Kuna tofauti gani kati ya biblia ya Torati na Quran (Torah Bible vs Quran)?
Biblia ya Torati na Kurani zote ni vitabu vya kidini, na kitabu cha mwisho kikiwa kitovu cha maandishi ya kidini ya Uislamu. Kulingana na vyanzo vya mtandaoni, kuna zaidi ya vitabu vitano katika dini ya Kiislamu juu ya Mungu wao.
Quran, Torati, Injil, na Zabur ni vitabu vitakatifu vinavyohusika zaidi. Vitabu vya Torati na Quran vya maandiko ni vitabu vitakatifu muhimu zaidi.
Ingawa Quran ndio kitovu cha maandishi ya kidini ya Uislamu, Torati ndio maandishi ya kimsingi ya Uyahudi.
Baada ya muda mfupi, tutakuwa tukijadili zaidi kuhusu Biblia ya Torati na Kurani. Pia tutaangalia tofauti kuu kati ya vitabu vitakatifu vya Uyahudi na Uislamu (Torah Bible vs Quran).
Biblia ya Torati Ni Nini?
Kulingana na Wikipedia, Torati ni mkusanyo wa vitabu vitano vya kwanza vya Biblia ya Kiebrania: Mwanzo, Kutoka, Mambo ya Walawi, Hesabu, na Kumbukumbu la Torati.
Torati inajulikana sana kama vitabu vitano vya Musa au Pentateuki. Katika Kiyahudi, inajulikana kama Torati Iliyoandikwa.
Torati inaweza kuchukua muundo tofauti au kuitwa jina tofauti kulingana na kusudi ambalo limekusudiwa. Inachukua muundo wa hati-kunjo ya Torati ikiwa imekusudiwa kwa madhumuni ya kiliturujia na itaitwa Chumash ikiwa katika umbo la kitabu.
Wakati mwingine, Torati inaweza kutumika kama kisawe cha Biblia nzima ya Kikristo. Torati inatambulika kama maandishi takatifu zaidi katika Uyahudi na inaweza hata kumaanisha jumla ya mafundisho ya Kiyahudi, mazoezi, na utamaduni.
Torati ni andiko takatifu linalowasilisha ujumbe na falsafa ya ulimwengu iliyofanywa na Yehova. Inaonyesha maendeleo ya Abrahamu na familia ya Sara katika nchi ya Kanaani.
Biblia ya Torati ni maandishi matakatifu yenye jumla ya sehemu 187 zenye mistari 5,852.
Pia Soma: Mita dhidi ya Yadi: Tofauti na Ulinganisho
Quran ni Nini?
Kurani ni kitabu kitakatifu cha Kiislamu, ambacho Waislamu wanakichukulia kuwa ni neno la Mwenyezi Mungu (Allah) kama ilivyoteremshwa kwa Mtume Muhammad. Pia imeandikwa Quran na Koran kulingana na Britannica.com.
Kwa kuzingatia imani ya kawaida ya Kiislamu, kitabu kitakatifu, Kurani iliteremshwa kwa Mtume Muhammad na malaika Gabrieli huko Makka na Madina. Ufunuo huo ulianza mwaka 610 na ukamalizika kwa kifo cha Mtume Muhammad (SAW) mwaka 632 BK.
Kulingana na Britannica.com, neno qurani linatokana na kitenzi qara'a, "kusoma" au "kukariri".
Inaaminika kwamba masahaba kadhaa wa Mtume Muhammad waliwahi kuwa waandishi. Kwa mujibu wa hadithi, masahaba hawa wa Mtume Muhammad waliandika wahyi.
Baada ya kifo cha Mtume Muhammad (saww), Qur'an ilikusanywa na masahaba, ambao hapo awali walikuwa wamehifadhi maandishi hayo matakatifu na kuandika baadhi ya sehemu.
Toleo la kawaida la Quran lilianzishwa na Khalifa Uthman. Toleo la kawaida la kitabu kitakatifu leo linachukuliwa kuwa aina kuu ya Quran.
Qur'an imepangwa katika sura 144, yenye aya.
Biblia ya Torati dhidi ya Quran
Bibilia ya Torati na Quran zote ni vitabu vya kidini vya Uyahudi na Uislamu. Hata hivyo, kuna tofauti chache kati ya Biblia ya Torati na Quran.
Biblia ya Torati ni kitabu kitakatifu kwa Mayahudi na Wakristo kuhusu Musa, wakati Kurani ni kitabu kitakatifu kwa Waislamu kuhusu Mungu (Allah). Quran iliteremshwa kwa Mtume Muhammad (SAW) na Malaika Jibril huko Makka na Madina.
Biblia ya Torati ni maandishi ya kidini yaliyojaa sheria, mafundisho, na maagizo. Kama maandishi ya kidini, Torati inawasilisha itikadi na falsafa ya ulimwengu ulioumbwa na Mungu.
Inaonyesha maendeleo ya familia ya Abrahamu na Sara katika nchi ya Kanaani na kuzaliwa kwa taifa la Israeli.
Waislamu wanaamini kuwa Quran inahusu hotuba ya Mwenyezi Mungu iliyoteremshwa kwa Mtume Muhammad kupitia Malaika Jibril (Jibril). Wakati wa mwezi mtukufu wa Ramadhani (katika Uislamu, mwezi wa tisa wa Kalenda ya Waislamu) Waislamu huwa wanamalizia kusoma kitabu kitakatifu cha Quran.
Biblia ya Torati inachukuliwa kuwa kitabu kitakatifu zaidi katika Uyahudi katika vitabu vyote vitano vilivyoandikwa na Musa. Kwa mujibu wa vyanzo vya habari mtandaoni, Torati ndiyo maandishi ya msingi yaliyofichuliwa ulimwenguni, wakati Quran baadaye ilifichuliwa kwa Waislamu na Mtume Muhammad (SAW).
Pia Soma: Kutoa dhidi ya Kuondoa: Tofauti na Ulinganisho
Torati Bible vs Quran: Tofauti kati ya Torati Bible na Quran
Biblia ya Torati na Quran ni vitabu vya kidini vya Wayahudi na Wakristo, na Waislamu. Kuna tofauti chache kati ya Taurati na Quran nazo ni hizi zifuatazo;
Biblia ya Torati | Quran au Qur'an au Koran | |
Ufafanuzi | Kitabu kitakatifu cha Quran kiliteremshwa kwa Mtume Muhammad mwaka 610 BK. Iliundwa katika toleo lake la mwisho mnamo karibu AD 650. | Kurani ni kitabu kitakatifu cha Kiislamu, ambacho Waislamu wanakichukulia kuwa ni neno la Mwenyezi Mungu (Allah) kama ilivyoteremshwa kwa Mtume Muhammad. Kitabu kitakatifu, Qur'an kiliteremshwa kwa Mtume Muhammad na malaika Jibril huko Makka na Madina. Ufunuo huo ulianza mwaka 610 na ukamalizika kwa kifo cha Mtume Muhammad (SAW) mwaka 632 BK. |
sura | 187 | 114 |
Idadi ya mistari | 5,852 | 6,346 |
lugha | Biblia ya Torati iliandikwa kwa Kiebrania (Uyahudi), Tiberian. | Kihistoria, kitabu kitakatifu, Quran kiliundwa katika Kiarabu cha Kawaida na baadaye kubadilishwa kuwa lahaja 47. |
Imechapishwa | Kulingana na vyanzo vya mtandaoni, inatarajiwa kwamba Biblia ya Torati ilisambazwa katika toleo la 6th karne. | Mchakato wa kufasiri Quran ulikuwa na changamoto kwa watafiti. Walakini, marekebisho yalianza katika mwezi wa Ramadhani. |
Marekebisho | Biblia ya Torati ilirekebishwa katika toleo la 5th karne ya KK na baadaye ilimalizika mnamo 6th karne KWK. | Biblia ya Torati ilirekebishwa katika toleo la 5th karne ya KK na ilikamilishwa baadaye mnamo 6th karne KWK. |
Pia Soma: TSP dhidi ya TBSP: Tofauti na Ulinganisho
Biblia ya Torati dhidi ya Quran: Tofauti za Hadithi
Kulingana na Idahostatesman.com, kuna tofauti chache katika hadithi na wahusika katika Torati na Quran.
Biblia ya Torati inasisitiza binti wa Farao akimsaidia mtoto Musa. Kinyume chake, Quran inasisitiza mke wa Firauni kumsaidia Musa.
Hii ni moja ya tofauti kuu kati ya Biblia ya Torati na Quran. Hadithi nyingi zinazopatikana katika Taurati hazimo ndani ya Quran.
Hadithi ya Musa kukutana na Khidr, jambo la fumbo lililoelezewa kwa uwazi katika sura ya 18 ya kitabu kitukufu cha Quran ni tofauti nyingine kati ya Taurati na Quran. Taurati haihusiani na kisa hiki lakini Quran inamwelezea mtu huyu wa fumbo kuwa ni mtumishi mwadilifu wa Mungu mwenye hekima na elimu kubwa.
Pia Soma: Mabasi dhidi ya Mabasi: Tofauti na Ulinganisho
Torati Bible vs Quran: Tofauti Zaidi
- Biblia ya Torati ni kitabu cha kidini kwa Wayahudi na Wakristo.
- Quran au Qur'an au Korani ni hati ya Kiislamu.
- Torati ndicho kitabu kitakatifu zaidi katika Uyahudi kati ya vitabu vitano vya Musa, ambavyo ni pamoja na Mwanzo, Kutoka, Mambo ya Walawi, Hesabu na Kumbukumbu la Torati.
- Biblia ya Torati ilichapishwa katika kitabu cha 6th karne KWK na ina sura 187 zenye aya 5,852.
- Quran kwa upande mwingine ilipatikana baada ya kifo cha Mtume Muhammad na ina sura 114 na aya 6,346.
Hitimisho
Ingawa Quran ndio kitovu cha maandishi ya kidini ya Uislamu, Torati ndio maandishi ya kimsingi ya Uyahudi. Torati ni andiko takatifu linalowasilisha ujumbe na falsafa ya ulimwengu iliyofanywa na Yehova.
Kurani ni kitabu kitakatifu cha Kiislamu, ambacho Waislamu wanakichukulia kuwa ni neno la Mwenyezi Mungu (Allah) kama ilivyoteremshwa kwa Mtume Muhammad.
Mapendekezo
- Pint vs Quart: Tofauti na Ulinganisho
- Fav vs Fave: Tofauti na Ulinganisho
- Superheroine vs Heroine: Tofauti na Ulinganisho
- Sensi vs Sense: Tofauti na Ulinganisho
- Semina dhidi ya Warsha: Tofauti na Ulinganisho
Marejeo
- Idahostatesman: Torati na Quran vinatoa mitazamo tofauti badala ya kutofautiana
- Diffzy: Tofauti kati ya Torati Biblia na Quran
- Tofauti ya Askany: Torati Bible vs Quran: Tofauti na Ulinganisho
- Britannica: Qur'an
- DM Freidenreich - Masomo Linganishi ya Kiislamu, 2010: Utakatifu na Uchafu katika Torah na Quran: Tofauti ndani ya Typology ya Kawaida
Acha Reply