Sveitsi on kuuluisa korkeasta elämänlaadustaan, hyvin kehittyneestä infrastruktuuristaan ja sitoutumisestaan ympäristön kestävyyteen.
Avain Sveitsin menestykseen ja sosiaaliseen harmoniaan on sen rikas monimuotoisuus, joka johtuu maan neljästä virallisesta kielestä. Kysymys on; mitä kieliä Sveitsissä puhutaan?
Toisin kuin muut monikieliset yhteisöt, Sveitsi välttää onnistuneesti yhteisiä sosiaalisia jännitteitä. Sveitsiläisten kyky puhua neljää virallista kieltä on suuri vahvuus.
Vaikka näitä kieliä puhutaan koko maassa, ne ovat pääasiassa keskittyneet tietyille alueille. Tämä kielellinen monimuotoisuus edistää Sveitsin ainutlaatuista kulttuurimosaiikkia ja edistää yhtenäisyyden tunnetta ja ymmärrystä sen ihmisten keskuudessa.
Sveitsiläiset omaksuvat monikielisyytensä ja luovat harmonisen ympäristön, jossa eri kieliyhteisöt elävät rauhanomaisesti rinnakkain. Tämä osallistava lähestymistapa ei ainoastaan lisää sosiaalista yhteenkuuluvuutta, vaan se heijastaa myös maan sitoutumista monimuotoisuuden omaksumiseen identiteettinsä perustavanlaatuisena osana.
Sveitsissä puhutut kielet
Sveitsin saksan kieli
Sveitsin saksa on Sveitsin yleisimmin puhuttu kieli. Noin 60 % ihmisistä puhuu sitä erityisesti maan pohjois-, keskusta- ja itäosissa. Paikalliset kutsuvat sitä Schwyzerdütsch, ja se koostuu alemannisista murteista, joita ei enää käytetä Saksassa tai Itävallassa.
Sveitsiläiset lapset oppivat tavallista saksaa koulussa, joten he voivat keskustella helposti saksalaisten, itävaltalaisten ja muiden saksankielisten kanssa. He siirtyvät tavalliseen saksaan helposti puhuessaan jonkun kanssa, joka ei puhu Sveitsin saksaa.
Koska kaikilla Sveitsin saksan murteilla ei ole vakiomuotoista kirjallista muotoa, lait, kirjat ja sanomalehdet kirjoitetaan tavallisella saksalla. Siksi useimmat sveitsiläiset kutsuvat sitä Schriftdeutschiksi, joka tarkoittaa "kirjoitettua saksaa".
Sveitsinsaksa ei ole vain yksi murre – se vaihtelee suuresti riippuen siitä, missä olet. Esimerkiksi murre Zürichissä on erilainen kuin Baselissa, ja se on vielä erilainen alppikylässä.
Muodollisissa tilanteissa käytetään yleensä normaalia saksaa, varsinkin jos ympärillä on muita kuin Sveitsin saksan puhujia. Mutta yksityiselämässä ja sveitsiläisten saksalaisten keskuudessa murteet ovat normi.
Sveitsin ranskan kieli
Ranska on hallitseva kieli maan länsiosassa, alueella, joka tunnetaan nimellä Sveitsin ranska.
Wikipedian mukaan, noin 22 % Sveitsin väestöstä puhuu ranskaa, mikä tekee siitä merkittävän kielellisen vaikutuksen sellaisissa kaupungeissa kuin Geneve ja Lausanne. Jos suunnittelet matkaa näihin sveitsiläisiin kohteisiin, ranskan sanakirja voi olla kätevää, koska ne ovat pääasiassa ranskankielisiä alueita.
Verrattuna sveitsin saksan ja standardisaksan välisiin eroihin sveitsinranskan ja Ranskassa puhutun ranskan väliset erot ovat vähäisempiä. Vaikka sanavarastossa ja ilmaisuissa on joitain eroja, tavallisen ranskan kielen taitavien henkilöiden pitäisi löytää sveitsinranskan omaksuminen suhteellisen helposti.
Ranskan yleisyys Sveitsin kaupungeissa luo selkeän kielellisen ympäristön, mikä tekee matkailijoille hyödyksi jonkin verran kielen taitoa. Olitpa sitten tutkimassa Geneven kulttuurista rikkautta tai nauttimassa Lausannen luonnonkauneudesta, ranskan kielen perusosaaminen voi parantaa kokemustasi ja vuorovaikutusta paikallisten kanssa.
Lue myös: Tärkeimmät kielet opeteltavaksi saadaksesi lisää mahdollisuuksia
Sveitsin italian kieli
Sveitsiläiset italialaiset asuvat Sveitsin eteläosassa, lähellä Italian rajaa. 673,000 8 puhujan asukasluku muodostaa lähes XNUMX prosenttia maan väestöstä.
Kaikille, jotka tuntevat italiaa tai opiskelevat sitä, sveitsin italia on suhteellisen helppo ymmärtää, samanlainen kuin Sveitsin ranska. Suurin ero on muutamassa merkittävässä lainassa saksasta ja ranskasta.
Huolimatta paikallisista murteista, kuten Ticinese ja muut Lombard-vaikutteiset muunnelmat, Sveitsin italia muistuttaa läheisesti Sveitsin standardiitaliaa.
Toisin kuin Italian standardi, Sveitsin italia erottuu "calques" -lauseiden käytöstä, jotka näyttävät kirjaimellisilta käännöksiltä ranskasta ja saksasta.
Esimerkiksi vaikka italialainen termi "ajokortti" on "Patente", sveitsiläiset italialaiset käyttävät "Licenza di condurre", joka on suora käännös ranskan sanasta "permis de conduire". Näistä kielellisistä vivahteista huolimatta yleinen viestintä sveitsiläisten italialaisten ja italian standardikielen puhujien välillä on edelleen melko sujuvaa.
romaanin kieli
Romanshi on pieni kieli, jota puhuu vain 37,000 1938 ihmistä. Siitä tuli Sveitsin kansalliskieli vuonna 1996, mutta se sai virallisen tunnustuksen vasta vuonna XNUMX.
Kaakkois Grisonsin kantonissa romanssi on virallinen kieli, jota käytetään hallinnossa ja koulutuksessa sekä jokapäiväisessä viestinnässä yhteisön sisällä.
Huolimatta Italian ja Saksan kilpailusta, roomalainen on säilynyt 21-luvulla. Tämä johtuu osittain siitä, että useimmat romaanin puhujat tulevat eristyneiltä, vuoristoisilta alueilta Kaakkois-Sveitsissä.
Saksan kielen vaikutus romaaniin on merkittävä. Pienestä kaiutinpohjastaan huolimatta romaanisella kielellä on viisi murretta, joita käytetään jokapäiväisessä elämässä. Hallituksen ponnistelut yhtenäisen "pan-roomalaisen" edistämiseksi ovat tuottaneet ristiriitaisia tuloksia paikallisella tasolla.
Monikielinen monimuotoisuus Sveitsissä
Sveitsi korostaa kansalliskielen omaksumisen merkitystä kotoutumisen kannalta. Huomattava osa maahanmuuttajista kuitenkin haluaa edelleen kommunikoida äidinkielellään.
Mukaan Sveitsin liittovaltion tilastotoimisto, maassa yleisesti puhuttuja kieliä ovat englanti, portugali, albania jne.
Huomattava osa Sveitsin väestöstä kommunikoi ensisijaisesti muilla kielillä kuin kansallisilla kielillä. Noin 5.8 % väestöstä puhuu englantia, 3.5 % portugalia, 3.2 % albaniaa, 2.3 % serbokroatiaa ja 2.4 % espanjaa. Lisäksi 8.2 %:n osuus käyttää luokkaan "Muut" kuuluvia kieliä.
Sveitsin kielellinen monimuotoisuus korostaa eri kielten rinnakkaiseloa sen rajojen sisällä. Huolimatta kansallisen kielen korostamisesta kansallistamisen yhteydessä, useiden kielten läsnäolo heijastaa maan monimuotoisen maahanmuuttajaväestön muodostamaa rikasta kulttuurikuviota. Tilastot korostavat Sveitsin kielellisen monimuotoisuuden tunnustamisen ja mukautumisen jatkuvaa merkitystä.
Lue myös: Mitä on kulttuurinen assimilaatio?
Terveisiä eri kielillä, joita puhutaan Sveitsissä
Sveitsissä puhutaan neljää eri virallista kieltä. Tässä on joitain yksinkertaisia terveisiä, joita voit käyttää:
Hei:
- Sveitsisaksaksi sanot "Haloo".
- Sveitsin ranskaksi se on "Bonjour".
- Sveitsin italiaksi voit sanoa "Ciao".
- Rooman kielellä sinulla on muutama vaihtoehto: "Cia", "Tgau" tai "Allegra".
Hyvästi:
- Hyvästit sveitsisaksaksi sanomalla "Auf Wiedersehen".
- Sveitsin ranskaksi se on "Au revoir".
- Sveitsin italiaksi sanoisit "Addio".
- Romankielellä se on "Ade".
Ole kiltti:
- Jos haluat sanoa kiitos sveitsisaksaksi, sano "Bitte".
- Sveitsin ranskaksi se on "S'il vous plaît".
- Sveitsin italiaksi voit sanoa "Per favore".
- Rooman kielellä se on "Per plaschair".
Kiitos:
- Sanoessasi kiitos sveitsisaksaksi sanot "Danke".
- Sveitsin ranskaksi se on "Merci".
- Sveitsin italiaksi sanot "Grazie".
- Rooman kielellä se on "Grazia".
Jätä vastaus