പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇറ്റാലിയൻ കവി ജിയോവാനി ബൊക്കാസിയോയ്ക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് ഒട്ടാവ റിമ കവിതയുടെ ഉത്ഭവം. തന്റെ സ്വാധീനമുള്ള കൃതികളിലൂടെ കവിതയുടെ ഈ സവിശേഷ രൂപം വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. ഒട്ടാവ റിമയിൽ എട്ട് വരികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ചരണങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, സാധാരണയായി ABABABCC യുടെ ഒരു റൈം സ്കീം.
ഈ കാവ്യശൈലി ഇറ്റലിക്കപ്പുറത്തേക്ക് വ്യാപിക്കുകയും നവോത്ഥാനകാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തിൽ പ്രചാരം നേടുകയും ചെയ്തു. അതിന്റെ ഘടനാപരമായ രൂപവും താളക്രമവും കവികൾക്കിടയിൽ ഇതിനെ പ്രിയപ്പെട്ട തിരഞ്ഞെടുപ്പാക്കി മാറ്റി.
ഒട്ടാവ റിമയുടെ പ്രശസ്തമായ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ബൈറൺ പ്രഭുവിന്റെ "ഡോൺ ജുവാൻ" എന്ന ആഖ്യാന കവിത ഉൾപ്പെടുന്നു, അവിടെ നായകന്റെ സാഹസികതകൾ പറയാൻ അദ്ദേഹം ഈ രൂപം ഉപയോഗിച്ചു. കൂടാതെ, പ്രശസ്ത റഷ്യൻ കവിയായ അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ തന്റെ "യൂജിൻ വൺജിൻ" എന്ന കൃതിയിൽ ഒട്ടാവ റിമ ഉപയോഗിച്ചു, ഇത് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിലും സംസ്കാരങ്ങളിലും അതിന്റെ വ്യാപകമായ ജനപ്രീതിക്ക് കാരണമായി.
ഒട്ടാവ റിമയുടെ ഉപയോഗം കാലക്രമേണ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, വിവിധ കവികൾ പരീക്ഷണം നടത്തി അത് അവരുടെ രചനകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. അതിന്റെ ബഹുമുഖത കവികളെ അതിന്റെ ഘടനാപരമായ ചട്ടക്കൂടിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ നിന്ന് വൈവിധ്യമാർന്ന തീമുകളും വിവരണങ്ങളും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു, ഇത് സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിലെ ശാശ്വതവും പൊരുത്തപ്പെടുത്താവുന്നതുമായ കവിതാ രൂപമാക്കി മാറ്റുന്നു.
എന്താണ് ഒട്ടാവ റിമ കവിത?
ഒട്ടാവ റിമ കവിതകൾ ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഒരു തരം കവിതയാണ്. ഓരോ കവിതയ്ക്കും ഒരു ചരണത്തിൽ എട്ട് വരികളുണ്ട്, അവ ഒരു പ്രത്യേക റൈം പാറ്റേൺ പിന്തുടരുന്നു: ABABABCC. നായകന്മാരെയും സാഹസികതയെയും കുറിച്ചുള്ള വലിയ കഥകൾക്കോ കഥകൾക്കോ വേണ്ടിയാണ് ഈ കവിതകൾ കൂടുതലും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. ഇതിഹാസ കവിതകളിൽ അവർ ജനപ്രിയരായിരുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് രാഷ്ട്രീയക്കാരനും കവിയുമായ തോമസ് വ്യാറ്റ് ഈ ഇറ്റാലിയൻ സ്റ്റാൻസ പാറ്റേണുകൾ രസകരമായി കണ്ടെത്തി. അദ്ദേഹം അവ ഇംഗ്ലീഷ് കവിതകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, തമാശയും പരിഹാസവും നിറഞ്ഞ കവിതകൾ എഴുതാനും ആളുകൾ ഈ ശൈലി ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഉദാഹരണത്തിന്, ജോൺ ഹുഖാം ഫ്രെർ "ദി സന്യാസിമാരും ജയന്റ്സും" എഴുതി, ബൈറൺ പ്രഭു ഒട്ടാവ റിമ ഉപയോഗിച്ച് "ഡോൺ ജുവാൻ" എഴുതി.
ഈ കവിതകൾ അവയുടെ ഘടനയ്ക്ക് പേരുകേട്ടതാണ് - അവ വരികളും പ്രാസങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് എങ്ങനെ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നീണ്ട കഥകൾ പറയാനോ ഗൗരവമുള്ള കാര്യങ്ങൾ കളിയാക്കാനോ അവർ കവികളെ അനുവദിച്ചു. വ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങളും സ്വരങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാൻ എഴുത്തുകാരെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ചട്ടക്കൂട് പോലെയായിരുന്നു അവ. ഒട്ടാവ റിമയെ അതിന്റെ ബഹുമുഖത കൊണ്ട് ആളുകൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു - അതിന് ഗൗരവമേറിയതും രസകരവുമായ വിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, കവികൾക്ക് സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ധാരാളം സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു.
ഒട്ടാവ റിമ കവിതയുടെ റൈം സ്കീമും ഘടനയും
ഒട്ടാവ റിമ കവിതയിൽ എട്ട് വരികൾ വീതമുള്ള ചരണങ്ങൾ അടങ്ങിയതാണ്. റൈം സ്കീം സാധാരണയായി ഒരു ABABABCC പാറ്റേൺ പിന്തുടരുന്നു, അവിടെ ആദ്യത്തെ ആറ് വരികൾ അവയുടെ റൈമിംഗിൽ ഒന്നിടവിട്ട് അവസാന രണ്ട് വരികൾ ഇരട്ട പ്രാസത്തോടുകൂടിയ ഒരു ഈരടിയായി മാറുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള കവിതയിലെ ഓരോ വരിയിലും സാധാരണയായി 10 അക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അയാംബിക് പെന്റാമീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ചില വിവർത്തനങ്ങളിൽ 11 അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.
ഈ കവിതകൾ കേവലം ഒരു ഖണ്ഡികയിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടതാകാം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം ചരണങ്ങളാൽ രചിക്കപ്പെടാം, ഇത് വൈവിധ്യമാർന്ന ടോണുകളും തീമുകളും അനുവദിക്കുന്നു. വിഖ്യാത കവികൾ ഹൃദയസ്പർശിയായതും തീവ്രവുമായ കൃതികൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒറ്റവ റിമ ഉപയോഗിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ കൺവെൻഷനുകളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനോ കളിയായി പരിഹസിക്കുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന്, കവിതയിലെ ശ്രദ്ധേയനായ ബൈറൺ പ്രഭു, തന്റെ വിഖ്യാത കൃതിയായ "ഡോൺ ജുവാൻ" ൽ ഒട്ടാവ റിമ ഉപയോഗിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഗൗരവവും നർമ്മവും കലർത്തി, ഈ കാവ്യരൂപത്തിന്റെ ബഹുമുഖത പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഈ താളാത്മകവും ഘടനാപരവുമായ ചട്ടക്കൂടിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ വിവിധ തീമുകൾ, ടോണുകൾ, വികാരങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിക്കാൻ ഈ ഘടനയുടെ വഴക്കം കവികളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ഒട്ടാവ റിമ 5 ശ്രദ്ധേയമായ കവിതകൾ
ഒട്ടാവ റിമ ഒരു പ്രത്യേക റൈം സ്കീം (ABABABCC) ഉള്ള എട്ട്-വരി ചരണങ്ങളുടെ ഘടനയാൽ സവിശേഷതയുള്ള ഒരു കാവ്യരൂപമാണ്. ഗൗരവമേറിയ ആഖ്യാനങ്ങൾ മുതൽ നർമ്മവും ആക്ഷേപഹാസ്യവുമായ രചനകൾ വരെയുള്ള വിവിധ സാഹിത്യ കൃതികളിൽ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. വ്യത്യസ്തമായ അഞ്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് ഈ കാവ്യരൂപത്തെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു.
1. ജോൺ ഹുഖാം ഫ്രെറെയുടെ "ദി സന്യാസിമാരും രാക്ഷസന്മാരും":
കളിയും നർമ്മവും നിറഞ്ഞ ഈ കവിത ആർത്യൂറിയൻ കഥകളുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യമായി വർത്തിക്കുന്നു. ആർതർ രാജാവിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നൈറ്റ്സിന്റെയും ഐതിഹാസിക കഥകളെ തമാശയിലൂടെയും തമാശയിലൂടെയും ഫ്രെർ പാരഡി ചെയ്യുന്നു, അറിയപ്പെടുന്ന ഇതിഹാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ലഘുവായ കാഴ്ചപ്പാട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
2. ബൈറൺ പ്രഭു എഴുതിയ "ബെപ്പോ":
"ഡോൺ ജുവാൻ" എന്ന തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ മോക്ക് ഇതിഹാസം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ബൈറൺ "ബെപ്പോ" എന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിത രൂപപ്പെടുത്തി. ഇത് ഒരു സ്ത്രീലൈസറിൽ നിന്ന് സ്ത്രീകളാൽ എളുപ്പത്തിൽ വശീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരാളാക്കി മാറ്റുന്നതിലൂടെ സാധാരണ ആഖ്യാനത്തെ അട്ടിമറിക്കുന്നു. പരിഹാസത്തിലൂടെയും പരിഹാസത്തിലൂടെയും ബൈറൺ സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങളെയും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളെയും വിമർശിക്കുന്നു.
3. വില്യം ബട്ട്ലർ യീറ്റ്സിന്റെ "സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കിടയിൽ":
ഓർമ്മകളെക്കുറിച്ചുള്ള യീറ്റ്സിന്റെ വ്യക്തിപരമായ പ്രതിഫലനങ്ങളിലേക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ കാഴ്ച വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഈ കവിത, വാർദ്ധക്യം, യൗവനം, കാലക്രമേണ എന്നിവയുടെ പ്രമേയങ്ങളിലേക്ക് കടന്നുചെല്ലുന്നു. മറ്റൊരു ഭാവത്തിൽ, യെറ്റ്സിന്റെ “സൈലിംഗ് ടു ബൈസന്റിയം” ഒരു ആത്മീയ യാത്രയെ രൂപകമായി പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, അമർത്യതയ്ക്കും കലാപരമായ അതീതതയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള അന്വേഷണത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
4. ജോൺ കീറ്റ്സിന്റെ "ഇസബെല്ല: അല്ലെങ്കിൽ ബേസിൽ കലം":
ഒട്ടാവ റിമ ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ പ്രണയത്തിന്റെയും അഭിമാനത്തിന്റെയും ക്രൂരമായ ഒരു കഥ നെയ്തെടുക്കാൻ ബൊക്കാസിയോയുടെ കഥാപാത്രത്തിൽ നിന്ന് കീറ്റ്സ് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. പ്രണയം, വഞ്ചന, അനിയന്ത്രിതമായ അഭിനിവേശത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ എന്നിവയുടെ തീമുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന എട്ട്-വരി ചരണങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയിലാണ് ഈ ദുരന്ത ആഖ്യാനം വികസിക്കുന്നത്.
5. പെർസി ബൈഷെ ഷെല്ലിയുടെ "ദി വിച്ച് ഓഫ് അറ്റ്ലസ്":
ഷെല്ലിയുടെ കവിത 78 ഒട്ടാവ റിമ ചരണങ്ങളിലുടനീളം സാങ്കൽപ്പികവും അമൂർത്തവുമായ ഉട്ടോപ്യൻ കഥയായി വികസിക്കുന്നു. ഉജ്ജ്വലമായ ഇമേജറിയിലൂടെയും ഭാവനാത്മകമായ കഥപറച്ചിലിലൂടെയും, മാജിക്, സൗന്ദര്യം, മനുഷ്യാനുഭവം എന്നിവയുടെ തീമുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഫാന്റസിയുടെ മേഖലകളിലേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ആഖ്യാനം ഷെല്ലി തയ്യാറാക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക