Mae Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon yn ddwy wlad wahanol, ond Gwyddelod yw'r boblogaeth gyfan. Mae pobl o dras Wyddelig i'w cael ar draws gwahanol wledydd y byd o Ogledd i Dde America, Awstralia, Affrica a rhannau eraill o Ewrop.
Ond beth yw'r gwahaniaeth rhwng Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon?
Y gwahaniaeth rhwng y ddwy wlad Ewropeaidd hyn yw bod Gogledd Iwerddon yn rhan o’r Deyrnas Unedig, tra bod Gweriniaeth Iwerddon yn genedl sofran annibynnol.
Gogledd Iwerddon
Mae Gogledd Iwerddon yn wlad yng ngogledd-orllewin Ewrop ac yn rhan o'r Deyrnas Unedig. Lleolir y wlad yng ngogledd-ddwyrain ynys Iwerddon ac mae'n rhannu ffin agored i'r de a'r gorllewin â Gweriniaeth Iwerddon.
O 2021 ymlaen, roedd poblogaeth gyfan Gogledd Iwerddon dros 1.9 miliwn. Prifddinas a dinas fwyaf y wlad yw Belfast. Gwyddeleg a Saesneg yw iaith swyddogol Gogledd Iwerddon a'i harian swyddogol yw'r Bunt Brydeinig Fawr.
Mae gan Ogledd Iwerddon arwynebedd tir o 14,330 cilomedr sgwâr (5,530 milltir sgwâr. Mae'r dros 1.9 miliwn o bobl yng Ngogledd Iwerddon yn cyfrif am tua 3% o boblogaeth y Deyrnas Unedig. Mae hefyd yn cyfrif am 27% o'r boblogaeth ar ynys Iwerddon).
Yn ôl Wikipedia, Cynulliad Gogledd Iwerddon sy'n gyfrifol am sawl mater polisi datblygedig, tra bod Llywodraeth y DU yn gyfrifol am drin ardaloedd wrth gefn eraill.
Mae Llywodraeth Gogledd Iwerddon yn cydweithio â llywodraeth Gweriniaeth Iwerddon mewn gwahanol feysydd o dan delerau’r Cytundeb Belfast.
Darllenwch hefyd: Albanwyr vs Gwyddelod: Gwahaniaeth a Chymhariaeth
Gweriniaeth Iwerddon
Gwlad sofran annibynnol yng ngogledd-orllewin Ewrop yw Iwerddon neu Gweriniaeth Iwerddon .
Dulyn yw prifddinas a dinas fwyaf y wlad. Mae chwech ar hugain allan o 32 o siroedd ynys Iwerddon yng Ngweriniaeth Iwerddon.
Amgylchynir gwlad gogledd-orllewin Ewrop gan Gefnfor yr Iwerydd ac mae'r Môr Celtaidd yn ffinio â hi i'r de. Amgylchynir Iwerddon hefyd gan Chanel San Siôr a Môr Iwerddon i'r de-ddwyrain a'r dwyrain.
Mae Iwerddon yn wlad gyda phoblogaeth fwy o gymharu â Gogledd Iwerddon. O 2022 ymlaen, roedd gan y wlad boblogaeth o dros 5.2 miliwn ac mae tua 2.1 miliwn o bobl yn byw yn Ardal Dulyn Fwyaf.
Gogledd Iwerddon vs Gweriniaeth Iwerddon: Y 36 Sir yn ynys Iwerddon
Mae Gogledd Iwerddon yn cynnwys chwe sir sy'n cynnwys Antrim, Armagh, Down, Derry, Fermanagh, a Tyrone.
Mae'r 26 sir arall yng Ngweriniaeth Iwerddon ac maent yn cynnwys;
- Cork, Clare, Cavan, Carlow, Dulyn, Donegal, Galway, Kerry, Kilkenny, Kildare, Leitrim, Laois, Longford, Louth, Limerick, Meath, Mayo, Monaghan, Offaly, Roscommon, Sligo, Tipperary, Wexford, Wicklow, Westmeath, a Waterford.
Darllenwch hefyd: Ginger vs Redhead: Gwahaniaeth a Chymhariaeth
Gogledd Iwerddon yn erbyn Gweriniaeth Iwerddon: Gwahaniaethau Allweddol rhwng Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon
Y prif wahaniaeth rhwng y ddwy wlad Ewropeaidd hyn yw bod un o'r gwledydd yn rhan o'r Deyrnas Unedig, tra bod y llall yn wlad sofran annibynnol.
Mae Gogledd Iwerddon yn rhan o'r DU ac mae'n wlad sy'n adnabyddus am ei threftadaeth ddiwylliannol a'i hanes cyfoethog. Cenedl sofran yn yr Undeb Ewropeaidd yw Gweriniaeth Iwerddon .
Mae Iwerddon yn wlad sydd â threftadaeth ddiwylliannol fywiog. Mae'r ddwy wlad yn genhedloedd Ewropeaidd balch sydd wedi'u lleoli ar yr un ynys. Efallai bod Gogledd Iwerddon ac Iwerddon o’r un disgyniad, ond mae eu tirwedd economaidd, gwleidyddol a diwylliannol yn amrywio.
Pan grëwyd Gogledd Iwerddon yn ystod y 1920au, roedd llawer yn ei erbyn, tra bod eraill yn derbyn y syniad o genedl newydd. Roedd dinas Belfast yn ganolbwynt i drais cymunedol mawr. Lladdwyd dros 500 o bobl gyda mwy na 10,000 yn dod yn ffoaduriaid.
Roedd y trais cymunedol yn bennaf rhwng sifiliaid cenedlaetholgar Catholig ac unoliaethwyr Protestannaidd.
Yng Ngogledd Iwerddon ar ddiwedd y 1960au gwrthodwyd ymgyrch i roi terfyn ar wahaniaethu yn erbyn Catholigion a chenedlaetholwyr. Gwrthwynebwyd yr ymgyrch gan frenhinwyr a oedd yn gweld y fenter fel ffrynt gweriniaethol.
Arweiniodd yr aflonyddwch hwn at “yr Helyntion” - gwrthdaro 30 mlynedd rhwng gweriniaethwyr a pharamilwriaethwyr teyrngarol a lluoedd y wladwriaeth. Bydd y gwrthdaro hwn yn ddiweddarach yn cymryd bywydau mwy na 3,500 o bobl ac anafwyd dros 50,000.
“Yr Trouble” a luniodd lywodraethiant a chymuned Gogledd Iwerddon. Heddiw, mae tirwedd y wlad yn cael ei nodi gan ei hanes o wrthdaro.
Yn wahanol i Ogledd Iwerddon, mae gan Weriniaeth Iwerddon hinsawdd wleidyddol fwy sefydlog. Mae Iwerddon yn aelod gweithgar o’r Undeb Ewropeaidd, cenedl falch sy’n cyfrannu’n gadarnhaol at wleidyddiaeth a pholisïau Ewropeaidd.
Gogledd Iwerddon vs Gweriniaeth Iwerddon: Mwy o wahaniaeth rhwng Gogledd Iwerddon yn erbyn Iwerddon
Y prif wahaniaeth rhwng Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon yw bod y cyntaf yn rhan o'r Deyrnas Unedig, tra bod yr olaf yn genedl sofran annibynnol.
Mae Gogledd Iwerddon ac Iwerddon yn cynnwys 32 sir, gyda 26 sir yn Iwerddon a 6 sir yng Ngogledd Iwerddon. Mae Gogledd Iwerddon yn rhan o'r DU, sy'n golygu nad yw'n aelod o'r Undeb Ewropeaidd fel Gweriniaeth Iwerddon.
Dim Ffiniau Corfforol rhwng y ddwy wlad
Mae Gogledd Iwerddon ac Iwerddon yn ddwy wlad wahanol ar ynys Iwerddon ond does ganddyn nhw ddim ffin ffisegol. Er nad yw Gogledd Iwerddon yn rhan o’r Undeb Ewropeaidd, mae’n ymddangos nad yw bod heb ffin ffisegol ag Iwerddon yn broblem.
Gwahaniaeth Arian
Fel aelod o'r Undeb Ewropeaidd, mae Gweriniaeth Iwerddon yn defnyddio'r Ewro (EUR).
Mae Gogledd Iwerddon yn rhan o'r Deyrnas Unedig, felly mae'n defnyddio'r British Pound Sterling (GBP).
Darllenwch hefyd: Royal Blue vs Navy Blue: Gwahaniaeth a Chymhariaeth
Gogledd Iwerddon vs Gweriniaeth Iwerddon: Sgwrs Cymharu
Gogledd iwerddon | iwerddon | |
Statws gwleidyddol | Rhan o'r Deyrnas Unedig | Cenedl sofran annibynnol |
System economaidd | Cymhorthdal gan y Deyrnas Unedig | Diwydiannau technoleg, a fferyllol sy'n tyfu'n gyflym |
Gwrthdaro hanesyddol | Yn adnabyddus am “Yr Helyntion” | Hanes brwydro am annibyniaeth |
Aelodaeth o'r Undeb Ewropeaidd | Ddim yn aelod o'r UE | Aelod o'r UE |
Hunaniaeth ddiwylliannol | Cyfuniad o ddylanwad Gwyddelig a Phrydeinig | Treftadaeth ddiwylliannol Gaeleg gyfoethog |
Ieithoedd | Saeson, Gwyddeleg, a Sgoteg Ulster | Saesneg a Gwyddeleg |
Parth Amser | GMT (UTC+0) | WET (UTC+0) |
Llywodraeth | Llywodraeth ddatganoledig gydweithredol o fewn brenhiniaeth gyfansoddol | Gweriniaeth gyfansoddiadol seneddol unedol |
Cod galw | +454 | +353 |
Baner | Baner yr Undeb | Trilliw |
Deddfwrfa | Cynulliad Gogledd Iwerddon | Oireachtas |
Cyfalaf | belfast | Dulyn |
Poblogaeth | 1.9 miliwn | 5.2 miliwn |
Cyfenw | Gogledd Iwerddon, Gwyddelig, Prydeinig | Gwyddeleg |
Gogledd Iwerddon vs Gweriniaeth Iwerddon: Cwestiynau Cyffredin
Isod mae cwestiynau cyffredin am y gwahaniaeth rhwng Gogledd Iwerddon ac Iwerddon.
Ydy Gogledd Iwerddon yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd?
Na, mae Gogledd Iwerddon yn rhan o’r DU ac nid yw’n aelod o’r Undeb Ewropeaidd.
Ydy Iwerddon yn aelod o'r UE?
Ydy, mae Gweriniaeth Iwerddon yn aelod gweithgar a swyddogaethol o'r Undeb Ewropeaidd.
Ydy Gogledd Iwerddon yn rhan o'r Deyrnas Unedig?
Mae Gogledd Iwerddon yn cynnwys 6 sir ac mae'n un o bedair cyfansoddwr y DU, ochr yn ochr â Lloegr, yr Alban a Chymru.
Darllenwch hefyd: Talaith yn erbyn Gwlad: Gwahaniaeth a Chymhariaeth
Sawl sir sydd ar ynys Iwerddon?
Mae Gogledd Iwerddon ac Iwerddon yn cynnwys 32 sir, gyda 26 sir yn Iwerddon a 6 sir yng Ngogledd Iwerddon.
Beth yw iaith swyddogol Gogledd Iwerddon?
Fel un o gyfansoddwyr y DU, Saesneg a Gwyddeleg yw iaith swyddogol y Gogledd.
Beth yw iaith swyddogol ac arian cyfred Iwerddon?
Saesneg a Gwyddeleg yw iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon, a'r Ewro yw ei harian cyfred.
Casgliad
Mae Gogledd Iwerddon ac Iwerddon yn ddwy wlad sy’n rhannu treftadaeth ddiwylliannol gyffredin ond mae eu tirwedd economaidd, gwleidyddol a diwylliannol yn wahanol. Mae Gogledd Iwerddon yn rhan o'r DU, tra bod Iwerddon yn genedl sofran annibynnol ac yn aelod o'r UE.
Gadael ymateb