Irony هڪ اوزار آهي جنهن کي ليکڪ استعمال ڪندا آهن انهن جي وچ ۾ فرق ڏيکارڻ لاءِ جيڪو اسان ٿيڻ جي اميد رکون ٿا ۽ اصل ۾ ڪهاڻي ۾ ڇا ٿئي ٿو. ستم ظريفي جا خاص طور تي ٽي قسم آهن: ڊرامائي، صورتحال ۽ زباني.
ڊرامي جي ستم ظريفي تڏهن ٿيندي آهي جڏهن سامعين کي اها خبر هوندي آهي ته ڪهاڻيءَ جا ڪردار نه ٿا ڪن. اهو سسپنس ۽ ڪڏهن ڪڏهن مزاح پيدا ڪري ٿو ڇاڪاڻ ته اسان ظاهر ٿيندڙ واقعن کي ڪردارن کان مختلف طور تي ڏسي سگهون ٿا.
حالتن جي ستم ظريفي تڏهن ٿيندي آهي جڏهن اسان جي ٿيڻ جي توقع آهي ۽ جيڪو واقعي ٿئي ٿو ان جي وچ ۾ هڪ تضاد آهي. اهڙي قسم جي ستم ظريفي ڪهاڻيءَ کي اڻڄاتل رخن ۾ موڙيندي سامعين کي حيران ۽ مشغول ڪري سگهي ٿي.
لفظي ستم ظريفي ۾ شامل آهي فرق جي وچ ۾ ڇا چئجي ۽ ڇا مطلب آهي. اهو اڪثر ٿئي ٿو جڏهن ڪو ماڻهو چوي ٿو ان جي سامهون جيڪو انهن جو اصل مطلب آهي، جهڙوڪ طنز يا چالاڪ تبصرو.
ڪهاڻين ۾ ستم ظريفي گهرائي ۽ تشبيهه وڌائي ٿي، جنهن سان سامعين کي ڪردارن ۽ پلاٽ بابت وڌيڪ سوچڻو پوي ٿو. اهو ليکڪن لاءِ اسان جي اميدن سان کيڏڻ جو هڪ طريقو آهي ۽ اسان کي سامهون ايندڙ واقعن ۾ دلچسپي رکي ٿو.
Irony ڇا آهي؟
Irony هڪ ڪهاڻي ٻڌائڻ وارو اوزار آهي جيڪو اسان جي توقع جي وچ ۾ فرق سان ادا ڪري ٿو ۽ اصل ۾ ڇا ٿئي ٿو. ليکڪ ۽ ڳالهائيندڙ ستم ظريفي کي استعمال ڪن ٿا شين کي مضحکہ خیز بڻائڻ، سسپنس پيدا ڪرڻ، يا ڪنهن اهم شيءِ تي روشني وجهڻ. اهو ڪم ڪري رهيو آهي جي وچ ۾ بي ميل ڏيکاريندي ۽ جيڪو اسان سوچيو هو ته ٿيندو. هي بي ترتيب ڪهاڻي جي هڪ حصي، ڪردار جي شخصيت، يا مجموعي موضوع ڏانهن ڌيان ڏئي سگهي ٿو.
تصور ڪريو هڪ ڪهاڻي ۾ هڪ شيء جي توقع، پر سامهون اچي ٿو، توهان کي کلڻ يا توهان جي سيٽ جي ڪنڊ تي رکي. اھو غير متوقع موڙ يا تضاد اھو آھي جيڪو بيوقوفي کي دلچسپ بڻائي ٿو. اهو پلاٽ جي کوٽائي ۾ اضافو ڪري ٿو، ڪردارن جي باري ۾ وڌيڪ ظاهر ڪري ٿو، ۽ بنيادي خيالن کي طاقتور انداز ۾ پهچائڻ ۾ مدد ڪري ٿو. تنهن ڪري، جڏهن توهان هڪ ڪتاب، فلم، يا گفتگو ۾ ستم ظريفي ۾ اچي، ياد رکو ته اهو هڪ تعجب وانگر آهي جيڪو هڪ بهتر، وڌيڪ دلچسپ ڪهاڻي ٻڌائڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
پڻ پڙهو ادب ۾ موضوعات جا 15 مثال
Irony جي تاريخ؟
جيتوڻيڪ Alanis Morissette ستم ظريفي کي مشهور ڪيو، هوء ان سان گڏ نه آئي. ان جو ڪريڊٽ ايرون نالي هڪ يوناني ڪردار کي وڃي ٿو، جيڪو هڪ انڊر ڊاگ آهي، جيڪو هوشياريءَ سان ٻين کي اڳتي وڌائڻ لاءِ عقل جو استعمال ڪندو هو. هن يوناني اصطلاح ”ايرونيا“ کي جنم ڏنو، جنهن جي معنيٰ آهي ’مقصد طور متاثر ٿيل جهالت.
ادب ۾، ستم ظريفي ليکڪ کان پڙهندڙ تائين هڪ ڳجهي پيغام جي طور تي ڪم ڪري ٿو، معني ۽ مزاح جي لڪيل پرت کي شامل ڪري ٿو. اهو مختلف شڪلن ۾ اچي ٿو، جهڙوڪ صورتحال جي ستم ظريفي، جتي نتيجا اميدن جي ڀڃڪڙي ڪن ٿا، جهڙوڪ فائر اسٽيشن باهه کي پڪڙڻ - هڪ حيرت انگيز پلاٽ موڙ. اتي پڻ ڊرامائي ستم ظريفي آهي، جتي سامعين کي ڪجهه معلوم ٿئي ٿو جيڪو ڪردار نه ٿا ڪن، واضح تڪرار پيدا ڪن ٿا. ۽ اچو ته زباني ستم ظريفي کي نظر انداز نه ڪريون، جتي ڳالهايل لفظ چستيءَ سان ارادي معنيٰ جي تضاد ڪن ٿا، اڪثر ڪري طنز يا عقل ۾ غرق ٿين ٿا.
ستم ظريفي صرف توقع ۽ حقيقت جي ٽڪراءَ کان اڳتي آهي. اهو هڪ نفيس اوزار آهي جيڪو ليکڪن طرفان استعمال ڪيو ويو آهي انهن جي ڪهاڻين ۾ کوٽائي، مزاح، ۽ غير متوقع موڙ کي ڦهلائڻ لاء. هڪ ادبي مسالا وانگر، ستم ظريفي ۾ اها طاقت آهي ته اها هڪ سادي ڪهاڻيءَ کي ذهن لاءِ خوشبودار دعوت ۾ تبديل ڪري.
ٽن قسمن جي بيوقوفيءَ کي سمجھڻ
Irony ڪهاڻيون ۽ گفتگو ۾ هڪ دلچسپ موڙ شامل ڪري ٿو. ستم ظريفي جا ٽي مکيه قسم آهن جن کي اسين هن ادبي اوزار کي بهتر سمجهڻ لاءِ ڳولي سگهون ٿا.
1. ڊراميٽڪ لوهه
ڊرامي جي ستم ظريفي، جنهن کي ٽريجڪ آئرني به چيو ويندو آهي، تڏهن ٿئي ٿو جڏهن سامعين کي ڪا اهم شيءِ معلوم ٿئي ٿي جيڪا ڪهاڻيءَ ۾ مکيه ڪردارن کي نه آهي. مثال طور وليم شيڪسپيئر جي ڊرامي ”اوٿيلو“ 1603ع ۾، اوٿيلو آئيگو تي ڀروسو ڪري ٿو، پر سامعين کي خبر آهي ته آئيگو فريب آهي. هڪ ٻيو مثال هن ۾ ملي ٿو يوناني سانحو ”اوڊيپس ريڪس“ سوفوڪلس جو429 ق.م. هن ڪهاڻي ۾، سامعين اڳ ۾ ئي پنهنجي پاڻ کي دريافت ڪرڻ کان اڳ ۾ ئي مکيه ڪردار جي افسوسناڪ تقدير کان واقف آهي.
آسان اصطلاحن ۾، ڊرامي جي ستم ظريفي هڪ راز وانگر آهي جنهن کي سامعين رکندو آهي، ڏسڻ ۾ اچي ٿو ته ڪردارن کي اهم معلومات کان بي خبر رهي. هي ادبي اوزار پلاٽ ۾ سسپنس ۽ کوٽائي شامل ڪري ٿو، سامعين کي وڌيڪ مشغول بڻائي ٿو جيئن اهي توقع ڪن ٿا ته ڪردار ڪيئن رد عمل ڪندا جڏهن اهي آخرڪار حقيقت کي دريافت ڪندا.
2. حالتون بيزاري
حالتن جي ستم ظريفي تڏهن ٿيندي آهي جڏهن شيون اسان جي توقع مطابق نه ڦرنديون آهن. وٺو، مثال طور، جي مشهور ڪهاڻي او هينري، ”دي گفٽ آف دي ميگي“ (1905). هن ڪهاڻي ۾، هڪ زال پنهنجي مڙس جي پياري واچ لاء هڪ زنجير خريد ڪرڻ لاء پنهنجا ڊگها وار وڪڻڻ جو فيصلو ڪري ٿو. ساڳئي وقت، هن جو مڙس پنهنجي واچ وڪڻي ٿو ته هن کي هن جي وارن لاء ڪنگڻ حاصل ڪري. حيرت انگيز ڳالهه اها آهي ته انهن مان ڪنهن کي به اهو اندازو ناهي ته انهن جي سوچيندڙ تحفا ٻين جي عملن جي ڪري خراب ٿي ويندا. واقعن جو هي غير متوقع موڙ صورتحال جي ستم ظريفي پيدا ڪري ٿو.
هڪ خاص قسم جي صورتحال جي ستم ظريفي آهي ڪائناتي ستم ظريفي، جيڪا مڪمل، نظرياتي دنيا ۽ عملي، روزمره جي حقيقتن جي وچ ۾ بي ميلاپ کي ظاهر ڪري ٿي. اهو ائين آهي جڏهن شيون نظريي ۾ مڪمل طور تي ٺهڪندڙ نظر اچن ٿا، پر حقيقي زندگي ۾، اهي هڪ غير معمولي ۽ غير متوقع موڙ وٺندا آهن. صورتحال جي ستم ظريفي کي سمجهڻ ڪهاڻين ۾ لطف جي هڪ اضافي پرت کي شامل ڪري ٿو، جيئن اسان غير متوقع طور تي توقع ڪرڻ سکندا آهيون.
پڻ پڙهو متوازي ساخت ڇا آهي؟ قسم ۽ مثال
3. لفظي لوھ
لفظي ستم ظريفي تڏهن ٿيندي آهي جڏهن ڪو ماڻهو ڪجهه چوندو آهي، پر انهن جا لفظ انهن جي صحيح معنيٰ سان نه هوندا آهن. اهو تڏهن ٿئي ٿو جڏهن هڪ اسپيڪر هڪ شيءِ جو اظهار ڪري ٿو جڏهن ته اصل ۾ ڪجهه مختلف ڪرڻ جو ارادو ڪيو آهي. اهو هڪ مزاحيه يا متضاد صورتحال پيدا ڪري ٿو، جيئن انهن جي معني ۽ جيڪي چوندا آهن انهن جي وچ ۾ تڪرار آهي.
لفظي ستم ظريفي جا ٻه مکيه قسم آهن: حد کان وڌيڪ ۽ گهٽ بيان ڪرڻ. اوور اسٽيٽمينٽ ۾ مبالغہ آرائي شامل آهي، جڏهن ته گهٽ بيان ڪرڻ صورتحال جي اهميت کي گهٽائي ٿو. لفظي ستم ظريفي جو هڪ ٻيو روپ سقراطي ستم ظريفي آهي، جتي هڪ شخص ڪجهه نه ڄاڻڻ جو ڏانءُ ڪري ٿو ته جيئن ٻين کي پنهنجي نقطي تي بحث ڪرڻ جي ترغيب ڏي.
لفظي ستم ظريفي جو هڪ مشهور مثال Jonathan Swift جي طنزيه مضمون ”A Modest Proposal“ (1729) ۾ ملي ٿو. هن ڪم ۾، سوفٽ هڪ سنگين مسئلي تي بحث ڪري ٿو، پر هن جي پيش ڪيل تجويز ايترو ته انتهائي آهي جو اهو واضح ٿئي ٿو ته هو پنهنجي وقت جي موجوده رويي تي تنقيد ڪرڻ لاء ستم ظريف استعمال ڪري رهيو آهي. لفظي ستم ظريفي ڳالھائڻ ۾ کوٽائي ۽ مزاح کي شامل ڪري ٿو جيڪو چيو ويو آهي ۽ ڇا واقعي مطلب آهي جي وچ ۾ فرق سان راند ڪندي.
جواب ڇڏي وڃو