نشأ شعر أوتافا ريما في القرن الرابع عشر بفضل الشاعر الإيطالي جيوفاني بوكاتشيو. وكان له دور كبير في تطوير هذا النوع الفريد من الشعر من خلال أعماله المؤثرة. يتكون أوتافا ريما من مقاطع مكونة من ثمانية أسطر، عادةً مع مخطط قافية ABABABCC.
انتشر هذا الأسلوب الشعري خارج إيطاليا وأصبح شائعًا في الأدب الإنجليزي خلال عصر النهضة. شكله المنظم ونمطه الإيقاعي جعله خيارًا مفضلاً بين الشعراء.
من الأمثلة الشهيرة على أوتافا ريما قصيدة اللورد بايرون السردية "دون جوان"، حيث استخدم هذا النموذج ليحكي مغامرات بطل الرواية. بالإضافة إلى ذلك، استخدم ألكسندر بوشكين، وهو شاعر روسي مشهور، أوتافا ريما في عمله "يوجين أونيجين"، مما ساهم في انتشارها على نطاق واسع في اللغات والثقافات المختلفة.
استمر استخدام أوتافا ريما في التطور بمرور الوقت، حيث قام العديد من الشعراء بتجربته ودمجه في مؤلفاتهم. يتيح تنوعه للشعراء استكشاف موضوعات وروايات متنوعة ضمن حدود إطاره المنظم، مما يجعله شكلاً دائمًا وقابلاً للتكيف من الشعر في التاريخ الأدبي.
ما هو شعر أوتافا ريما؟
قصائد أوتافا ريما هي نوع من الشعر يأتي من إيطاليا. تحتوي كل قصيدة على ثمانية أسطر في مقطع، وهي تتبع نمط قافية محدد: ABABABCC. تم استخدام هذه القصائد في الغالب للقصص الكبيرة أو حكايات الأبطال والمغامرات. كانوا مشهورين في الشعر الملحمي.
وجد توماس وايت، وهو سياسي وشاعر إنجليزي، أنماط المقاطع الإيطالية هذه مثيرة للاهتمام. قام بترجمتها إلى القصائد الإنجليزية. وبعد ذلك بدأ الناس يستخدمون هذا الأسلوب في كتابة القصائد المضحكة والساخرة أيضًا. على سبيل المثال، كتب جون هوكهام فرير "الرهبان والعمالقة"، وكتب اللورد بايرون "دون جوان" باستخدام أوتافا ريما.
أصبحت هذه القصائد معروفة ببنيتها، أي كيفية ترتيبها مع الأبيات والقوافي. لقد سمحوا للشعراء بسرد قصص طويلة أو السخرية من الأشياء الجادة. لقد كانت بمثابة إطار عمل يتيح للكتاب اللعب بأفكار ونغمات مختلفة. أحب الناس أوتافا ريما لتعدد استخداماته، حيث يمكنه التعامل مع الموضوعات الجادة والمضحكة، مما يمنح الشعراء الكثير من الحرية للتعبير عن أنفسهم.
مخطط القافية وهيكل شعر أوتافا ريما
يتكون شعر أوتافا ريما من مقاطع تحتوي كل منها على ثمانية أسطر. يتبع نظام القافية عادةً نمط ABABABCC، حيث تتناوب الأسطر الستة الأولى في قافيةها حتى يشكل السطران الأخيران مقطعًا مزدوجًا بقافية مزدوجة. يحتوي كل سطر في هذا النوع من القصائد عادةً على 10 مقاطع لفظية، باستخدام الخماسي التفاعيل، على الرغم من أنه في بعض الترجمات، قد يتم استخدام 11 مقطعًا لفظيًا.
يمكن أن تكون هذه القصائد مستقلة بذاتها بمقطع واحد فقط أو يمكن أن تتكون من مقاطع متعددة، مما يسمح بمجموعة واسعة من النغمات والموضوعات. استخدم الشعراء المشهورون أوتافا ريما لإنشاء أعمال صادقة ومكثفة، بينما استخدمها آخرون للتهكم أو السخرية من تقاليد النوع نفسه.
على سبيل المثال، استخدم اللورد بايرون، وهو شخصية بارزة في الشعر، أوتافا ريما في عمله الشهير "دون جوان"، حيث مزج الجدية مع الفكاهة، وعرض تنوع هذا الشكل الشعري. تسمح مرونة البنية للشعراء بتجربة موضوعات ونغمات وعواطف مختلفة ضمن حدود هذا الإطار الإيقاعي والمنظم.
أوتافا ريما 5 قصائد بارزة
أوتافا ريما هو شكل شعري يتميز ببنيته المكونة من ثمانية أبيات مقطعية ذات قافية محددة (ABABABCC). وقد تم استخدامه في العديد من الأعمال الأدبية، بدءًا من الروايات الجادة إلى المؤلفات الفكاهية والساخرة. إن استكشاف خمسة أمثلة مميزة يوفر نظرة ثاقبة لهذا الشكل الشعري وتطبيقاته المتنوعة.
1. "الرهبان والعمالقة" لجون هوكهام فرير:
هذه القصيدة المرحة والفكاهية بمثابة هجاء للحكايات الآرثرية. من خلال الفكاهة والمزاح، يسخر فرير من القصص الأسطورية للملك آرثر وفرسانه، ويقدم منظورًا مرحًا للأساطير المعروفة.
2. "بيبو" للورد بايرون:
قبل تأليف ملحمته الساخرة الشهيرة "دون جوان"، صاغ بايرون القصيدة الساخرة "بيبو". إنه يفسد السرد النموذجي من خلال تحويل الشخصية الفخرية من زير نساء إلى شخص تتأثر به النساء بسهولة. من خلال السخرية والسخرية، ينتقد بايرون الأعراف المجتمعية والقوالب النمطية.
3. "بين أطفال المدارس" بقلم ويليام بتلر ييتس:
تقدم هذه القصيدة لمحة خاصة عن تأملات ييتس الشخصية حول الذكريات، وتتعمق في موضوعات الشيخوخة والشباب ومرور الوقت. وعلى نحو مختلف، تستكشف رواية ييتس "الإبحار إلى بيزنطة" بشكل مجازي رحلة روحية، وتتأمل في البحث عن الخلود والسمو الفني.
4. "إيزابيلا: أو وعاء الريحان" لجون كيتس:
يستمد كيتس الإلهام من شخصية بوكاتشيو لينسج قصة مروعة من الرومانسية والفخر داخل هيكل أوتافا ريما. تتكشف هذه الرواية المأساوية في سلسلة من المقاطع الشعرية المكونة من ثمانية أسطر، وتستكشف موضوعات الحب والخيانة وعواقب العاطفة الجامحة.
5. "ساحرة الأطلس" لبيرسي بيش شيلي:
تتكشف قصيدة شيلي كقصة طوباوية خيالية ومجردة عبر 78 مقطعًا شعريًا أوتافا ريما. من خلال الصور الحية والسرد الخيالي، تصوغ شيلي قصة تتنقل في عوالم الخيال، وتستكشف موضوعات السحر والجمال والتجربة الإنسانية.
اترك تعليق