Cûdahiya di navbera têgînên "têgotin" û "infer" de ji bo axaftvanên Englishngilîzî jî dibe ku tevlihev be. Carinan hinekî dijwar e ku meriv cûdahiya hevpar a di navbera van her du peyvên Englishngilîzî de fam bike.
Peyva îngilîzî "imply" tê wateya pêşniyarkirina bi encama mantiqî, dema ku têgîna "infer" tê wateya danasîna (mijarekê) di axaftin, nivîsandinê de, hwd.
Di Îngilîzî de, mirov bi peyvên ku dibêjin, tiştek dipeyivin. Ji aliyê din ve, mirov ji tiştên ku kesek dibêje tiştek têgihîştin.
Ji ber vê yekê, cûdahiya sereke ya di navbera têgihîştin û fêhmkirinê de li ser axaftvan û guhdarvanan e.
Me di vê gotarê de cûdahiya di navbera têgihîştin û têgihîştinê de nîqaş kir. Ji ber vê yekê xwendina xwe bidomînin da ku cihêtiya di navbera van her du peyvan de bibînin.
Wateya Têgihîştinê Çi ye?
Li gorî ferhenga Englishngilîzî, têgîn tê wateya pêşniyarkirina bi encama mantiqî. Ew bi gelemperî bi mijarên mirovan re tê bikar anîn, tê wateya ku nerasterast an pêşniyar dike.
Wekî lêkerek gerguhêz, têgîna "têgihîştinê" hewcedarê bireserekê ye, ku dikare bibe hevokek navdêr an jî gotinek ku bi hevoka "ew" dest pê dike.
Peyva îngilîzî "imply" tê wateya îfadekirin, pêşniyarkirin an nîşankirina tiştek bêyî rasterast diyar kirin.
Ferhenga Merriam-Webster peyva "têgihîştinê" wekî îfade- (wek lêkerek gerguhêz) pênase dike, ew tê wateya ku ji hêla ragihandina rasterast ve, bi encam, hevbendî, an encamên pêwîst ve têkildar an destnîşan dike.
- Nimûneya hevokeke bi bêjeya wate wiha ye; "Dema ez dibêjim pisîka te reş e, ez nabêjim ku hemû pisîk reş in.”
- "Serokê wê destnîşan kir ku ew ê di demek nêzîk de bilindiyek werbigire heke tenê ew karê baş bidomîne."
Dema ku peyva "têgihiştinê" bi mijarek ne-mirovî re were bikar anîn, ew pir caran tê wateya tiştek bêtir- mîna "têkilî" an "bi mentiqî re têkildar be".
Peyva "têgihîştinê" lêkerek e û ew ji peyvek latînî ku tê wateya "tevlihevkirin an tevlihevkirin" hate wergirtin lê niha li gorî Vocabulary.com tê wateya "nîşandan".
Mirovek dikare tiştek ku ew naxwaze bi eşkereyî bêje ji ber ku ew xwe şermokî hîs dike destnîşan bike. Bi bersivnedana kesê ku bi qasî çar peyaman dihêlin, hûn bi gelemperî destnîşan dikin ku hûn naxwazin sohbet bikin.
Her weha bixwîne: Perform vs Preform: Cûdahî û Berawirdkirin
Wateya Infer Çi ye?
Têgîna "Infer" wekî lêkerek gerguhêz, tê wateya ku (tiştekî) wekî encamek maqûl, bi aqil an jêbirinê wekî ji pêşangeh an delîlan encam bide.
Peyva infer tê wateya ku li ser bingeha hin delîl an pêşgotinê encamek an texmînek li ser tiştekê derxe. Di Englishngilîzî de, infer bi gelemperî di mantiqa fermî û her weha di gelek şertên din de tê bikar anîn.
Lêbelê, têgihîştin ku her çend di çarçoveyek cûda de tê bikar anîn jî bi rengek fermî hinekî fermî be.
Gava ku hûn têgihîştin, ev tê vê wateyê ku hûn bi baldarî guh didin yekî û tiştên ku ew hîna nebêjin texmîn dikin. Mîna ku meriv texmînek ji gotinên merivan bigire bêyî ku texmînên hovane bike.
Bi kirina vê yekê, hûn daxistinan dikin, li ser bingeha mantiqê texmîn dikin û ne gotinên ku berê hatine gotin.
Cûreyek din a îsbatkirinê li ser bingeha delîlên zanistî ye. Mînakî, heke arkeologek hin beşên fosîlek dînozorê bibîne, ew dikare destnîşan bike ku beşên mayî yên dînozorê çawa xuya dikin.
Ev rave dike ka çima gava ku hûn tiştek vedibêjin, hûn di navbera rêzikan de dixwînin û bala xwe didin her hûrguliyek piçûk. Têgihîştina tê wateya çêkirina texmînek baş-perwerde.
Ji ber vê yekê, gava ku hûn peyva "infer" dibînin li ser texmîna perwerdekirî bifikirin.
Her weha bixwîne: Sence vs Sense: Cûdahî û Berawird
Imply vs Infer: Cûdahiya di navbera Imply û Infer de
Li gorî ferhenga Englishngilîzî, têgîn tê wateya pêşniyarkirina bi encama mantiqî. Ew bi gelemperî bi mijarên mirovan re tê bikar anîn, tê wateya ku nerasterast an pêşniyar dike.
Têgîna "Infer" wekî lêkerek gerguhêz, tê wateya ku (tiştekî) wekî encamek maqûl, bi aqil an jêbirinê wekî ji pêşangeh an delîlan encam bide.
Her du têgîn, tê wateya vs infer lêker in ku bi gelemperî di heman çarçoveyê de têne bikar anîn. Ya paşîn bi gelemperî tê vê wateyê ku meriv texmîn bike an aqil bikar bîne da ku bigihîje encamek di derbarê tiştê ku hatî pêşniyar kirin.
Ji ber ku têgihîştin û têgihîştin lêker in ku bi gelemperî di heman çarçoveyê de têne bikar anîn, carinan tevlihevî çêdibe ku kengê van peyvan bikar bînin.
Dema ku kesek tiştekê destnîşan dike, bêyî ku bêje wê pêşniyar dike, lê divê hûn wateya wan derxînin.
Mînakî, dibe ku hûn têbigihêjin ku hevalê we ji bo pîrozbahiyê tuxedo dixwaze ji ber ku ew bi berdewamî dibêje ku ew tercîh dike tuxedo li ser suit. Naha, hevalê we bi rastî qet tuxedo nepirsî, lê wî destnîşan kir ku ew bi dayîna şîretan dixwaze.
Ji ber ku ew hevalê we ye û hûn pir caran bi wî re têkilî daynin, we van şîretan bikar anî da ku têgihîştin ku ew ji bo pîrozbahiyê tuxedo dixwaze.
Bi gelemperî, peyva infer tê vê wateyê ku li ser bingeha hin delîl an pêşgotinê encamek an texmînkirina tiştekê ye. Ew tê wateya ku ji delîlan derxistin, encam an jî dadbar kirin.
Wateya vê yekê ev e ku hin rewş hene ku hûn dikarin tiştek derxînin dema ku tiştek bi rastî nayê destnîşan kirin.
Her weha bixwîne: Chilly vs Cool: Cûdahî û Berawird
Imply vs Infer: Kengê / Çawa Têkilî û Infer bikar bînin
Fêrbûna kengê an çawa van peyvan di Englishngilîzî de girîng e, nemaze di hevokan de. Ji ber ku têgihîştin û têgihîştin lêker in ku bi gelemperî di heman çarçoveyê de têne bikar anîn, carinan tevlihevî çêdibe ku kengê van peyvan bikar bînin.
Ji ber vê yekê, hûn çawa têgînê rast bikar tînin?
- Bikaranîna rast a peyva Îngilîzî "tê wateya" ev e, "Dema ez dibêjim pisîka te reş e, ez nabêjim ku hemû pisîk reş in.”
- Çewtiya bikaranîna peyva "têgihîştinê" wiha ye, "hilbijêr neçar in ku di dema hilbijartina giştî de ji axaftina walîtiyê pir zêde têbigihîjin".
Di hevoka duyemîn de, peyva rast a ku were bikar anîn divê "teqlîd" be û ne tê wateya.
Dema ku Infer bikar bînin
Peyva infer tê wateya ku li ser bingeha hin delîl an pêşgotinê encamek an texmînek li ser tiştekê derxe.
Naskirina karanîna rast û nerast a peyva "infer" dê ji we re bibe alîkar ku hûn cûdahiya di navbera têgihîştin û infer de zelaltir fam bikin.
- Bikaranîna rast a peyva infer ev e, "Gelo ez rast im ku ez destnîşan bikim ku hilbijartina min ne gengaz e ku çêbibe"?
- Bikaranîna çewt a peyva infer ev e, "Wê destnîşan kir ku ew ê li derveyî bajêr serdana malbatê bike".
Di hevoka duyemîn de, peyva rast a ku were bikar anîn divê "têgihîştin" be û ne têgihîştî be.
Imply vs Infer: Nimûne hevokên ku Imply û Infer bikar tînin
Li jêr mînakên hevokên bi têgeha “têgihîştinê” ne.
- Dema ku ez dibêjim pisîka te reş e, ez nabêjim ku hemî pisîk reş in.
- Pêşniyara ku "hemû kûçik mammal in" tê vê wateyê ku kûçikê min mammal e.
- Mebesta min ne ew e ku ez bibêjim ku etîka xebata we nebaş e.
- Her pisporê mobîlya tê vê wateyê ku tamîrkirina maseya nû hewce ye.
- Têgîna "koçberî" qet nedihate wateya ku sînordarkirina ketina mirovên ji welatên din.
Her weha bixwîne: Dissertation vs Tez: Cûdahî û Berawirdkirin
Nimûneyên Hevokên bi Têgeha "Infer"
- Ji bo we ne aqilmend e ku hûn têbigihîjin ku jinên cotkar bi gelemperî bêaqiliya hevpar tune.
- Min biryardariya wê ji bêdengiya wê derxist.
- Mamosteyê dibistana min dikare bi dîtina tabloyan hestan derxe holê.
- Dibe ku meriv ji raporên performansa belengaz a pargîdaniyê derxe holê.
- Bi van agahdariya pêbawer, em dikarin encamek mantiqî derxînin.
Xelasî
Her du têgîn, tê wateya vs infer lêker in ku bi gelemperî di heman çarçoveyê de têne bikar anîn. Ya paşîn bi gelemperî tê vê wateyê ku meriv texmîn bike an aqil bikar bîne da ku bigihîje encamek di derbarê tiştê ku hatî pêşniyar kirin.
Peyva infer tê wateya ku li ser bingeha hin delîl an pêşgotinê encamek an texmînek li ser tiştekê derxe. Di Englishngilîzî de, infer bi gelemperî di mantiqa fermî û her weha di gelek şertên din de tê bikar anîn.
Wekî lêkerek gerguhêz, têgîna "têgihîştinê" hewcedarê bireserekê ye, ku dikare bibe hevokek navdêr an jî gotinek ku bi hevoka "ew" dest pê dike.
Pêşnîyarên
- Volume vs Capacity: Cûdahî û Berawirdkirin
- Hîpotez dijî Pêşbîniyê: Cûdahî û Berawird
- Odds vs Probability: Cudahî û Berawirdî
- AKA û Delta: Cûdahî û Berawirdî
- Superheroine vs Heroine: Cûdahî û Berawirdî
Çavkanî
- Tîpe: tê wateya
- Tîpe: encamdan
- scribbr: Infer vs Imply | Cûdahî, Pênase & Nimûne
- Dictionary.com: "Imply" dijî "Infer": Ferqa Fêr bibin
- toppr: Imply Vs Infer
Leave a Reply