Ottava rima she'riyati 14-asrda italyan shoiri Jovanni Bokkachcho tufayli paydo bo'lgan. U o‘zining ta’sirli asarlari orqali she’riyatning bu noyob shaklining rivojlanishida katta rol o‘ynadi. Ottava rima sakkiz qatordan iborat bo'lgan baytlardan iborat bo'lib, odatda ABABABCC qofiya sxemasiga ega.
Bu she’riy uslub Italiyadan tashqariga ham tarqaldi va Uyg‘onish davrida ingliz adabiyotida mashhur bo‘ldi. Uning tuzilgan shakli va ritmik qolipi uni shoirlar orasida sevimli tanloviga aylantirdi.
Ottava rimasining mashhur namunalari orasida Lord Bayronning "Don Xuan" she'rini o'z ichiga oladi, u erda u qahramonning sarguzashtlarini aytib berish uchun ushbu shakldan foydalangan. Bundan tashqari, taniqli rus shoiri Aleksandr Pushkin o'zining "Yevgeniy Onegin" asarida ottava rimadan foydalangan va uning turli tillar va madaniyatlarda keng tarqalishiga hissa qo'shgan.
Ottava rimadan foydalanish vaqt o'tishi bilan rivojlanishda davom etdi, turli shoirlar tajriba o'tkazdilar va uni o'z kompozitsiyalariga kiritdilar. Uning ko'p qirraliligi shoirlarga o'zining tuzilgan doirasi doirasida turli mavzular va hikoyalarni tadqiq qilish imkonini beradi, bu esa uni adabiyot tarixidagi she'riyatning doimiy va moslashtirilgan shakliga aylantiradi.
Ottava Rima she'riyati nima?
Ottava rima she'rlari Italiyadan kelgan she'riyat turidir. Har bir she'rda sakkiz misra bor va ular ma'lum bir qofiya naqshiga amal qiladi: ABABABCC. Bu she'rlar asosan qahramonlar va sarguzashtlar haqidagi katta hikoyalar yoki ertaklar uchun ishlatilgan. Ular epik she’riyatda mashhur bo‘lgan.
Tomas Wyatt, ingliz siyosatchisi va shoiri, bu italyan stanza naqshlarini qiziqarli deb topdi. U ularni ingliz she’rlariga tarjima qilgan. Shundan so'ng odamlar bu uslubdan kulgili va kinoyali she'rlar yozish uchun ham foydalana boshladilar. Masalan, Jon Gukxem Frere “Rohiblar va devlar”ni yozgan, lord Bayron esa “Don Xuan”ni ottava rima yordamida yozgan.
Bu she'rlar o'zlarining tuzilishi - misralar va qofiyalar bilan qanday tuzilganligi bilan mashhur bo'ldi. Ular shoirlarga uzoq hikoyalar aytishga yoki jiddiy narsalarni masxara qilishga ruxsat berishdi. Ular yozuvchilarga turli g'oyalar va ohanglar bilan o'ynash imkonini beradigan ramkaga o'xshardi. Odamlarga ottava rima o'zining ko'p qirraliligi uchun yoqdi - u jiddiy va kulgili mavzularni ko'rib chiqishi mumkin, shoirlarga o'z fikrlarini bildirish uchun ko'p erkinlik beradi.
Ottava Rima she'riyatining qofiya sxemasi va tuzilishi
Ottava Rima she'riyati har biri sakkiz qatordan iborat baytlardan iborat. Qofiya sxemasi odatda ABABABCC naqshiga amal qiladi, bu erda dastlabki olti satr o'zlarining qofiyalarida muqobil bo'lib, oxirgi ikki qator qo'sh qofiyali kuplet hosil qiladi. Ushbu turdagi she'rning har bir satri odatda iambik pentametrdan foydalangan holda 10 bo'g'inni o'z ichiga oladi, ammo ba'zi tarjimalarda 11 bo'g'in ishlatilishi mumkin.
Ushbu she'rlar faqat bitta bayt bilan mustaqil bo'lishi mumkin yoki bir nechta baytlardan iborat bo'lishi mumkin, bu esa keng ohang va mavzularni tanlash imkonini beradi. Taniqli shoirlar ottava rimadan samimiy va shiddatli asarlar yaratishda foydalansalar, boshqalari undan janrning o'ziga xos qoidalarini satira yoki o'ynoqi masxara qilish uchun ishlatgan.
Misol uchun, she'riyatning taniqli namoyandasi lord Bayron o'zining mashhur "Don Xuan" asarida ottava rimadan foydalangan, u erda jiddiylikni hazil bilan aralashtirib, ushbu she'riy shaklning ko'p qirraliligini namoyish etgan. Strukturaning moslashuvchanligi shoirlarga ushbu ritmik va tuzilgan ramka doirasida turli mavzular, ohanglar va hissiyotlar bilan tajriba o'tkazish imkonini beradi.
Ottava Rima 5 ta muhim she'rlar
Ottava rima - o'ziga xos qofiya sxemasi (ABABABCC) bilan sakkiz qatorli baytlar tuzilishi bilan tavsiflangan she'riy shakl. U jiddiy hikoyalardan tortib kulgili va satirik kompozitsiyalargacha bo'lgan turli adabiy asarlarda qo'llanilgan. Beshta o'ziga xos misolni o'rganish ushbu she'riy shakl va uning turli xil ilovalari haqida tushuncha beradi.
1. "Rohiblar va gigantlar" Jon Gukham Frere:
Bu o'ynoqi va kulgili she'r Artur ertaklarining satirasi bo'lib xizmat qiladi. Frere hazil va hazil orqali qirol Artur va uning ritsarlarining afsonaviy hikoyalarini parodiya qilib, taniqli afsonalar haqida engil nuqtai nazarni taqdim etadi.
2. Lord Bayronning "Beppo" asari:
Bayron o'zining mashhur "Don Xuan" soxta dostonini yaratishdan oldin "Beppo" satirik she'rini yaratgan. U titulli personajni ayolparastdan ayollar tomonidan osonlikcha chayqaladigan odamga aylantirib, odatiy hikoyani buzadi. Kino va masxara orqali Bayron ijtimoiy normalar va stereotiplarni tanqid qiladi.
3. Uilyam Butler Yeatsning "Maktab bolalari orasida":
Yeatsning xotiralar haqidagi shaxsiy mulohazalariga shaxsiy qarashni taklif qiladigan ushbu she'r qarilik, yoshlik va vaqt o'tishi mavzularini o'rganadi. Boshqa ma'noda, Yeatsning "Vizantiyaga suzib yurishi" ma'naviy sayohatni metaforik tarzda o'rganadi, o'lmaslik va badiiy transsendensiyaga intilish haqida o'ylaydi.
4. Jon Keatsning "Izabella: yoki Bazil qozoni":
Keats ottava rima tuzilmasi ichida romantika va g'urur haqidagi dahshatli ertakni to'qish uchun Bokkachchoning xarakteridan ilhom oladi. Bu fojiali hikoya sakkiz qatorli misralardan iborat bo‘lib, sevgi, xiyonat va nazoratsiz ehtirosning oqibatlarini o‘rganadi.
5. Persi Bysshe Shelli tomonidan "Atlas jodugar":
Shelli she'ri 78 ottava rima stanzasi bo'ylab hayoliy va mavhum utopik ertak sifatida ochiladi. Jonli tasvirlar va hayoliy hikoyalar orqali Shelli sehr, go'zallik va inson tajribasi mavzularini o'rganib, xayolot olamida sayohat qiladigan hikoyani yaratadi.
Leave a Reply