San Valentin egunean, nahiago al zenuke "Maite zaitut" edo "Nire bihotza zuretzako maitasun ozeano hondorik gabekoa da" entzutea? Poetak eta zorion-txartelen sortzaileek bigarren esaldiaren erakargarritasuna ulertzen dute, metafora bat erabiltzen duena. Metaforek irudi biziak margotzen dituzte, sentimendu sakonagoak jasoz. Baina ez duzu une berezien zain egon behar metaforekin topo egiteko. Izan ere, ziurrenik aldian-aldian erabiliko dituzu konturatu gabe. Artikulu honetan, metafora adibide, mota eta testuinguru ezberdinetako erabilera ezagunenetako batzuk aztertuko ditugu
Metaforak hizkuntza tresna koloretsuak dira. Zerikusirik ez duten bi gauza konparatzen dituzte antzekotasunak nabarmentzeko eta irudi edo sentimendu sendo bat sortzeko. Esaterako, "denbora lapurra da" edo "bere barrea nire belarrietarako musika da" bezalako esaldiak eguneroko metaforak dira. Elkarrizketak biziagoak egiten dituzte eta emozio edo ideia konplexuak termino sinpleagoetan transmititzen laguntzen dute.
Metaforak ez dira adierazpen poetikoetara mugatzen; gure eguneroko hizkuntzan ehundu dira. Sentimenduak deskribatzetik esperientziak azaltzeraino, metaforek sakontasuna eta sormena ematen diote gure komunikazioari. Hitzetarako pintzelak bezalakoak dira, istorio erakargarriagoak lantzeko eta sentimenduak oihartzun sakoneko moduan transmititzeko aukera ematen digute. Beraz, hitz egiten duzun hurrengoan, arreta jarri; baliteke zure burua metaforekin hitzezko irudiak margotzen ikustea!
Metaforak ulertzea
Metafora zerbait adierazteko modu bat da, beste zerbaitekin alderatuz. Itxuraz desberdinak diren bi gauzaren arteko antzekotasunak nabarmentzeko erabiltzen den hitz-figura bat da, ikusleen gogoan irudi bizia sortuz. Adierazpen literalak ez bezala, metaforak ez dira egiazko egiatzat hartu behar; aldiz, ideia bat sormen handiagoz transmititzeko erabiltzen dira.
Imajinatu: "Denbora lapurra da". Metafora honek ez du esan nahi denborak literalki gauzak lapurtzen dituenik, baina denbora lapur batekin konparatzen du, gauzak ken ditzakegula iradokiz. Denbora azkar pasa eta hartu daitekeela adierazteko modu bat da uneak edo aukerak gu konturatu gabe.
Metaforek askotan hizkuntza koloretsuagoa egiten dute eta ideia konplexuak ulertzen laguntzen dute kontzeptu ezagunekin erlazionatuz. Esate baterako, norbaitek: "Bere ahotsa nire belarrietarako musika da" esaten duenean, ez du esan nahi bere ahotsak benetako musika sortzen duenik, baina entzutea atsegina dela iradokitzen du, entzutea bezala. musika ederra.
Metaforak erabiliz, hizlariek edo idazleek deskribapen indartsu eta gogoangarriak sor ditzakete, emozioak sorrarazten dituztenak eta ikusleentzako irudi biziak margotzen dituztenak, haien komunikazioa erakargarriagoa eta eragingarriagoa bihurtuz.
Metafora motak
Metaforak hainbat forma ditu, margo bakoitzak bi gauzen arteko konparazio bizia modu berezian:
- Metafora absolutuak – Metafora hauek itxuraz zerikusirik ez duten bi gauza lotzen dituzte, indargune bat sortzeko. Adibidez, "Soka estuan ibiltzen da bere notekin seihileko honetan".
- Hildako Metaforak – Denborarekin, metafora hauek jatorrizko esanahitik aldendu dira. Maiz erabili arren, jatorrizko konparazioa ez da argia izaten, adibidez, "Ez egin heldulekutik hegan egin".
- Metafora hedatuak – Lotura sakonak sortzeko diseinatutako konparazio luzeak dira. Esaterako, "Gure familiaren harkaitza zen, indartsua eta hautsi ezina, ekaitz txarrenetan ere".
- Metafora inplizituak – Konparazioa esplizituki adierazi gabe, metafora hauek bi gauzen arteko antzekotasuna adierazten dute. Adibidez, "Nerabea haserre lehertu zen".
- Metafora mistoak – Bi konparazio arrunt edo idiomatiko nahasten dituzte, irudi berezia, batzuetan umoretsua, sortuz. Adibide bat hauxe da: "Une beroan, izotz bihurtu eta dantza egin zuen bere danborraren erritmoan".
Metafora Ohiko Adibideak
- Harrizko bihotza: horrek esan nahi du norbait oso gogorra edo txarra dela.
- Nire irakaslea oso gaiztoa da batzuetan.
- Zooko metafora: leku bat jendez gainezka eta zaratatsua dela esan nahi du.
- Ikasgela oso ozen dago atsedenaldian, zoo bat bezala!
- Denbora dirua da: denbora baliotsua dela esan nahi du, dirua bezala.
- Aizu, ez galdu denbora, hori ere garrantzitsua da!
- Haizeak aurpegira garrasi egin zion bizikletan zihoala.
- Haizeak gogor jotzen zuen aurpegian garrasika balitz bezala.
- Joan ibilaldi bat edo sofa-patata bihurtuko zara.
- Oinez ez bazara, baliteke potolo eta alferra izatea.
- Bere harrizko bihotza bere bizitzako aurreko gertakari tamalgarrien ondorioa izan zen.
- Bere bihotza hotza sentitzen da gertatu zaizkion gauza txar guztiengatik.
- Bere amak munduko munstroez ohartarazi zion.
- Bere amak jende txarrari buruz esan zion.
- Kristalezko itsasoaren artean diamante bat zen.
- Berezia zen beste guztiekin alderatuta.
- Loteria irabazle batean eserita zaude.
- Aukera paregabea duzu aurrean!
Metafora gehiago Adibideak
- Gepardo bat izan zen lasterketan. Esanahia: korrikalaria oso azkarra zen, gepardo bat bezala.
- Hautsetan geratuko zara. Esanahia: Zerbait edo norbaitengandik urrun geratuko zara edo urrun geratuko zara.
- Irakaslea argi gidari bat izan zen berarentzat. Esanahia: irakasleak orientazio eta laguntza esanguratsuak eman zizkion pertsonari, argi gidari distiratsu bat bezala.
- Bizitzaren gortinak erori ziren. Esanahia: esaldi honek esan nahi du norbaiten bizitza amaitu dela edo bere amaierara iritsi dela.
- Bizitza labirinto bat da. Esanahia: Bizitza labirinto batekin konparatzen da, birak, birak eta sorpresak dituelako urrats bakoitzean.
- Arratoi bat dago gure artean. Esanahia: baliteke taldeko norbait traizioa egiten edo iruzur jokatzen aritzea.
- Bihotza hondoratu zitzaion albiste ikaragarria entzutean. Esanahia: Muturreko tristura edo etsipena sentitu zuen albiste txarrak entzutean.
- Barrea da sendagairik onena. Esanahia: Barre egitea erremedio bat bezalakoa da; hobeto sentitzen lagun zaitzake.
- Indiako kultura entsalada-ontzi bat da. Esanahia: Indiak hainbat kultura ditu, entsalada bateko osagaiak bezala elkarbizitzen dutenak, bakoitzak bere nortasun berezia mantenduz.
- Bere bihotza urrezkoa zen. Esanahia: oso eskuzabala eta bihotz onekoa da.
- Atsekabean itotzen ari zen. Esanahia: minez gainezka edo kezkatuta zegoen.
- Adimena ozeano bat da. Esanahia: adimena zabala da, pentsamendu sakonak eta lasaitasuna ditu.
- Bihotza urtu egiten zaio hura ikustean. Esanahia: beroa eta maitasuna sentitzen du hura ikusten duenean.
- Zure hitzak labana baino sakonago mozten dira. Esanahia: zure hitzek min handia egiten dute, labana zorrotz batek bezala.
- Bere abokatua marrazo bat da. Esanahia: abokatua oso oldarkorra edo maltzurra da bere lanean.
- Mundua bere inguruan dabilela uste du. Esanahia: autozentratua da eta dena berari buruzkoa dela uste du.
- Adimena ordenagailu bat da. Esanahia: garunak ordenagailuak bezala prozesatzen du informazioa.
- Sarojini Naidu Indiako urretxindorra da. Esanahia: Urretxindorarekin konparatzen da bere ahots eta poesia ederragatik.
- Laguna altxor bat da. Esanahia: lagun on bat baliotsua eta preziatua da.
- Maitasuna arrosa bat da. Esanahia: maitasunak edertasuna eta zailtasunak ditu, arrosak petaloak eta arantzak dituen bezala.
Metaforen adibideak Eguneroko Adierazpenetan
Metaforak maiz erabiltzen ditugu gure eguneroko elkarrizketetan, askotan konturatu gabe. Hona hemen jendeak eguneroko bizitzan maiz erabiltzen dituen metafora arrunt batzuk:
- Bizitza lasterketa bat da, baina batzuetan ez dakigu ziur zertara goazen.
- "Nire bizitzaren argia da" esan nahi du norbaitek distira eta poza ekartzen duela.
- "Gela hau nire kartzela bihurtu da" esaten dugunean, harrapatuta edo mugatuta sentitzea adierazten du.
- Maitasuna ardo eder gisa deskribatzeak bere aberastasuna eta sakontasuna iradokitzen du. “Nire bihotza estereoa da eta taupada egiten dizu” emozio edo sentimendu sendoak irudikatzen ditu.
- "Txilar bat bezala pozik dago" esateak norbait pozik edo alai dagoela esan nahi du.
- "Nire gogoa olatu lasaiak dituen ozeano bat bihurtzen da meditatzen dudanean" egoera lasaia deskribatzen du.
- "Atzo mendi errusiarra izan zen" esaten dugunean, gora-beherez betetako eguna esan nahi du. "Bibolin moduan" egoteak osasuntsu eta sasoi onean egotea esan nahi du.
- "Gar zahar bat da" iradokitzen du iraganeko norbaitek erromantikoki esanguratsua izan zena, jada ez bada ere.
Metaforen adibideak olerkietan
Metaforek sakontasuna ematen diete poemei, esanguratsuagoak eginez. Hainbat poeta entzutetsuk maisuki erabili dituzte metaforak euren lanetan, euren poesiaren mamia areagotuz:
- William Shakespeare "Gustuko duzun bezala" filmean Bizitza agertoki gisa deskribatzen du eta pertsonak jokalari huts gisa, mundua antzerki emanaldi gisa irudikatuz.
- Robert Frost-en "The Road Not Taken" baso horian dauden bi bide ezberdinen metafora erabiltzen du bizitzaren aukerak sinbolizatzeko, bide ez-konbentzional bat aukeratzearen dilema azpimarratuz.
- Emily Dickinsonen "Hope" itxaropena ariman bizi den lumadun txori batekin konparatzen du eta doinu doinu bat abesten du hitzik gabe, itxaropena barneko indar lasaigarri eta sendo gisa irudikatuz.
Metafora adibideak literaturan
Metaforak literaturan gauzak modu bizi eta irudimentsuan deskribatzeko erabiltzen diren konparaketak dira. Hitzekin margotutako irudi koloretsuak bezalakoak dira, idazleei ideiak indartsuago transmititzeko aukera ematen diete gauza bat bestearekin lotuz.
Hona hemen literaturan aurkitzen diren metafora arrunt batzuk eta haien esanahiak:
- Robert Frost-en “Batzuek diote mundua sutan amaituko dela, Batzuek izotzean” metaforikoki kontrajartzen ditu muturreko bi aukera, sua erabiliz suntsipena eta pasioa irudikatzeko, izotzak hoztasuna eta urruntasuna adierazten duen bitartean. Munduaren amaierari buruzko ikuspegi desberdinak islatzen ditu.
- Langston Hughesen “Hold fast to dreams, For when dreams go Life is a barren field, Frozen with snow” metaforikoki konparatzen du ametsik gabeko bizitza eremu izoztu eta ez-produktibo batekin. Asmoei eustearen garrantzia azpimarratzen du.
- Shakespeareren “Shall I compar thee to udako egun batekin” metaforikoki norbaiten edertasuna udako egun baten edertasunarekin alderatzen du, haien erakargarritasuna eta denboragabetasuna nabarmenduz.
- Emily Dickinsonen “Hope is the thing with feathers”-ek metaforikoki itxaropena txori batekin parekatzen du, erresistentea, kontsolagarria eta beti presente dagoela iradokitzen du, baita garai zailetan ere.
- John Greenen metaforak “The sun was a Toddler Insistently Refusing to Go to Bed”-en umorez konparatzen du umetxo baten burugogortasuna eguzkiak berandu distira egiten duenarekin, distira iraunkorreko irudi bizia sortuz.
- Frances Hardingeren "Desioak arantzak dira" metaforak esan nahi du desioek, arantzak bezala, mina edo ondoeza ekar dezaketela betetzen ez direnean.
- Pat Benatarren “Love is a battlefield”-ek metaforikoki harreman erromantikoak gerra eremu batekin parekatzen ditu, maitasunak ekar ditzakeen erronkak eta gatazkak adieraziz.
- Shakespeareren “All the World's a Stage” obrak metaforikoki bizitza antzezlan batekin konparatzen du, jendeak bizitzako etapa ezberdinetan nola jokatzen duen nabarmentzen du.
- Anais Nin-en “Lagun bakoitzak mundu bat irudikatzen digu gurean” lanak metaforikoki iradokitzen du lagunek gure buruaren hainbat alderdi agerian uzten dituztela, gure esperientziak aberastuz.
- Frances Hardingeren “If wits were pins, the man would be hedgehog vera” lanak umorez konparatzen du pertsona baten adimena pinekin, pertsona horrek adimen zorrotza duela iradokiz.
Metafora horiei esker, irakurleek ideia edo emozio konplexuak ikus ditzakete eta hobeto uler ditzakete konparazio sortzaileen bidez.
Utzi erantzun bat