Zein dira ingelesez 14 puntuazio-markak, zeinuak eta puntuak eta nola erabil daitezke eraginkortasunez?
Puntuazioek enfasia eta erritmoa gehi diezazkieke idazten ari garen edo idazten ari garen esaldiei. Hala ere, interesatuko zaizu jakitea pertsona asko direla, ama-hiztunak ingelesez hitz egiten eta idazten dutenenganaino. Ingeles hizkuntza hizkuntza arrotz gisa, beti ez dakit noiz eta non erabili puntuazioa.
Oraindik puntuazio-marken erabilera nahasgarria iruditzen zaien horietakoa bazara, lasai, ez zara bakarra. Jende askori, nahiz eta ama-ingelesezko hiztunak direnek ere, zaila egiten zaie nolabait esaldi idaztean puntuazio zuzena erabiltzea.
Puntuazio-ikurra bakoitza erabiltzen jakitea garrantzitsua da nahi baduzu menderatu zure idazkera, prosa edo eleberri salduena izan.
Ingeles hizkuntzako 14 puntuazio-markei buruz?
Guztira, 14 puntuazio-markak besterik ez daude ingelesean eta artikulu honetan guztiak eztabaidatu dira.
Puntuazio zeinu hauek marratxoak, galdera-ikurrak, komatxoak, komak, puntuak, elipsia, bi puntuak, marra, parentesi, harridura-ikurrak, puntu eta koma, giltza, parentesiak eta apostrofoak dira.
Idazten dituzun gauzak errazago zapaltzea nahi duzuna bada, edo zure artikuluak profesionalagoa izatea nahi baduzu, garrantzitsua da puntuazio zeinu hauek nola erabili jakitea eta ulertzea.
Egin behar duzun guztia edari botila bat hartu eta artikulu hau amaiera arte irakurtzea besterik ez da egin behar puntuazio zeinu hauek nola ezagutu eta haiek nola erabili eztabaidatu baitugu.
Zeintzuk dira testuinguruak dituzten 14 puntuazio-markak?
Puntuazioa bost kategoriatan bana dezakegu, jarraian egin dugun bezala. Horrek marka hauek erabil daitezkeen testuingurua eta egoerak eta elkarren artean nola erlazionatzen diren hobeto ulertzen lagunduko dizu.
- Esaldiaren amaieran erabiltzen diren puntuazio-zeinuak: harridura-ikurra, puntua, galdera-ikurra,
- Bi puntu, puntu eta koma, koma,
- marratxoak eta marratxoak
- Giltza, parentesi eta parentesiak
- Komatxoak, elipseak eta apostrofoak.
Aurreko zeinuetako kategoria bakoitzak bere helburua du esaldi edo testu batean. Ingeles amerikar eta britainiarreko puntuazio-estiloaren arteko desberdintasun batzuk nabarituko dituzun arren, hemen adibide tipikoetan zentratzea erabaki dugu, ezberdintasun sotiletan zatitzen saiatu beharrean.
Ikus ditzagun puntuazio zeinu bakoitza eta bere erabilera gertutik.
Era berean, irakurri: Nola idatzi bekaren saiakera
14 puntuazio-marken zerrenda
- Koma (,)
- MARROA (-)
- Aldia (.)
- Komatxoak (")
- ELIPSIA (…)
- HARRIDURA/PUNTUA (!)
- Galdera ikurra (?)
- Puntu eta koma (;)
- MARTXA (-)
- Bi puntu (:)
- erraketak ([ ])
- Giltza ({ })
- Parentesiak (( ))
- Apostrofoa (')
KOMA (,)
Koma esaldietan etenaldiak sartzeko erabiltzen da. Esaldi batean etenaldiak txertatzearen helburu nagusia hainbat arrazoirengatik izan daiteke, hala nola ideiak bereiztea, esaldiak bereiztea edota esaldi baten egitura aldatzea.
Komak ingelesez modu eraginkorrenean erabiltzen diren puntuazio zeinuetako bat den aldetik, hainbat erabilera dituzte. Komak helbide zuzenetarako ere erabil daitezke, adibidez:
- James, oso pozik nago zu berriro ikusi ahal izan nuelako.
Bereizi nahi dituzun bi esaldi oso badituzu, koma erabil dezakezu horretarako.
- Elizara joan zen, eta gero irten zen kide berriei ongi etorria ematera.
Gainera, komak erabiltzen dituzu, esaldi bateko elementuak zerrendatu nahi badituzu.
- Erosketak egitera joan eta soineko bat, bi alkandora, oinetakoak eta praka bat erosten ditu.
Baliteke galdetu nahi izatea; zer da koma juntura? Hau da, konjuntzioen ordez, bi perpaus bereizi elkartzeko komak erabiltzea. Adib.:
- Ia otoitz garaia da, ez dut otoitz egin nahi.
- Esaldiek ez dute komarik erabili behar, baizik eta:
- Ia otoitz garaia da. Ez dut otoitz egin nahi.
Oxfordeko koma akademikoan eta ingelesean eztabaidatzen den puntuazio zeinuetako bat da, eta bat erabiltzea normalean jendearen hobespenen araberakoa da. The Oxford koma azken koma zerrendako azken elementuan jartzen denean da. Adib.:
- Fruta, barazkiak, pastelak eta pasta gustatzen zaizkio.
MARROA (-)
Ez duzu puntuazio-ikurra marrarekin nahastu behar, hitz konposatuetan marratxoa erabiltzen da bi hitz edo gehiago lotzean. Jarraian, marratxoak dituzten hitz batzuk zerrendatu ditugu.
- Urratsez urrats
- Amaginarreba
- Mutil-lagun ohia
Era berean, irakurri: Lan-eskaerarako motibazio gutuna
ALDIA(.)
Seinale hau ingeleseko zeinurik zuzenena dela kontsideratzen da. Puntu bat gehienetan jendeak deitzen du eta esaldi baten amaiera adierazten du. Perpaus osoa osotzat eta deklaratibotzat hartzen da.
Hemen esaldi baten amaieran puntu/puntu baten adibide batzuk erakutsi dizkizugu:
- Lehoiak ardiei erasotzen die.
Puntuak erabiltzen diren beste testuinguru bat laburdurak egin nahi ditugunean da, adibidez, jendearen izenburuak idaztea eta abar.
Jarraian laburdurak egiterakoan puntuaren ikurra erabil dezakegun adibide batzuk daude:
- Josephine doktorea James jaunarekin ezkontzen da.
- Bassey jauna. C. Jamesek Erresuma Batura bidaiatu zuen Chiamaka doktorea ezkondu ondoren, jende asko bildutako ezkontza batean.
KOMMAK (")
Komatxoak besteek esandako testua, hizkera edo hitzak adierazteko erabiltzen diren puntuazio zeinu batzuk dira.
Arabera Thesaurus.com, komatxoak erabili ohi dira aipamenak hasteko eta amaitzeko.
- "Ez zait hori gustatzen", esan zuen Markek.
- Josephinek Jamesi esan zion "noizbait berarekin ezkondu nahi zuela".
- Ez da apostrofoarekin nahastu, komatxo bakarra (' ') erabili ohi da komatxo baten barneko aipamenetarako.
- Josephinek bere amari esan zion: "James tipo jatorra da eta etxera itzuli baino lehen 'nirekin ezkontzeko prest dagoela' erakutsi du".
ELIPSIA (…)
Elipsia a-ren hutsunea adierazteko elkarrekin erabiltzen diren hiru puntuz osatutako puntuazio-ikurra da hitza edo letra.
Askotan elipsia erabiltzen dugu esaldi edo esaldi batetik bestera salto egiteko, beharrezkoak ez diren hitzak baztertuz. Norbait erreferentzia egitean eta beharrezkoak ez diren hitzak baztertzean ere erabiltzen da.
Behean adibide batzuk eman ditugu puntuazio puntu hau gehiago ulertzen laguntzeko.
- Gauerdia denean, Hellen atzerako kontaketa hasten da: "Hamar, bederatzi, zortzi..." eta baloia erortzen da.
- Jamesek esan zuenean "Ezin zara bihurtu ikusi ezin duzun hura..." bizitzan nora zoazen irudikatu behar duzula hara iritsi aurretik hitz egiten ari zen.
HARRIDURA/PUNTUA (!)
Harridura ikurra, puntua edo ikurra, deitzea erabakitzen duzun edozein dela ere, esaldi baten amaieran erabiltzea erabaki dezakezun marketako bat da, esaldiak emozio-adierazpen handia adierazten duenean. Esamoldeak zirrara, poza, beste edozer, nazka edo haserrea izan daitezke.
Harridura-markak esaldiak azpimarratzeko erabiltzen diren puntuazio-zeinuetako batzuk dira.
Arabera YourDictionary.com, harridura-markek ere norberaren esaldia nahi baino apur bat zakarragoa izan dadin.
Hona hemen harridura ikurra erabil dezakegun testuinguru batzuk:
- "Kontuz bizkarra!" garrasi egiten du.
- Ilusioz nago bihar Museora joateko!
GALDERA IKURRA (?)
Galdera-ikurrak ere esaldi bat amaitzen du, baina galdera zuzen batekin amaitzen du esaldia. Askotan, galdera-perpausak non, nor, zergatik, zer, nola edo noiz hasten dira
Jarraian, galdera-markak esaldi batean erabiltzeko leku batzuk aztertu ditugu.
• Ogia jan nahi duzu?
• Zergatik nahiago duzu arroza jan babarrunak baino?
Orokorrean, ozen irakurriz gero, galdera-markek esaldi bateko tonu aldaketa ere adierazten dute, beraz, kontutan izan horretaz.
PUNTUA (;)
Bi puntuen antzera, puntu eta komak bi perpaus bereizi lotzen ditu. Hala ere, kasu honetan, perpausak lotuago daude bi puntu erabiltzen direnean baino. Adib.:
Bihar goizean lan elkarrizketa daukat; Gaur gauean ezin izango naiz festara joan.
Goiko perpausean erabilitako bi perpausak berezkoak izateko aski independenteak dira, baina puntuaren ordez, puntu eta koma erabil daiteke esaldian bi perpausak ez direla hain desberdinak, elkarren artean lotuta daudela adierazteko.
Puntu eta komak erabiltzen diren ez hain ohikoa den beste egoera bat koma erabili behar zuten zerrendetan dago. Begiratu honi:
- Londresera joan ginen, Ingalaterrara; Berlin, Alemania; Lagos, Nigeria; eta Atenas, Grezia.
MARTXA (-)
Bi marra-puntuazio-seinale mota daude, tamaina eta xedea desberdinak direnak.
Marratxoa: luzera laburragoa izan ohi da, marratxoak tarteak adierazteko erabiltzen dira, adibidez, zenbakien edo daten artean. Adib.:
- James jaunak eta Josephine doktoreak bere emazteak sortu zuten konpainiak 2025-20125 bitartean jardun zuen.
- Nire arrebak Kano-Abuja trena hartu zuen bart.
Em marra: marra hau En marra baino pixka bat luzeagoa da eta batzuetan beste puntuazio-marken ordez erabiltzen da, hala nola, komak, bi puntuak edo parentesiak. Hona hemen adibide bat:
- Irakasleak egindako galderari erantzun zion argia: Ez!
COLON (:)
Bi puntuak erabiltzen diren hiru kasu nagusi daude. Testuinguruetako bat zerbait sartu nahi dugunean da, hala nola, azalpena, aipamena, adibidea edo seriea.
- My Sister-ek lau hautazko ikasgai hartu zituen joan den seihilekoan: Marketina, Informatika programazioa, Elikadura eta Informatika matematika
Bi perpaus bereiziak lotzeko ere erabil daitezke bigarren klausulak lehenengoa argitzen edo osatzen badu. Adib.:
- Ez dute astirik galtzeko: berandu da.
- Azkenik, bi puntuek esaldi baten subjektua ere erakutsi dezakete:
- Gorroto dut eskola honetako irakasle bat: Matematikako irakaslea.
BARRERAK([ ])
Parentesiak ingelesez gehienbat gauzak argitzeko, termino teknikoetarako edo gauzak azaltzeko erabiltzen diren puntuazio zeinu batzuk dira. Gai bat argitzeko ere erabil daiteke beste pertsona edo testu bat aipatzerakoan. Adib.:
- Berak [Mr. James] mutila beretzat hartzeko onartu zuen.
- Josephine-k dio: "[Uda] nire urteko garairik gogokoena da".
giltza ({ })
Matematika edo testu teknikoa idazten ari ez bazara behintzat, nekez erabili beharko dituzu giltza kizkur askotan. Hala ere, oraindik ondo dago hau jakitea, ustekabean ez erabiltzeko parentesiak erabili behar dituzun tokian. Eragiketa bat idaztean giltza erabiltzen dugu gehienbat:
- 7{8x+[63+9]}=xy
PARENTESIAK (( ))
Parentesiak xehetasun edo informazio gehiago emateko edo narrazio gisa erabiltzen dira.
Parentesiak zenbaitetan komaz ordezkatu daitezke, eta esaldiek esanahi bera mantenduko dute. Hona hemen adibide bat:
• Josephine (Jamesen emaztea) Ogia jatea gustatzen zaio.
APOSTROFOA (')
Apostrofoa letra bat edo gehiago kenduta daudela adierazteko erabiltzen da, baita posesiboa edo laburdura adierazteko ere. Apostrofoa letra xeheak pluraltzeko erabil daiteke.
Jarraian, apostrofoak erabil daitezkeen adibide batzuk erakutsi ditugu. Ren arabera Thesaurus.com, zenbait letra ordezkatuz esaldietan eratutako hitzei uzkurdura deitzen zaie.
- Azken astean egunean 2 otordurekin bizi izan gara, eta zaila izan da.
- Horretarako geratzen dena Jane eta Maria egitea da ezkontzea elkarrentzat eginak zirela jakin duten bezala.
Ondorioa
Orain, 14 puntuazio-zeinuak zer diren eta zure esaldiak idazterakoan nola erabil ditzakezun modu eraginkorrean gehiago jakiten lagundu dizugu, idazten saiatzen zaren hurrengoan modu eraginkorragoan idazten lagunduko dizu.
Utzi erantzun bat