Cûdahiya di navbera navbajêr û hundurîn de çi ye (navber û hundurîn)?
Navbajêr û intracity peyvên hevpar in ku di Englishngilîzî de têne bikar anîn da ku tiştek ku di navbera du bajaran û di nav bajarekî de girêdide vebêjin.
Ferhenga Îngilîzî têgîna "navber" (rengdêr) wekî ya ku bajaran bi hev ve girêdide pênase dike, lê "intracity" tiştek di nav bajarekî de vedibêje.
Wekî navdêr, "navbajêr" tiştek ku di navbera bajaran de wekî rêhesin dimeşe vedibêje. Navbajêr û intracity du peyvên hevpar ên Englishngilîzî ne ku di veguheztina bajarî de têne bikar anîn.
Di cîhana veguheztinê de, navbajarî pergala veguheztinê ya ku di navbera bajaran de pêk tê, di nav bajaran de jî tevgera tevgera di nav bajarekî de vedibêje.
Wateya Navbajêr Çi ye?
Peyva "nav bajar" ku ji hêla ferhenga Englishngilîzî ve hatî destnîşan kirin ew e ku bajaran bi hev re girêdide. Wek navdêr, ew tiştekî ku di navbera bajarên wek a tirên.
Di heman demê de, navbajarî dibe ku veguheztin, ragihandin, û karûbarên din ên ku bajar an bajarokan bi hev ve girêdidin vegot. Çalakiya rêwîtiya di navbera du bajaran de bi trên, balafir an otobusê tê wateya rêwîtiya navbajaran.
Veguhestina navbajaran bi sedsalan karsazî û mezinbûna aborî çêtir û domdar kiriye. Her tim pêwîstî bi veguheztina mirovan an jî bazirganiyê ji cihekî bo cihekî din hebû.
Veguhestina navbajaran hêj berî dahênana rêyên hesinî di salên 1600-an de hebû. Bi torên veguheztina nûjen re, veguheztina navbajêr ji her demê bikêrtir e.
Her weha bixwîne: Supermarket vs Market: Cûdahî û Berawirdî
Wateya Intracity Çi ye?
Ferhenga Îngilîzî ya Oxfordê têgeha "intracy" (rengdêr) wekî di nav bajarekî de pênase dike.
Berevajî navbajaran, intracity veguheztin, ragihandin an karûbarên din ên ku di nav bajarek an deverek metropolê de pêk tê vedibêje.
Dema ku em li ser veguheztina hundurîn diaxivin, ew celebek e tora veguhestinê ku tenê di nava bajêr de digere û ne li derve. Veguhestina hundurîn rêwîtiya di nav sînorên bajarek taybetî de vedihewîne.
Veguhestina hundurîn bi gelemperî otobus, taksî, û carinan trênek digire. Bi gelemperî, veguheztina hundurîn ji bo rêwîtiya kurt a di nav bajarek an deverek metropolê de ye.
Li gorî faktorên mîna seyrûsefer û tora rê, dema rêwîtiyê dibe ku heya saetekê bigire. Niştecîhên bajarekî dikarin çend hûrdeman bigirin ku xwe bigihînin cîhên wekî cîhê kar, park, xwaringeh, werzîşxane, supermarket, navend, stadyûm, bar û klûb.
Ev cihên di nava bajêr de ne, ji ber vê yekê divê dema rêwîtiyê heta saetekê negire.
Intercity vs Intracity: Cûdahiya di navbera Navbajêr û Intracity de
Peyva "nav bajar" ku ji hêla ferhenga Englishngilîzî ve hatî destnîşan kirin ew e ku bajaran bi hev re girêdide. Wekî navdêr, ew tiştek e ku di navbera bajaran de wekî rêhesin dimeşe.
Di heman demê de, navbajar dibe ku veguheztin, ragihandin û karûbarên din ên ku bajar an bajarokan bi hev ve girêdidin vegot. Çalakiya rêwîtiya di navbera du bajaran de bi trên, balafir an otobusê tê wateya rêwîtiya navbajaran.
Berevajî vê, intracity veguheztin, ragihandin an karûbarên din ên ku di nav bajarek an deverek metropolê de pêk tê vedibêje.
Di Îngilîzî de, navbajêr peyvek e ku bi girêdan, rêwîtî an têkiliyên di navbera du an çend bajaran de vedibêje. Veguhestina navbajaran bi sedsalan karsazî û mezinbûna aborî çêtir û domdar kiriye. Her tim pêwîstî bi veguheztina mirovan an jî bazirganiyê ji cihekî bo cihekî din hebû.
Ji hêla din ve di nav bajarekî de sînorên hundurîn hene. Ew bûyer, veguhestin an bûyerên di nav sînorên bajarekî taybetî de vedibêje.
Veguhestina navbajaran li gorî veguheztina navbajaran dikare hinekî westiyayî be. Dibe ku meriv ji bo demek dirêjtir stresa ku di trafîkê de ye ragire.
Wekî din, têgîna "navbajêr" dikare di çarçoveyek din de jî were bikar anîn, ne tenê di veguhastinê de. Lêbelê danûstendinên hundurîn vedibêjin yên ku di nav bajarek yekane de cih digirin.
Navbajêr bi gelemperî girêdana di navbera du bajaran de vedibêje. Ew li seranserê bajaran vedigere, dema ku hundurîn tenê li bajarekî ve girêdayî ye.
Her weha bixwîne: Internee vs Intern: Cûdahî û Berawird
Navbajarî vs Intracity: Berhevoka Berhevkirinê
Navbajêr | Intracity | |
Binavî | Peyva "nav bajar" ku ji hêla ferhenga Englishngilîzî ve hatî destnîşan kirin ew e ku bajaran bi hev re girêdide. Wekî navdêr, ew tiştek e ku di navbera bajaran de wekî rêhesin dimeşe. | Peyva "navdêr" (rengdêr) wekî di nav bajarekî de ye. Berevajî navbajêr, intracity veguheztin, ragihandin an karûbarên din ên ku di nav bajarek an deverek metropolê de pêk tê vedibêje. |
Ragihandinê | Trên, otobusên ku di navbera du an jî zêdetir bajaran de digerin | Otobus, trênên ku di nav bajarekî de digerin |
di çarçoveya | Zêdeyî yek bajarok vedihewîne | Tenê li bajarekî bi tenê ve girêdayî ye |
wergerandî | Bazirganiya navbajaran, rêwîtiya navbajaran | Festîvala navwelatî, polîtîkaya hundurîn |
Navbajêr vs Intracity: Zêdetir Cûdahiya di navbera Navbajêr û Intracity de
- Navbajêr: Navbajarî tê wateya girêdan an rêwîtiya di navbera du bajarên cûda de
- Intracity: Intracity bûyer an çalakiyên ku di nav bajarek yek de diqewimin vedibêje
- Têgîna "navbajarî" di heman demê de ji danûstendin an danûstendinên li bajarên cihêreng re jî vedibêje, dema ku "navberî" di çarçoveya xebata hundurîn a bajarekî de sînordar e.
- Navbajarî jî tê wateya hebûn an rêwîtiya di navbera bajaran de. Intracity aliyek navxweyî ya bajarekî yekane vedibêje.
- Di heman demê de têgîna "navbera bajarî" dema ku meriv gelek bajaran dihesibîne ji derveyî bajarek taybetî vedibêje, di heman demê de "navberî" behsa mijarên ku bi sînorên bajarekî yekane re hatine sînordar kirin.
Her weha bixwîne: Make vs Makes: Cûdahî û Berawirdkirin
Navbajêr vs Intracity: Nimûneyên Hevokên bi Navbajarî û Intracity
Navbajêr û intracity peyvên hevpar in ku di Englishngilîzî de têne bikar anîn da ku tiştek ku di navbera du bajaran û di nav bajarekî de girêdide vebêjin.
Ji bo ku ferqa herdu têgehan bi zelalî fêm bikin, werin em li çend mînakên hevokên bi “navbajarî” û “navberî” binêrin.
Nimûneyên hevokên bi "Navenda bajarî"
Li vir çend mînakên hevokên ku têgeha "navbera bajarî" bikar tînin hene.
- Wan da zanîn ku trêna navbajêr ji ber hewaya xirab dereng maye.
- Maria bi trênek navbajêr çû da ku here lîstika tîmê xweya futbolê ya bijare temaşe bike.
- Otobusên navbajaran ji bo rêwîtiya dûr û dirêj rêgezek veguheztina pêbawer û populer in.
- Karsaziya nû gilî kir ku ji ber dûrbûnê sewqiyata navbajaran ji sewqiyata navbajaran bihatir e.
- Micah niha ji bo karûbarek deryaya navbajaran dixebite, pakêtan dişîne bajarên din ên di nav dewletê de.
- Hikûmeta berê toreke trênê ya navbajaran ava kir ku bajarên mezin li seranserê herêmê girêdide.
- Ew nefret dike ku di nav otobanên navbajaran re derbas bibe ji ber ku ew pir caran di demjimêrên qelebalix de qerebalix dibin.
- Veguhestina navbajaran li gorî veguheztina navbajaran dikare hinekî westiyayî be.
- Stasyona trenê ya navbajêr piştî lîstikên mezin her tim qelebalix e.
Her weha bixwîne: Presents vs Present: Cudahî û Berawirdkirin
Nimûneyên hevokên bi "Intracity"
Li jêr çend mînakên hevokên bi têgîna "intrasî" hene.
- Mitchell tercîh dike ku veguheztina giştî ya hundurîn bikar bîne da ku dawiya hefteyê li dora bajêr bigere.
- Trafîka hundirîn di saetên qelebalix de her gav westiya ye.
- Pergala metroya hundurîn ji bo karkerên ku diçin navenda bajêr vebijarka çêtirîn e.
- Radestkirina hundurîn her gav zûtir in û hûn ji bo karûbarek bilez kêmtir didin.
- Michael xwedan karûbarek taksiyê ya hundurîn e ku ew dixwaze di salên pêş de berfireh bike.
- Rêwiyên otobusê yên hundirîn li ser nexşeya bajêr têne xuyang kirin.
- Karûbarên deryaya intracity ji bo karsaziyên ku hewce ne ku karûbarên radestkirina xwe baştir bikin vebijarka çêtirîn e.
- Rêwîtiya hundurîn dikare kêfxweş be, bi şertê ku hûn zanibin hûn diçin ku derê.
Xelasî
Ferhenga Îngilîzî têgîna "navber" (rengdêr) wekî ya ku bajaran bi hev ve girêdide pênase dike, lê "intracity" tiştek di nav bajarekî de vedibêje.
Wekî navdêr, "navbajêr" tiştek ku di navbera bajaran de wekî rêhesin dimeşe vedibêje. Navbajêr û intracity du peyvên hevpar ên Englishngilîzî ne ku di veguheztina bajarî de têne bikar anîn.
Dema ku em li ser veguheztina hundurîn diaxivin, ew celebek torgilokek veguheztinê ye ku tenê di nav bajarekî de digere.
Leave a Reply