Cûdahiya di navbera navbeynkar û stajyerê de çi ye (navxweyî û stajyer)?
Peyva "stavdêr" bi gelemperî di Englishngilîzî de wateyên cûda hene. Wekî navdêr, ew xwendekarek an mezûnek nû vedibêje ku ji bo bidestxistina ezmûnê di qada xweya bijartî de dixebite. An jî xwendekarek bijîjkî an mezûnek vê dawîyê ku li nexweşxaneyê wekî beşek paşîn a perwerdehiya bijîjkî dixebite.
Naha peyva "navxweyî" ya ku pir bi heman rengî "stavdar" tê nivîsandin, lê bi wateyek cûda. Navxweyî peyvek e ku tê wateya kesê ku di zindanê de an jî girtî ye.
Ji bo ku ji tevlihevkirina her du peyvan dûr nekevin, zanîna cûdahiya di navbera peyvên "navxweyî" û "navber" de girîng e.
Navxweyî çi ye?
Ferhenga Îngilîzî têgîna "navxweyî" wekî kesê ku girtî yan jî girtî ye pênase dike. Ew peyvek e ku pir caran ji bo danasîna kesên ku li dijî îradeya wan têne girtin- bêyî dadgehkirin an pêvajoya qanûnî ya qanûnî tê bikar anîn.
Girtiyek bi gelemperî li cîhek taybetî wekî girtîgeh an kampek binçavkirinê tê girtin, nemaze di dema aloziyên siyasî de an di dema şer de. Dibe ku carinan ev kes ji ber sedemên girêdayî ewlekariya neteweyî werin girtin.
Niha kesên ku hatine binçavkirin dibe ku personelên leşkerî yan sivîl bin ku dewlet wan wek tehdîd dibîne. Di heman demê de dibe ku girtî li cihên din ên wekî navendên binçavkirinê, kampên înfazê û zindanan jî werin girtin.
Her weha bixwîne: Presents vs Present: Cudahî û Berawirdkirin
Intern çi ye?
Têgîna "navber" dikare bi gelemperî di çarçoveyek cûda de were bikar anîn. Wekî navdêr, peyva "navdêr" wekî xwendekarek an mezûnek nû tê pênase kirin ku ji bo bidestxistina ezmûnê di warê xweya bijartî de dixebite, nemaze xwendekarek bijîjkî ku li nexweşxaneyê dixebite wekî beşek paşîn a perwerdehiya bijîjkî ya xwe.
Di heman demê de, wekî navdêr, navdêr, kesê ku bi zorê an jî bi dilxwazî tê girtin tê gotin. Wekî lêkerek negerguhêz, ew tê vê wateyê ku meriv wekî stajyerek xebitî- bi gelemperî bi mûçeyek hindik an bêpere an mafên qanûnî yên din ên kar ji bo mebesta pêşdebirina bernameyek perwerdehiyê.
Internships di qadek an pîşesazîyek taybetî de ezmûnek pêşkêşî stajyerên bi ezmûna kêmtir dikin. Intern di warê xweya bijartî de bi fêrbûna di bin pisporek pispor de ezmûna yekem-destê digirin.
Ew di bin çavdêriya pisporan de dixebitin ku hemî ezmûna ku ew hewce ne ji bo avakirina kariyerên xwe bistînin. Intern di warê xwe yê bijartî de ezmûnên çêtirîn werdigirin ku di cîhên cihêreng ên wekî rêxistinên ne-qezenc, karsazî, saziyên hukûmetê, hwd de dixebitin.
Ji bo ku meriv bibe stajyer, pêdivî ye ku meriv polê li dû xwe bihêle da ku di pîşeya xwe de dest bi fêrbûn û bidestxistina ezmûnê bike. Dibe ku stajyer di dema perwerdehiya xwe de werin dayîn, ku bi gelemperî ew ne mezin xuya dike.
Ji ber ku stajyer ezmûnek mezin ji stajyeran re peyda dike, ezmûna hatî bidestxistin bixwe drav tê hesibandin.
Armanca sereke ya stajyeran ev e ku destûr bide xwendekar an mezûn ku di qada xweya bijartî de ezmûna destan bistînin. Internship perwerdehiyê dide ku jêhatîbûn û zanîna pratîkî pêş dixe.
Kursên ku di polê de têne fêr kirin dibe ku ne bes bin ku xwendekar an mezûnên nû amade bikin da ku di kariyerên xwe yên pêşerojê de biserkevin. Internship bernameyên birêkûpêk ên ezmûna xebatê ne ku xwendekaran li ser riya rast a kariyerek serfiraz datînin.
Her weha bixwîne: Berdêl li hember Payable: Cûdahî û Berawirdî
Internee vs Intern: Cûdahiya di navbera Internee û Intern de
Ferhenga Îngilîzî têgîna "navxweyî" wekî kesê ku girtî yan jî girtî ye pênase dike. Ew peyvek e ku pir caran ji bo danasîna kesên ku li dijî îradeya wan têne girtin- bêyî dadgehkirin an pêvajoya qanûnî ya qanûnî tê bikar anîn.
Berevajî vê, peyva "bijîjkî" vedibêje xwendekarek an mezûnek nû ya ku ji bo bidestxistina ezmûnê di warê xweya bijartî de dixebite, nemaze xwendekarek bijîjkî ku li nexweşxaneyê dixebite wekî beşek paşîn a perwerdehiya bijîjkî ya xwe.
Cûdahiya serekî ya di navbera navber û stajyerek de ev e ku ya pêşîn kesek girtî an girtî ye, lê ya paşîn vedibêje xwendekarek an mezûnek nû ya ku ji bo bidestxistina ezmûnê di qada xwe ya bijartî de dixebite.
Gotina "stajdar" jî tê wateya girtina kesekî bi awayekî neqanûnî. Wekî lêkerek gerguhêz, intern tê wateya zindankirina kesek, bi gelemperî bêyî darizandin.
Mînak, "Hikûmeta Amerîkî di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de bi sed hezaran Japonî yên ku li wî welatî dijîn binçav kirin".
Berevajî girtiyan, stajyer xwendekar an mezûn in ku li jêhatîbûn û zanîna pratîkî digerin. Internship destûr dide xwendekar û mezûnan ku di derheqê qada xwe ya bijartî de bêtir fêr bibin.
Ew ezmûna destan pêşkêşî stajyerên ku dibe ku di dema perwerdehiya xwe de drav nestînin re peyda dike. Internship bernameyên birêkûpêk ên ezmûna xebatê ne ku xwendekaran li ser riya rast a kariyerek serfiraz datînin.
Ji aliyekî din ve, girtî bi gelemperî li cîhek taybetî wekî girtîgeh an kampek binçavkirinê têne girtin, nemaze di dema aloziyên siyasî de an di dema şer de. Dibe ku carinan ev kes ji ber sedemên girêdayî ewlekariya neteweyî werin girtin.
Internee vs intern du peyvên bi wateyên cihê ne. Ev her du peyvên Îngilîzî kesên di rewşên cuda de diyar dikin.
Navxweyî ew kes in ku girtî ne an girtî ne, lê ku stajyer xwendekar an mezûn in ku ji bo bidestxistina ezmûnê di qadek akademîk de dixebitin.
Internee vs Intern: Nexşeya Berawirdî
Internee | Pizişka destpêker |
Ferhenga Îngilîzî têgîna "navxweyî" wekî kesê ku girtî yan jî girtî ye pênase dike. Ew peyvek e ku pir caran ji bo danasîna kesên ku li dijî îradeya wan têne girtin- bêyî dadgehkirin an pêvajoya qanûnî ya qanûnî tê bikar anîn. | Intern xwendekarek an mezûnek nû ye ku ji bo bidestxistina ezmûnê di qada xweya bijartî de dixebite, nemaze xwendekarek bijîjkî ku li nexweşxaneyê wekî beşek paşîn a perwerdehiya bijîjkî dixebite. |
Bi gelemperî ji ber sedemek girêdayî ewlehiya neteweyî têne binçavkirin an jî têne girtin. | Xwendekar an mezûnên ku beşdarî bernameyek sazkirî ya ezmûna xebatê dibin |
Bêyî mehkemekirin an jî pêvajoyek qanûnî tê girtin an jî tê girtin. | Bêhtir helwestek dilxwazî |
Her weha bixwîne: Nûbûn vs Dahêner: Cûdahî û Berawird
Internee vs Intern: Zêdetir Cûdahiya di navbera Internee û Intern de
- Internee: yê ku girtî yan girtî ye. Ew peyvek e ku pir caran ji bo danasîna kesên ku li dijî îradeya wan têne girtin- bêyî dadgehkirin an pêvajoya qanûnî ya qanûnî tê bikar anîn.
- Pizişka destpêker: Xwendevanek an mezûnek nû ya ku ji bo bidestxistina ezmûnê di warê xwe yê bijartî de kar dike, nemaze xwendekarek bijîjkî ku di nexweşxaneyê de kar dike wekî beşa dawî ya perwerdehiya bijîşkî.
- Internee: Dibe ku ew personelên leşkerî yan sivîl bin ku dewlet wan wek metirsî dibîne.
- Navmalîn: Bi fêrbûna di bin pisporek pispor de, di warê xweya bijartî de ezmûnek yekem-destê bistînin.
Internee vs Intern: Nimûneyên Hevokên bi Internee û Intern
Werin em li çend mînakên hevokên bi navbeynkar û intern binêrin.
Nimûne Hevokên bi Navxweyî
- Girtiyên li kampên înfazê yên li Koreya Bakur rastî şert û mercên jiyanê yên dijwar hatin.
- Girtiyên Japonî-Amerîkî piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn hatin berdan.
- Destûr nehat dayîn ku girtiyan ji kampa binçavkirinê ya dijwar derkevin.
- Kesên ku hatibûn binçavkirin beriya cejna Noelê ji aliyê serokê nû ve hatin efûkirin û di dema xwe de hatin berdan.
- Hate guman kirin ku sîxur e û bi mehan wek mehkûm hat girtin.
Her weha bixwîne: Fîlîpî vs Fîlîpîn: Cûdahî û Berawird
Nimûneyên Hevokên bi Intern
- Wekî stajyer, destûr hate dayîn ku Duncan li ser projeyên girîng bixebite.
- Rodney çend mehan wek stajyer li fîrmaya hiqûqê xebitî.
- Intern di bin çavdêriya pisporan de bûn û ji hêla pisporên pispor ve hatin perwerdekirin.
- Piştî ku di dawiya stajyeriya xwe de karekî tam-dem jê re hat pêşkêş kirin, Micah nikaribû dev ji heyecana xwe berde.
- Intern ji hêla pisporê lênihêrîna tenduristî ya bi tecrûbe ve hate rêve kirin.
Xelasî
Internee û intern peyvên ku bi heman awayî têne nivîsandin in. Internee vs intern du peyvên bi wateyek cihê ne. Ev her du peyvên Îngilîzî kesên di rewşên cuda de diyar dikin.
Intern xwendekarek an mezûnek nû ye ku ji bo bidestxistina ezmûnê dixebite, dema ku navxweyî kesek e ku girtî ye an girtî ye.
Pêşnîyarên
- Gramer vs Grammer: Cûdahî û Berawirdî
- Practical vs Practicable: Cûdahî û Berawirdkirin
- Tête wateya vs Infer: Cûdahî û Berawirdî
- Rigid vs Flexible: Cûdahî û Berawird
- Indeks vs Indeks: Cûdahî û Berawirdkirin
Çavkanî
- Tîpe: intern
Leave a Reply