ஒட்டாவா ரிமா கவிதை 14 ஆம் நூற்றாண்டில் இத்தாலிய கவிஞர் ஜியோவானி போக்காசியோவுக்கு நன்றி தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் தனது செல்வாக்குமிக்க படைப்புகள் மூலம் இந்த தனித்துவமான கவிதை வடிவத்தை வளர்ப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தார். ஒட்டாவா ரிமா எட்டு வரிகளால் ஆன சரணங்களைக் கொண்டுள்ளது, பொதுவாக ABABABCC இன் ரைம் திட்டத்துடன்.
இந்தக் கவிதை நடை இத்தாலிக்கு அப்பாலும் பரவி, மறுமலர்ச்சிக் காலத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் பிரபலமடைந்தது. அதன் கட்டமைக்கப்பட்ட வடிவம் மற்றும் தாள முறை கவிஞர்கள் மத்தியில் ஒரு விருப்பமான தேர்வாக அமைந்தது.
ஓட்டாவ ரிமாவின் பிரபலமான எடுத்துக்காட்டுகளில் லார்ட் பைரனின் கதைக் கவிதை "டான் ஜுவான்" அடங்கும், அங்கு அவர் கதாநாயகனின் சாகசங்களைச் சொல்ல இந்த வடிவத்தைப் பயன்படுத்தினார். கூடுதலாக, புகழ்பெற்ற ரஷ்ய கவிஞரான அலெக்சாண்டர் புஷ்கின், "யூஜின் ஒன்ஜின்" என்ற தனது படைப்பில் ஒட்டவா ரிமாவைப் பயன்படுத்தினார், இது பல்வேறு மொழிகளிலும் கலாச்சாரங்களிலும் பரவலான பிரபலத்திற்கு பங்களித்தது.
ஒட்டாவா ரிமாவின் பயன்பாடு காலப்போக்கில் தொடர்ந்து பரிணாம வளர்ச்சியடைந்தது, பல்வேறு கவிஞர்கள் பரிசோதனை செய்து அதை தங்கள் படைப்புகளில் இணைத்தனர். அதன் பன்முகத்தன்மை கவிஞர்களை அதன் கட்டமைக்கப்பட்ட கட்டமைப்பின் எல்லைக்குள் பல்வேறு கருப்பொருள்கள் மற்றும் கதைகளை ஆராய அனுமதிக்கிறது, இது இலக்கிய வரலாற்றில் நீடித்த மற்றும் தழுவிக்கொள்ளக்கூடிய கவிதை வடிவமாக அமைகிறது.
ஒட்டாவா ரிமா கவிதை என்றால் என்ன?
ஒட்டாவா ரிமா கவிதைகள் இத்தாலியில் இருந்து வரும் கவிதை வகை. ஒவ்வொரு கவிதையிலும் ஒரு சரணத்தில் எட்டு வரிகள் உள்ளன, மேலும் அவை ஒரு குறிப்பிட்ட ரைம் முறையைப் பின்பற்றுகின்றன: ABABABCC. இந்த கவிதைகள் பெரும்பாலும் பெரிய கதைகள் அல்லது ஹீரோக்கள் மற்றும் சாகசங்களைப் பற்றிய கதைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டன. அவர்கள் காவியக் கவிதைகளில் பிரபலமானவர்கள்.
ஆங்கிலேய அரசியல்வாதியும் கவிஞருமான தாமஸ் வியாட் இந்த இத்தாலிய சரண வடிவங்களை சுவாரஸ்யமாகக் கண்டார். அவற்றை ஆங்கிலக் கவிதைகளாக மொழிபெயர்த்தார். அதன் பிறகு, வேடிக்கையான மற்றும் கிண்டலான கவிதைகளையும் எழுத மக்கள் இந்த பாணியைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். உதாரணமாக, ஜான் ஹூக்காம் ஃப்ரீரே "தி மாங்க்ஸ் அண்ட் தி ஜெயண்ட்ஸ்" எழுதினார், மேலும் பைரன் லார்ட் ஒட்டாவா ரிமாவைப் பயன்படுத்தி "டான் ஜுவான்" எழுதினார்.
இந்தக் கவிதைகள் அவற்றின் அமைப்பிற்காக அறியப்பட்டன-அவை வரிகள் மற்றும் ரைம்களுடன் எவ்வாறு அமைக்கப்பட்டன. அவர்கள் கவிஞர்களை நீண்ட கதைகளைச் சொல்ல அல்லது தீவிரமான விஷயங்களைக் கேலி செய்ய அனுமதித்தனர். வெவ்வேறு கருத்துக்கள் மற்றும் தொனிகளுடன் எழுத்தாளர்களை விளையாட அனுமதிக்கும் ஒரு கட்டமைப்பைப் போல அவை இருந்தன. ஒட்டாவா ரிமாவை அதன் பல்துறைத்திறனுக்காக மக்கள் விரும்பினர் - இது தீவிரமான மற்றும் வேடிக்கையான தலைப்புகளைக் கையாளக்கூடியது, கவிஞர்களுக்கு தங்களை வெளிப்படுத்த நிறைய சுதந்திரம் அளிக்கிறது.
ஒட்டாவா ரிமா கவிதையின் ரைம் திட்டம் மற்றும் அமைப்பு
ஒட்டாவா ரிமா கவிதைகள் ஒவ்வொன்றும் எட்டு வரிகளைக் கொண்ட சரணங்களால் ஆனது. ரைம் திட்டம் பொதுவாக ABABABCC முறையைப் பின்பற்றுகிறது, இதில் முதல் ஆறு வரிகள் அவற்றின் ரைமிங்கில் மாறி மாறி இறுதி இரண்டு வரிகள் இரட்டை ரைம் கொண்ட ஒரு ஜோடியை உருவாக்கும் வரை இருக்கும். இந்த வகை கவிதையில் உள்ள ஒவ்வொரு வரியும் பொதுவாக 10 எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்கும், ஐயம்பிக் பென்டாமீட்டரைப் பயன்படுத்துகிறது, இருப்பினும், சில மொழிபெயர்ப்புகளில், 11 எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்.
இந்தக் கவிதைகள் ஒரு சரணத்துடன் தனித்தனியாக இருக்கலாம் அல்லது பல சரணங்களைக் கொண்டதாக இருக்கலாம், இது பரந்த அளவிலான தொனிகள் மற்றும் கருப்பொருள்களை அனுமதிக்கிறது. புகழ்பெற்ற கவிஞர்கள் இதயப்பூர்வமான மற்றும் தீவிரமான படைப்புகளை உருவாக்க ஒட்டவா ரீமாவைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர், மற்றவர்கள் இந்த வகையின் மரபுகளை நையாண்டி செய்ய அல்லது கேலி செய்ய இதைப் பயன்படுத்தினர்.
உதாரணமாக, கவிதையில் குறிப்பிடத்தக்க நபரான லார்ட் பைரன், அவரது புகழ்பெற்ற படைப்பான "டான் ஜுவான்" இல் ஒட்டவா ரிமாவைப் பயன்படுத்தினார், அங்கு அவர் நகைச்சுவையுடன் தீவிரத்தன்மையைக் கலந்து, இந்த கவிதை வடிவத்தின் பன்முகத்தன்மையைக் காட்டினார். கட்டமைப்பின் நெகிழ்வுத்தன்மை கவிஞர்கள் பல்வேறு கருப்பொருள்கள், தொனிகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளை இந்த தாள மற்றும் கட்டமைக்கப்பட்ட கட்டமைப்பின் எல்லைக்குள் பரிசோதிக்க அனுமதிக்கிறது.
ஒட்டவா ரிமா 5 குறிப்பிடத்தக்க கவிதைகள்
ஒட்டாவா ரிமா என்பது ஒரு கவிதை வடிவமாகும், இது ஒரு குறிப்பிட்ட ரைம் திட்டத்துடன் (ABABABCC) எட்டு வரி சரணங்களின் கட்டமைப்பால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. தீவிரமான கதைகள் முதல் நகைச்சுவை மற்றும் நையாண்டி பாடல்கள் வரை பல்வேறு இலக்கியப் படைப்புகளில் இது பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஐந்து தனித்துவமான உதாரணங்களை ஆராய்வது இந்த கவிதை வடிவம் மற்றும் அதன் பல்வேறு பயன்பாடுகள் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்குகிறது.
1. ஜான் ஹூக்காம் ஃப்ரீரே எழுதிய "துறவிகள் மற்றும் பூதங்கள்":
இந்த விளையாட்டுத்தனமான மற்றும் நகைச்சுவையான கவிதை ஆர்தரிய கதைகளின் நையாண்டியாக செயல்படுகிறது. புத்திசாலித்தனம் மற்றும் நகைச்சுவையின் மூலம், கிங் ஆர்தர் மற்றும் அவரது மாவீரர்களின் புராணக் கதைகளை ஃப்ரீரே பகடி செய்கிறார், நன்கு அறியப்பட்ட புராணக்கதைகளைப் பற்றிய ஒரு இலகுவான கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறார்.
2. லார்ட் பைரன் எழுதிய "பெப்போ":
அவரது புகழ்பெற்ற போலி காவியமான "டான் ஜுவான்" ஐ உருவாக்கும் முன், பைரன் "பெப்போ" என்ற நையாண்டி கவிதையை வடிவமைத்தார். இது ஒரு பெண்ணியலில் இருந்து பெண்களால் எளிதில் திசைதிருப்பப்படும் ஒருவராக மாற்றுவதன் மூலம் வழக்கமான கதையை மாற்றியமைக்கிறது. நகைச்சுவை மற்றும் கேலி மூலம், பைரன் சமூக விதிமுறைகள் மற்றும் ஒரே மாதிரியானவற்றை விமர்சிக்கிறார்.
3. வில்லியம் பட்லர் யீட்ஸ் எழுதிய "பள்ளிக் குழந்தைகள் மத்தியில்":
நினைவுகள் பற்றிய யீட்ஸின் தனிப்பட்ட பிரதிபலிப்புகள் பற்றிய தனிப்பட்ட பார்வையை வழங்கும் இந்த கவிதை, முதுமை, இளமை மற்றும் காலத்தின் கருப்பொருளை ஆராய்கிறது. வேறொரு விதத்தில், யீட்ஸின் "சாய்லிங் டு பைசான்டியம்" ஒரு ஆன்மீக பயணத்தை உருவகமாக ஆராய்கிறது, இது அழியாமை மற்றும் கலைத் தன்மைக்கான தேடலை பிரதிபலிக்கிறது.
4. ஜான் கீட்ஸ் எழுதிய "இசபெல்லா: அல்லது பாட் ஆஃப் பாசில்":
ஒட்டாவா ரிமா கட்டமைப்பிற்குள் காதல் மற்றும் பெருமையின் கொடூரமான கதையை நெசவு செய்ய போக்காசியோவின் பாத்திரத்திலிருந்து கீட்ஸ் உத்வேகம் பெறுகிறார். காதல், துரோகம் மற்றும் சரிபார்க்கப்படாத பேரார்வத்தின் விளைவுகள் ஆகியவற்றின் கருப்பொருளை ஆராய்வதில், இந்த சோகமான கதை எட்டு வரி சரணங்களின் தொடரில் விரிவடைகிறது.
5. பெர்சி பைஷே ஷெல்லியின் "தி விட்ச் ஆஃப் அட்லஸ்":
ஷெல்லியின் கவிதை 78 ஒட்டவா ரிமா சரணங்களில் கற்பனையான மற்றும் சுருக்கமான கற்பனாவாதக் கதையாக விரிகிறது. தெளிவான படங்கள் மற்றும் கற்பனையான கதைசொல்லல் மூலம், ஷெல்லி கற்பனையின் பகுதிகளுக்குச் செல்லும், மந்திரம், அழகு மற்றும் மனித அனுபவத்தின் கருப்பொருள்களை ஆராயும் ஒரு கதையை உருவாக்குகிறார்.
ஒரு பதில் விடவும்