איר זוכט פֿאַר אַ קאַנסייס שטיק פון אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו שרייַבן אַן Erasmus מאָוטאַוויישאַן בריוו? אויב דיין ענטפער צו דעם קשיא איז יאָ, לייענען דעם אַרטיקל ביז דעם סוף.
מיר האָבן ברייט געשריבן עטלעכע פון די טינגז וואָס זענען דארף צו שרייַבן אַן עפעקטיוו מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר די Erasmus פּראָגראַם אַרייַנגערעכנט געשריבן און פּיקטשעראַסק סאַמפּאַלז צו דינען ווי אַ פירער פֿאַר איר.
כל איר דאַרפֿן צו טאָן איז כאַפּן אַ פלאַש פון קאָקס און לייענען דעם אַרטיקל ביז דעם סוף און איר וועט זיין צופרידן אַז איר האָט דאָס.
עראַסמוס ס מאָוטאַוויישאַן בריוו איז אַ באַשטימענדיק טייל פון דער עראַסמוס עקסטשאַנגע, און מען דאַרף לערנען ווי צו שרייַבן עס דער בעסטער וועג. אין דעם אַרטיקל, מיר האָבן שטעלן צוזאַמען די סטעפּס, מיט אַ בייַשפּיל פון ווי צו שרייַבן די Erasmus מאָוטאַוויישאַן אָדער דעקן בריוו ווי עטלעכע מענטשן רופן עס.
וואָס איז אַ מאָוטאַוויישאַן בריוו?
דער בריוו פון מאָוטאַוויישאַן איז אַ דאָקומענט מיט אַ מאַקסימום לענג פון איין בלאַט צו וואָס די קעריקיאַלאַם וויטאַע איז אַטאַטשט. דער ציל פון דעם בריוו איז צו באַקענען איר, און בעקיצער באַשרייַבן דיין אַקאַדעמיק הינטערגרונט און די סיבות וואָס איר ווילט און פאַרדינען די געלעגנהייט איר אַפּלייינג.
צו מאַכן עס גרינגער פֿאַר איר צו אָנהייבן, איר זאָל זיין קלאָר וועגן די סטרוקטור פון דיין בריוו. דאָס איז די אינפֿאָרמאַציע וואָס זאָל זיין אַרייַנגערעכנט אין אַן Erasmus מאָוטאַוויישאַן אָדער דעקן בריוו:
- קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע
- נאָמען און פאַמיליע
- טאָג פון געבורט
- טאָג פון געבורט
- קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע אַזאַ ווי E- בריוו און טעלעפאָן.
- שטאָט און דאַטע איר געשריבן דעם בריוו.
- העפלעכקייט פון גרוס
פארוואס שרייַבן אַ מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר Erasmus?
א בריוו פון מאָוטאַוויישאַן גיט איר די זעלטן געלעגנהייט צו מאַכן זיכער אַז ווער עס יז ריוויוינג דיין אַפּלאַקיישאַן איז ביכולת צו פֿאַרשטיין וואָס איר זענט אַפּלייינג צו די פּראָגראַם אין דער ערשטער אָרט.
א שטאַרק און געזונט-געשריבן בריוו וועט ווייַזן וואָס איר זאָל זיין אויסגעקליבן איבער אנדערע אַפּליקאַנץ. עס דערקלערט דיין ענטוזיאַזם פֿאַר די פּראָגראַם און וואָס איר האָפֿן צו געווינען דורך אָנטייל נעמען אין די Erasmus פּראָגראַם. איר דאַרפֿן צו דערציילן אַ דערציילונג צו ינספּירירן לייענער צו געפֿינען איר ווערט צו באַקומען די אַוואָרד.
פּריפּערינג צו שרייַבן אַ מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר די Erasmus פּראָגראַם
איידער איר טראַכטן פון אַפּלייינג פֿאַר די Erasmus פּראָגראַם און שרייבן די מאָוטאַוויישאַן בריוו, איר זאָל וויסן וואָס איר ווילן צו זיין אַ טייל פון דער פּראָגראַם, ווייַל דאָס וועט העלפֿן איר שרייַבן אַן עפעקטיוו מאָוטאַוויישאַן בריוו.
וויסן וואָס איר ווילט צו זיין אַ טייל פון דער פּראָגראַם איז דער יסוד פֿאַר יקסעללינג אין דעם פּראָגראַם. די פאלגענדע פֿראגן זענען עטלעכע פון די פֿראגן וואָס וועט העלפֿן איר שרייַבן אַן עפעקטיוו Erasmus מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר אַ וויסנשאַפט אַפּלאַקיישאַן.
- וואָס איז דיין הינטערגרונט מאכט איר קאַמפּעטיטיוו? - וואָס קאָרסאַז, דזשאָבס אָדער פאַקטיש-לעבן יקספּיריאַנסיז טאָן איר האָבן וואָס קענען העלפֿן איר פאַרשרייַבן אין די Erasmus פּראָגראַם?
- וואָס זענען דיין לאַנג-טערמין קאַריערע אָדער בילדונגקרייז צילן - דאָס האט צו טאָן מיט ווו איר זען זיך אין די קומענדיק ביסל יאָרן אַקאַדעמיקלי און קאַריערע-קלוג
- ווי וועט די Erasmus דערפאַרונג העלפֿן איר דערגרייכן דיין גאָולז? - נאָך קאַמפּליטינג דיין עראַסמוס דערפאַרונג, ווי וועט עס צוגרייטן איר פֿאַר די צוקונפֿט איר ווילט? באַטראַכטן טינגז ווי קולטור וויסיקייַט, בילדונג, לעבעדיק אין אַ שפּאָגל נייַ לאַנד אָדער אנדערע זאכן וועגן די Erasmus פּראָגראַם וואָס מאַכן עס יינציק.
די אויבן פֿראגן וועט זיין דער וועגווייַזער וואָס וועט זיין נוציק ווען איר שרייַבן דיין מאָוטאַוויישאַן בריוו און מיר האָבן אויך סטייטיד אונטן עטלעכע פון די רעקאַמענדיד סטראַקטשערז וואָס דיין Erasmus מאָוטאַוויישאַן בריוו זאָל נעמען.
רעקאַמענדיד סטרוקטור פֿאַר Erasmus מאָוטאַוויישאַן בריוו
מיר רעקאָמענדירן אַ דריי-טייל סטרוקטור פֿאַר אַלע מאָוטאַוויישאַן אותיות. דאָ איז די גרונט סטרוקטור:
- הקדמה - דער פּאַראַגראַף זאָל האָבן אַ ביסל זאצן - און דאָס איז דער טייל ווו איר באַקענען זיך, און וואָס איר זענט אינטערעסירט אין און אויך מאַכן עס קלאָר וואָס איר אָנטייל נעמען אין די Erasmus פּראָגראַם.
- גוף - דאָס איז דער גוף פון דיין בריוו. יוזשאַוואַלי, 1-3 פּאַראַגראַפס זענען גענוג.
- מסקנא - די לעצטע פּאַראַגראַף איז צו דאַנקען זיי פֿאַר זייער צייט. פאָרשלאָגן צו טרעפן אָדער האָבן אַ רופן מיט זיי פֿאַר קיין ווייַטער פֿראגן און אַרייַננעמען דיין קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע אַזוי זיי קענען דערגרייכן איר לייכט.
אין דער ערשטער פּאַראַגראַף:
דערקלערן וואָס און ווו איר וואָלט ווי צו אָנטייל נעמען אין די Erasmus פּראָגראַם. דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו דערמאָנען אַז איר ווילן צו נוץ פון די וויסנשאַפט ווי פינאַנציעל שטיצן וועט העלפן איר פאָנד דעם דערפאַרונג.
אין דער צווייטער פּאַראַגראַף:
איר זאָל רעדן וועגן דיין אַקאַדעמיק דערגרייכונגען. דער בעסטער וועג צו פאָרשטעלן זיך איז צו רעדן וועגן דיין סאַקסעסאַז און וואַן טיטלען און דיין טריינינג גאָולז. פּרוּווט צו הויכפּונקט ווי דיין בלייַבן אין ספּאַין האט אַ positive פּראַל אויף דיין קאַריערע און וואָס.
געדענקט אַז אַן Erasmus אין אויסלאנד גיט איר ניט בלויז אַן אַקאַדעמיק מדרגה, אָבער אויך באַרייַכערן איר אויף אַ פערזענלעכע מדרגה.
בעסטער פֿאָרמאַט פֿאַר אַ Erasmus פּראָגראַם מאָוטאַוויישאַן בריוו
עס איז גאָרנישט ווי דער בעסטער פֿאָרמאַט פֿאַר אַ מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר אַן Erasmus אַפּלאַקיישאַן. א פּלאַץ דעפּענדס אויף די אַפּלאַקיישאַן אַז די בריוו בלויז - איר קענען אַרייַננעמען עס אין דיין E- בריוו, אָדער איר קענען שיקן די פאַקטיש גשמיות בריוו. יראַספּעקטיוו פון ווי איר שיקן עס, מאַכן זיכער פֿאָרמאַטירט געזונט און קוקט פאַכמאַן.
צוליב דעם, מיר האָבן באַשלאָסן צו אַרייַננעמען אַ מוסטער מאָוטאַוויישאַן בריוו צו דינען ווי אַ פירער פֿאַר איר. פילע פון אונדז טאָן ניט שרייַבן אותיות ענימאָר, און עס איז אַ מוסטער צו העלפן איר פֿאָרמאַט דיין בריוו רעכט.
דאָ איז אַ קורץ רשימה פון טינגז צו קאָנטראָלירן איידער איר שיקן דיין בריוו.
- טשעק דיין אויסלייג. אין מינדסטער נוצן אַ רעגע טשעקער. דאָס וועט נישט קאָנטראָלירן אַלץ אָבער וועט באַזייַטיקן די ביגאַסט ערראָרס.
- קוק דיין גראַמאַטיק - קאָנטראָלירן דיין אותיות פֿאַר ריכטיק גראַמאַטיק, שפּראַך באַניץ און פּונקטואַציע. גראַממאַרלי איז אַ גרויס געצייַג צו קאָנטראָלירן דיין אויסלייג. די פריי ווערסיע וועט פונט אויס רובֿ פון די ביגאַסט גראַמאַטיק מיסטייקס. עס אויך האט די צוגעלייגט נוץ פון ווייזן רובֿ פראבלעמען ווען איר נוצן די אומרעכט ווערטער ("צו" ווס "אויך").
- זייט יידל און רעספּעקט - איר ווילן צו מאַכן זיכער דיין בריוו ניצט די ריכטיק טאָן. איר ווילן צו זיין יידל און רעספּעקטפול, אָבער נישט צו אַלט - געבאַקן. איר ווילן צו זיין אַ פאַקטיש מענטש און דערציילן אַ פאַקטיש געשיכטע. נאָך אַלע, דיין ציל איז צו באַגייַסטערן לייענער צו קלייַבן איר. אָבער, איר ווילן צו פֿאַרשטיין זייער ראָלעס.
די Erasmus פּראָגראַם האט "אַ שטאַרק פאָקוס אויף געזעלשאַפטלעך ינקלוזשאַן, גרין און דיגיטאַל טראַנספאָרמאַציע, און פּראַמאָוטינג יונג מענטשן ס אָנטייל אין דעמאָקראַטיש לעבן." איר וועט דאַרפֿן צו באַטראַכטן די צילן ווען איר פאַרענדיקן דיין אַפּלאַקיישאַן. זאָגן איר ווילן צו לערנען אַ שפּראַך איז פייַן, אָבער עס קען זיין מער וויכטיק צו באַטראַכטן גערעדט וועגן די געזעלשאַפטלעך בענעפיץ פון די פּראָגראַם און וואָס עס מיטל פֿאַר איר ווי אַ יחיד.
נאָר טאָן די ביסל פּשוט טינגז צו מאַכן דיין בריוו אפילו בעסער. דאָס איז אַן אַקאַדעמיק פּראָגראַם פֿאַר לערנען אין אויסלאנד. איר ווילן צו זיין געזען ווי אַ געבילדעט מין פון מענטש. עס קען זיין נוציק צו האָבן אנדערע לייענען און באַמערקן דיין בריוו.
ווי אַזוי טאָן איך שרייַבן אַן Erasmus בריוו פון מאָוטאַוויישאַן?
איך וועל געבן איר עטלעכע עצה ווייַל פילע פון איר האָבן שוין געשיקט E- בריוו מיט אַסקינג פֿאַר הילף אָדער אַ מוסטער בריוו. איך טראַכטן אַז ס ווייַל אַלעמען איז פיקסיר אַלץ פֿאַר ווייַטער יאָר.
ווען איך שרייבן אַ מאָוטאַוויישאַן בריוו, איך רעקאָמענדירן די פאלגענדע:
זיין קאַנסייס און קורץ
געדענקט אַז דער מענטש וואָס לייענען דיין דעקל בריוו מוזן לייענען דיין און הונדערטער פון אנדערע. אויב איר האָבן צו לייענען מער ווי איר דאַרפֿן, עס וועט מאַכן איר משוגע. עס איז נישט אַ גוטע זאַך, דער אמת איז אַז איר קען נישט אפילו לייענען עס, אָבער נאָר אין פאַל איר דאַרפֿן צו מאַכן זיכער אַז עס איז געזונט געשריבן.
זייט יידל, אָבער נישט צו יידל.
ניצן פאָרמאַל טערמינען אין דיין Erasmus מאָוטאַוויישאַן אָדער דעקן בריוו, אָבער טאָן ניט שרייַבן זיי ווי אויב איר שרייַבן Jane Eyre. פּרוּווט צו מאַכן לייענען שפּאַס.
מאַכן זיכער אַז דיין מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר Erasmus איז געזונט סטראַקטשערד.
עס איז וויטאַל צו באַזונדער יעדער פּאַראַגראַף מיט אַ פּלאַץ און נישט צו שרייַבן "מאַזאַקאָטע פּאַראַגראַפס", גרויס פּאַראַגראַפס וואָס זענען זייער שווער צו לייענען. אויב איר זענט אַ ביסל העלדיש, איר קענען אויך שרייַבן מער אָריגינעל, אַזאַ ווי "10 סיבות איך טראַכטן די Erasmus וועקסל וואָלט זיין אַ גרויס געלעגנהייט פֿאַר מיר," און פאָרשטעלן עס ווי אן אנדער רשימה. רשימות וואָס זענען אָפט געניצט אין בלאָגס אאז"ו ו זענען פיל גרינגער צו לייענען ווי דער נאָרמאַל לאַנג טעקסט.
דו זאלסט נישט נוצן שפּראַך ווי די בלויז סיבה איר ווילן צו טאָן די Erasmus וועקסל.
אויבן אַלע, פּרובירן צו פאַרריכטן דיין ופמערקזאַמקייט אויף ווי דאָס וועט העלפֿן איר מיט באַשעפטיקונג אין דער צוקונפֿט. פֿאַר בייַשפּיל, איך בין זיכער אַז דער אוניווערסיטעט איר וועט באַזוכן האט עפּעס יינציק צו פאָרשלאָגן וואָס איר קענען נוצן אין דער צוקונפֿט.
דו זאלסט נישט פּרובירן צו מאַכן עס אויך עמאָציאָנעל.
איר שרייבט נישט די Erasmus מאָוטאַוויישאַן אָדער דעקן בריוו צו דיין מוטער אָדער אַ פרייַנד. עמעצער וואָס איר האָט קיינמאָל באגעגנט וועט לייענען עס צוזאַמען מיט הונדערטער פון אנדערע, וואָס מאכט איר אן אנדער שטיק פון פּאַפּיר. איר קען זיין דער בעסטער מענטש אין דער וועלט. אָדער איר קען זיין די עמבאַדימאַנט פון Cruella de Vil. אַזוי טאָן ניט פּרובירן צו מאַכן עס אויך פּערזענלעך. ויסמיידן שרייבן וועגן איר ווילן צו גיין צו פּאַריז צו זען דיין פראנצויזיש פרייַנד איר באגעגנט דאָרט לעצטע זומער.
די הויפּט זאַך איז אַז איר מאַכן עס קלאָר אַז Erasmus וועט העלפֿן איר אין דער צוקונפֿט.
ענלעך צו די פריערדיקע פונט, קלאר איר זאָל רעדן וועגן ווי איר זענט געגאנגען צו דערפאַרונג אַ נייַע קולטור און ווי דאָס וועט זיין אַ באַרייַכערן פּראָצעס, וכו', אָבער האַלטן דאָס פֿאַר די סוף. איר קענט רעדן וועגן און זאָל ונטערשטרייַכן ווי דער Erasmus וועקסל וועט עפענען טירן אין די אַרבעט וועלט און געבן איר אַ יינציק לערנען דערפאַרונג. רעדן וועגן די געלעגנהייט צו וויסן מער וועגן אַ גאָר נייַע בילדונג סיסטעם אָדער אויב איר אַרבעט, ווי איר וועט קריגן נייַע סקילז און אפילו ספּעשאַלייז אין די געביטן.
שרייב אַ סאָף דערקלערונג
שרייב עפּעס קורץ און זיס וואָס סאַמערייזיז אַלץ וואָס איר האָט געזאָגט. דאָס וועט העלפֿן מאַכן דיין אָנזאָג קלאָר און מאַכן זיכער אַז עס סטיקס אין די קאָפּ פון די לייענער.
אַ בייַשפּיל פון אַ גוט Erasmus מאָוטאַוויישאַן בריוו
איר קענען געפֿינען פילע ביישפילן פון דעקן בריוו אויף דער אינטערנעץ, אַזאַ ווי די פאלגענדע:
עלסאַ ראָמאַן גאַרסיאַ
C / Buenos Aires 28 67584 Lugo
תּל: 83736190
E- פּאָסט: [אימעיל באשיצט]
IES DE FOZ
Rúa Castelao s / n
27780 Foz. Lugo
טייערע הערן,
איך האָב געלערנט אַז Foz IES אָפפערס זיין סטודענטן די געלעגנהייט צו אָנטייל נעמען אין די Erasmus פּראָגראַם. איך בין אַווער פון די וויכטיקייט פון זיין אַ טייל פון דעם פּרויעקט און איך שרייַבן צו איר מיט די פעסט כוונה פון אַפּלייינג פֿאַר איינער פון די פאַראַנען סקאַלערשיפּס.
איך בין דערווייַל אין מיין לעצטע יאָר אין מיטל שולע ………………….. אין אַזאַ אַ סיטואַציע איך פֿאַרשטיין אַז דאָס איז אַן אידעאל געלעגנהייט פֿאַר מיר. ערשטער, איך איז געווען ביכולת צו נוץ פון די הויך מדרגה פון קוואַפּעריישאַן צווישן די איטאַליעניש געגנט אין וואָס איך ווילן צו טאָן ינטערנשיפּס און זייער וויכטיק קאָמפּאַניעס אין די אינדוסטריע.
צווייטנס, ווײַל עס וואָלט מיר דערלויבט צו שליימעסיקן אַ שפּראַך ווי אויך איטאַליעניש, וואָלט עס מיר אויך דערמעגלעכט זיך צו דערנענטערן און זיך באַקענען מיט קולטורן פון דער גאַנצער וועלט, וואָס ענדיקט בלי ספק מיין אַקאַדעמישע רייזע אויף אַן אויסערגעוויינלעכער אופן. אויב איך ווילן צו נעמען אָנטייל אין די Erasmus פּראָגראַם, איך בין אַווער פון די געלעגנהייט וואָס איך האָבן אין פראָנט פון מיר און דעריבער איך בין קאַנווינסט אַז איך קענען מאַכן די בעסטער פון עס.
פונדעסטוועגן, איך באַטראַכטן עס אַ יינציק געלעגנהייט צו מאַכן אַ קוואַליטאַטיווע שפּרינגען אויב איך ענדיקן מיין העכער-מדרגה שטודיום מיט אַ ויסגעצייכנט קעריקיאַלאַם וואָס וועט בלי ספק איבערזעצן אין בעסער פּראַספּעקס פֿאַר מיר אין מיין צוקונפֿט אַרבעט.
בעעמעס
נאָמען
Erasmus Traineeship
צי איר אַפּלייינג פֿאַר אַ זמאַן, אַ גאַנץ יאָר אָדער אַ טריינישיפּ, איר קענען נוצן די עצות. טריינישיפּס זענען אַ גרויס געלעגנהייט צו קריגן סקילז וואָס וועט באַקומען איר צוגעגרייט און גרייט פֿאַר דיין צוקונפֿט קאַריערע. די טריינישיפּ מגילה קענען דויערן פון 2 צו 12 חדשים. איר זענט אפילו ערלויבט צו טאָן מער ווי אַ איין טריינישיפּ.
אויב איר האָט נישט באַשלאָסן ווו צו גיין פֿאַר דיין טריינישיפּ, איר זאל וועלן צו קוקן פֿאַר עטלעכע פון די בעסטער שטעט אין אייראָפּע צו טאָן דיין Erasmus פּראָגראַם. אויב איר טאָן גוט פאָרשונג, איר וועט זען עטלעכע פון די בעסטער אָנליין פּלאַטפאָרמס וואָס וועט פירן איר צו די בעסטער ערטער און שטעלעס פֿאַר Erasmus טריינישיפּ.
מוסטער מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר Erasmus פּראָגראַם
דער מוסטער מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר די Erasmus פּראָגראַם אונטן איז בלויז אַ וועגווייַזער, נישט דער וואָס איר זאָל פאָרלייגן. איר קענען קוקן אין עס און צוגרייטן דיין יפעקטיוולי.
רובֿ מאָל, די כאַרדאַסט טייל פון קיין שרייבן איז די סטאַרטינג טייל, אָבער מיט די מוסטער אונטן איר קענען אָנהייבן דורך יבערמאַכן די געשיכטע צו דיין דערציילונג.
FAQ
ווי איז אַ מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר אַן Erasmus וויסנשאַפט געשריבן?
טראַכטן דיפּלי און אָרגאַניזירט זיך, דעמאָלט אָנהייבן מיט ינטראָודוסינג זיך. מאַכן זיכער דיין בריוו כּולל אַ הקדמה, די גוף פון די בריוו און אַ מסקנא. איבערבליק דיין בריוו ווידער צו קאָנטראָלירן פֿאַר אויסלייג און גראַמאַטיק ערראָרס.
וואָס זאָל זיין די לענג פון אַ מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר Erasmus?
דעפּענדינג אויף די אינפֿאָרמאַציע איר באַשליסן צו אַרייַננעמען אין דיין בריוו און די טיפּ פון אַפּלאַקיישאַן איר מאַכן, דיין בריוו זאָל זיין צווישן 1000 און 2000 אותיות.
ווי איז די מאָוטאַוויישאַן בריוו פון Erasmus Mundus גערעדט?
איר קענט אָנהייבן דיין בריוו מיט ליב מאַדאַם / האר. און דער ספּעציפיש פּראָגראַם איר אַפּלייינג פֿאַר, ווער ינטראָודוסט איר און די מין פון שטודיום איר ווילן צו נעמען אין אייראָפּע.
איז גפּאַ באַטראַכט ווען אַפּלייינג פֿאַר Erasmus?
יא. סטודענטן וועלן זיין אויסגעקליבן ערשטער אויף דער באזע פון אַקאַדעמיק עקסאַלאַנס, מיט זייער גפּאַ (מיינונג פונט דורכשניטלעך) ווי אַ הויפּט קריטעריאָן.
יאָ, דער סעלעקציע קאמיטעט וועט ערשטער באַטראַכטן סטודענטן מיט גוט אַקאַדעמיק באַקגראַונדז און GPA וועט זיין די יקער פֿאַר דעם באַטראַכטונג.
רעקאָממענדאַטיאָנס:
- מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר סטשאָלאַרשיפּ אַפּלאַקיישאַן: פּדף סאַמפּאַלז / גיידליינז
- מאָוטאַוויישאַן בריוו פֿאַר אַרבעט אַפּפּליקאַטיאָן בייַשפּיל
- דעפֿיניציע פון מאָוטאַוויישאַן אין פּסיטשאָלאָגי
- ווי צו שרייַבן אַ דעקל בריוו פֿאַר וויסנשאַפט - סאַמפּאַלז און פּדף
- מאָוטאַוויישאַן פֿאַר די וואָך: דערגרייכן עפּעס
לאָזן אַ ענטפֿערן