeko erabil daitekeen arren, zabala erabil daiteke neurriak aipatzeko (adibidez, hegazti baten hego zabalera edo hegazkin bat eta errepide baten zabalera).
Zerbait zabala dela aipatzen dugunean, dimentsio horizontalari edo haren zabalerari begiratzen diogu. Adibidez, zabala den ibai batek ibai ertzen arteko distantzia izugarria besterik ez du adierazten.
Baina elkarrizketetan "handia" hitza erabiltzen dugunean, tamaina orokorraz ari gara eta ez dimentsio jakin bati erreferentzia egiten.
Esaterako, ibai bat handia dela aipatuz, ez gara haren zabaleraz ari, ibaian duen luzera, sakonera eta ur-bolumenaz baizik.
Era berean, irakurri: Herriarteko vs Intracity: aldea eta konparazioa
Zabala vs Handia: Konparazio taula
Wide | Large | |
Definizioa | Alde batetik bestera hedadura fisiko handia izatea bezala. Eremu handia izateari ere egiten dio erreferentzia. | Nabarmenak edo erlatiboki, tamaina edo hedadura handia. |
Dimentsioaren enfasia | Dimentsio edo zabalera horizontala | Ez dago neurri zehatzik altuera, zabalera eta bolumena barne hartzen baititu. |
Erabilera testuingurua | Neurria, zabalera | Magnitudea, ahalmena edo hedadura |
Erabilera figuratiboa | Eremua, barietatea | Esangura edo gradua |
Zabala vs Handia: Zabala eta Handia duten esaldien adibideak
Ikus ditzagun “zabal” eta “handia” terminoak dituzten esaldien adibide batzuk.
Zabala duten esaldien adibideak
- Kalea nahiko zabala zen bi kamioi elkarren ondotik pasatzeko.
- Unibertsitate pribatu gisa, programa akademiko ugari eskaintzen dituzte gradu eta graduondoko mailetan.
- Hegazkinaren hego zabalera zabalegia zen hangarrera sartzeko.
- Zubi berria eraikitzen ari dira, ibilgailuak erraz mugitzeko nahikoa zabala izango litzatekeena.
- Micahek buelta zabala eman behar izan zuen manifestariak ez jotzeko.
- Iritziz aldatzen duzun bakoitzean, gure atea zabalik dago zure presentzia ongietorria emateko.
- Lurrezko bidea ez da nahiko zabala autokarabana eta edozein motatako ibilgailu handientzako.
- Maria irribarre zabal batekin etorri zen festara.
Era berean, irakurri: Pantaila-argazkia vs Snapshot: aldea eta konparazioa
Handia duten esaldien adibideak
- Aljeria Afrika iparraldeko herrialde handi bat da, munduko handienetakoa.
- FAk futbol partida bertan behera utzi behar izan zuen, etxeko taldearen estadioa ez zelako partidak antolatzeko nahikoa.
- Kasinora sartu zen dirua eta bitxi garestiak zituen poltsa handi batekin.
- Hamar urteko ume baten gose handia dauka.
- Bere aita aberatsa da eta etxe handi batean bizi dira komunitate itxi batean.
- Erdiguneko jatetxe berrian pizza handi bat eskatzen dute.
- Hogei minutu baino gehiagoz lan egin behar izan zuen, bidetik elur kopuru handia kentzen.
- Arroka handi bat bota zuten komunitateko urmaelera eta isuna jarri zieten arduragabekeriagatik.
Ondorioa
Orokorrean, ez dago alde handirik zabal eta handien artean. Bi hitzak erabiltzen dira batez bestekoaren gainetik dauden tamainaz ari garenean.
Zabalak alde bertikala baino alde horizontal handiagoa duten objektuak deskribatzen ditu. Hainbat gauza edo sorta zabala deskribatzeko ere erabiltzen den hitza da. Zerbait zabala dela aipatzen dugunean, dimentsio horizontalari edo haren zabalerari begiratzen diogu.
Handiak zerbaiten tamaina edo bolumen orokorrari egiten dio erreferentzia, tamaina izugarria duen zerbait. Zerbait handia dela esaten dugunean, batez besteko tamaina baino handiagoa dela esan nahi du.
Gomendioak
- Supermerkatua vs Merkatua: Aldea eta Konparazioa
- Internee vs Intern: Aldea eta Konparazioa
- Gentrifikazioa vs Reentrifikazioa: aldea eta konparazioa
- Unibertsitatea vs Institutua: aldea eta konparazioa
- Bachelor vs Batchelor: aldea eta konparazioa
Erreferentziak
- Merriam-Webster Hiztegia: Handia
Utzi erantzun bat