Schweiz är känt för sin höga livskvalitet, välutvecklade infrastruktur och engagemang för miljömässig hållbarhet.
Nyckeln till Schweiz framgång och sociala harmoni ligger i dess rika mångfald, som tillskrivs landets fyra officiella språk. Frågan är; vilka språk talas i Schweiz?
Till skillnad från andra flerspråkiga samhällen undviker Schweiz framgångsrikt gemensamma sociala spänningar. Det schweiziska folkets förmåga att tala fyra officiella språk är en stor styrka.
Även om dessa språk talas i hela landet, är de övervägande koncentrerade till specifika regioner. Denna språkliga mångfald bidrar till Schweiz unika kulturella mosaik, och främjar en känsla av enhet och förståelse bland dess folk.
Schweizarna omfamnar sin flerspråkighet och skapar en harmonisk miljö där olika språkgemenskaper samexisterar i fred. Denna inkluderande strategi förstärker inte bara den sociala sammanhållningen utan återspeglar också landets engagemang för att omfamna mångfald som en grundläggande aspekt av dess identitet.
Språk som talas i Schweiz
schweizisk tyska språket
Schweiziska tyska är det mest talade språket i Schweiz. Cirka 60 % av människorna talar det, särskilt i norra, centrala och östra delen av landet. Lokalbefolkningen kallar det Schwyzerdütsch, och den består av alemanniska dialekter som inte längre används i Tyskland eller Österrike.
Schweiziska barn lär sig standardtyska i skolan, så att de enkelt kan prata med tyskar, österrikare och andra tysktalande. De byter lätt till standardtyska när de pratar med någon som inte talar schweizertyska.
Eftersom inte alla schweiziska tyska dialekter har en standardskriven form, skrivs lagar, böcker och tidningar på standardtyska. Det är därför de flesta schweiziska tyskar kallar det Schriftdeutsch, vilket betyder "skriven tyska".
Schweizisk tyska är inte bara en dialekt – den varierar mycket beroende på var du är. Till exempel är dialekten i Zürich annorlunda än Basel, och den är ännu mer annorlunda i en alpby.
I formella situationer används vanligen standardtyska, särskilt om det finns icke-schweizertyska talare i närheten. Men privat och bland schweiziska tyskar är dialekter normen.
schweiziska franska språket
Franska är det dominerande språket i den västra delen av landet, en region som kallas schweizisk franska.
Enligt Wikipedia, omkring 22% av den schweiziska befolkningen talar franska, vilket gör det till ett betydande språkligt inflytande i städer som Genève och Lausanne. Om du planerar en resa till dessa schweiziska destinationer kan det vara praktiskt att ha en fransk ordbok, eftersom de främst är fransktalande områden.
Jämfört med skillnaderna mellan schweizisk tyska och standardtyska är variationerna mellan schweizisk franska och den franska som talas i Frankrike mindre uttalade. Även om det finns vissa skillnader i ordförråd och uttryck, bör individer som är skickliga i standardfranska ha relativt lätt att ta till sig schweizisk franska.
Förekomsten av franska i schweiziska städer skapar en distinkt språklig miljö, vilket gör det fördelaktigt för resenärer att ha viss kunskap om språket. Oavsett om du utforskar Genèves kulturella rikedom eller njuter av Lausannes natursköna skönhet, kan en grundläggande förståelse för franska förbättra din upplevelse och interaktion med lokalbefolkningen.
Läs också: De viktigaste språken att lära sig för fler möjligheter
schweiziska italienska språket
Schweiziska italienare bor i den södra delen av Schweiz, nära gränsen till Italien. Med en befolkning på 673,000 8 talare utgör de nästan XNUMX % av landets befolkning.
För alla som är bekanta med italienska eller lär sig språket är schweizisk italienska relativt lätt att förstå, liknande schweizisk franska. Den huvudsakliga skillnaden ligger i några betydande lånord från tyska och franska.
Trots förekomsten av lokala dialekter som Ticinese och andra Lombard-influerade varianter, liknar schweizisk italienska nära standarditalienska i Schweiz.
I motsats till standarditalienska utmärker sig schweizisk italienska för sin användning av "calques", fraser som verkar som bokstavliga översättningar från franska och tyska.
Till exempel, medan den italienska termen för "körkort" är "Patente", använder schweiziska italienare "Licenza di condurre", en direkt översättning från den franska termen "permis de conduire." Trots dessa språkliga nyanser förblir den övergripande kommunikationen mellan schweiziska italienare och talare av standarditalienska ganska smidig.
romanska språket
Romanska är ett litet språk som talas av endast 37,000 1938 personer. Det blev ett nationalspråk i Schweiz 1996, men det var inte förrän XNUMX som det fick officiellt erkännande.
I den sydöstra kantonen Grisons är romanska ett officiellt språk som används i styrelseformer och utbildning, såväl som i vardaglig kommunikation inom samhället.
Trots konkurrens från italienska och tyska har romanska överlevt in på 21-talet. Detta beror delvis på att de flesta som talar romanska kommer från isolerade, bergiga regioner i sydöstra Schweiz.
Det tyska språkets inflytande på romanska är betydande. Trots sin lilla högtalarbas har romanska fem dialekter som används i det dagliga livet. Regeringens ansträngningar för att främja en enad "panromansk" har haft blandade resultat på lokal nivå.
Flerspråkig mångfald i Schweiz
Schweiz betonar vikten av att anta det nationella språket för integration. Men ett betydande antal invandrare i landet föredrar fortfarande att kommunicera på sina modersmål.
Enligt det schweiziska federala statistikkontoret, de vanligaste språken i landet inkluderar engelska, portugisiska, albanska, etc.
En anmärkningsvärd andel av befolkningen i Schweiz kommunicerar främst på andra språk än de nationella. Ungefär 5.8 % av befolkningen talar engelska, 3.5 % talar portugisiska, 3.2 % kommunicerar på albanska, 2.3 % på serbokroatiska och 2.4 % på spanska. Dessutom finns det en andel på 8.2 % som använder språk som faller under kategorin "Annat".
Den språkliga mångfalden i Schweiz belyser samexistensen av olika språk inom dess gränser. Trots tonvikten på det nationella språket för nationalisering, återspeglar förekomsten av flera språk den rika kulturella tapeten som formats av landets mångfaldiga invandrarbefolkning. Statistiken understryker den pågående betydelsen av att erkänna och tillgodose språklig mångfald i Schweiz.
Läs också: Vad är kulturell assimilering?
Hälsningar på olika språk som talas i Schweiz
Fyra olika officiella språk talas i Schweiz. Här är några enkla hälsningar du kan använda:
Hallå:
- På schweizertyska säger du "Hej".
- På schweizisk franska är det "Bonjour".
- På schweizisk italienska kan du säga "Ciao."
- På romanska har du några alternativ: "Cia", "Tgau" eller "Allegra."
Adjö:
- För att säga hejdå på schweizertyska säger du "Auf Wiedersehen."
- På schweizisk franska är det "Au revoir".
- På schweizisk italienska skulle du säga "Addio".
- På romanska är det "Ade".
Snälla du:
- Om du vill säga snälla på schweizertyska, säger du "Bitte."
- På schweizisk franska är det "S'il vous plaît."
- På schweizisk italienska kan du säga "per favorit."
- På romanska är det "Per plaschair."
Tack:
- För att säga tack på schweizertyska säger du "Danke".
- På schweizisk franska är det "Merci".
- På schweizisk italienska säger du "Grazie".
- På romanska är det "Grazia".
Kommentera uppropet