Swis se pi popilè pou bon jan kalite lavi li yo, enfrastrikti ki byen devlope, ak angajman nan dirab anviwònman an.
Kle a nan siksè Swis ak amoni sosyal manti nan divèsite rich li yo, atribiye nan kat lang ofisyèl peyi a. Kesyon an se; ki lang yo pale nan Swis?
Kontrèman ak lòt kominote ki pale plizyè lang, Swis avèk siksè evite tansyon sosyal komen. Kapasite pèp Swis la pou pale kat lang ofisyèl yo sèvi kòm yon gwo fòs.
Malgre ke lang sa yo pale nan tout peyi a, yo se sitou konsantre nan rejyon espesifik. Divèsite lengwistik sa a kontribye nan mozayik kiltirèl inik Swis la, ankouraje yon sans inite ak konpreyansyon nan mitan pèp li a.
Swis yo anbrase miltilinguism yo, kreye yon anviwònman Harmony kote diferan kominote lengwistik coexist pasifikman. Apwòch enklizif sa a non sèlman amelyore jwenti sosyal, men tou reflete angajman peyi a pou anbrase divèsite kòm yon aspè fondamantal nan idantite li.
Lang yo pale nan Swis
Lang Alman Swis
Swis Alman se lang ki pi souvan pale nan Swis. Apeprè 60% moun ki pale li, espesyalman nan nò, nan sant, ak nan lès peyi a. Moun nan lokalite yo rele li Schwyzerdütsch, epi li konpoze de dyalèk Alemannik yo pa itilize ankò nan Almay oswa Otrich.
Timoun Swis aprann Alman Estanda nan lekòl la, pou yo ka pale fasil ak Alman, Otrichyen, ak lòt moun ki pale Alman. Yo chanje a Standard Alman fasil lè yo pale ak yon moun ki pa pale Swis Alman.
Piske se pa tout dyalèk Swis Alman ki gen yon fòm ekri estanda, lwa, liv, ak jounal yo ekri nan Alman Estanda. Se poutèt sa pifò Alman Swis yo rele li Schriftdeutsch, ki vle di "alman ekri."
Swis Alman se pa yon sèl dyalèk-li varye anpil selon kote ou ye. Pa egzanp, dyalèk nan Zurich diferan de Basel, e li menm plis diferan nan yon vilaj Alpine.
Sitiyasyon fòmèl yo konn sèvi ak Alman Estanda, sitou si gen moun ki pale Alman ki pa Swis. Men, an prive ak nan mitan Alman Swis, dyalèk yo se nòmal la.
Lang franse Swis
Franse se lang dominan nan pati lwès peyi a, yon rejyon ke yo rekonèt kòm franse Swis.
Dapre Wikipedia, apeprè 22% nan popilasyon an Swis pale franse, sa ki fè li yon enfliyans lengwistik enpòtan nan vil tankou Jenèv ak Lausanne. Si w ap planifye yon vwayaj nan destinasyon Swis sa yo, gen yon diksyonè franse ta ka itil, paske yo se sitou zòn ki pale franse.
Konpare ak distenksyon ki genyen ant Alman Swis ak Alman Estanda, varyasyon ki genyen ant franse Swis ak franse yo pale an Frans yo mwens pwononse. Malgre ke gen kèk diferans nan vokabilè ak ekspresyon, moun ki konpetan nan fransè estanda ta dwe jwenn li relativman fasil pou pran franse Swis.
Prévalence de fransè nan vil Swis kreye yon anviwonman lengwistik diferan, sa ki fè li benefisye pou vwayajè yo gen kèk konesans nan lang nan. Kit ou ap eksplore richès kiltirèl Jenèv la oswa jwi bote panoramique nan Lausanne, gen yon konpreyansyon debaz nan franse ka amelyore eksperyans ou ak entèraksyon ak moun nan lokalite.
Epitou Li: Lang ki pi enpòtan pou aprann pou plis opòtinite
Lang Italyen Swis
Swis Italyen abite nan pati sid Swis, toupre fwontyè ak Itali. Ak yon popilasyon 673,000 moun ki pale, yo konstitye prèske 8% nan popilasyon peyi a.
Pou nenpòt moun ki abitye ak Italyen oswa aprann lang nan, Swis Italyen relativman fasil pou konprann, menm jan ak franse Swis. Distenksyon prensipal la se nan kèk prete enpòtan nan Alman ak franse.
Malgre egzistans dyalèk lokal yo tankou Ticinese ak lòt varyasyon Lombard enfliyanse, Swis Italyen byen sanble ak Creole Italyen an Swis.
Kontrèman ak Italyen Estanda, Italyen Swis vle di pou sèvi ak "kalk," fraz ki sanble ak tradiksyon literal soti nan franse ak Alman.
Pa egzanp, pandan ke tèm Italyen an pou "lisans chofè" se "Patente," Swis Italyen yo itilize "Licenza di condurre," yon tradiksyon dirèk ki soti nan tèm franse "permis de conduire." Malgre nuans lengwistik sa yo, kominikasyon an jeneral ant Italyen Swis ak moun ki pale Italyen estanda rete byen lis.
Lang Romanch
Romansh se yon ti lang sèlman 37,000 moun pale. Li te vin tounen yon lang nasyonal nan Swis an 1938, men li pa t 'jouk 1996 ke li te jwenn rekonesans ofisyèl.
Nan kanton sidès Grisons, Romansh se yon lang ofisyèl ki itilize nan gouvènans ak edikasyon, ansanm ak kominikasyon chak jou nan kominote a.
Malgre fè fas a konpetisyon soti nan Italyen ak Alman, Romansh te siviv nan 21yèm syèk la. Sa a se an pati paske pifò moun ki pale Romansh soti nan rejyon izole, montay nan sidès Swis.
Enfliyans lang Alman an sou Romansh enpòtan anpil. Malgre baz ti moun ki pale li, Romansh gen senk dyalèk ke yo itilize nan lavi chak jou. Efò gouvènman an fè pou ankouraje yon "pan-romanch" inifye te gen rezilta melanje nan nivo lokal la.
Divèsite plizyè lang nan Swis
Swis mete aksan sou enpòtans pou adopte lang nasyonal la pou entegrasyon. Sepandan, yon kantite enpòtan nan imigran nan peyi a toujou prefere kominike nan lang natif natal yo.
Dapre Biwo Estatistik Federal Swis la, lang ki souvan pale nan peyi a gen ladan angle, Pòtigè, Albanè, elatriye.
Yon pousantaj remakab nan popilasyon an nan Swis prensipalman kominike nan lòt lang pase sa yo nasyonal. Apeprè 5.8% nan popilasyon an pale angle, 3.5% pale Pòtigè, 3.2% kominike an Albanè, 2.3% nan Serbo-Kroasyen, ak 2.4% nan Panyòl. Anplis de sa, gen yon pòsyon 8.2% ki sèvi ak lang ki nan kategori "Lòt".
Divèsite lengwistik nan Swis mete aksan sou viv ansanm nan plizyè lang nan fwontyè li yo. Malgre anfaz sou lang nasyonal la pou nasyonalizasyon, prezans plizyè lang reflete rich tapis kiltirèl ki fòme pa divès popilasyon imigran nan peyi a. Estatistik yo souliye enpòtans kontinyèl pou rekonèt ak akomode divèsite lengwistik nan Swis.
Epitou Li: Ki sa ki asimilasyon kiltirèl?
Bonjou nan diferan lang ki pale nan Swis
Kat diferan lang ofisyèl yo pale nan Swis. Men kèk bonjou ki senp ou ka itilize:
Bonjou:
- Nan Alman Swis, ou di "Hallo."
- Nan franse Swis, li se "Bonjour."
- Nan Swis Italyen, ou ka di "Ciao."
- Nan Romansh, ou gen kèk opsyon: "Cia," "Tgau," oswa "Allegra."
Goodbye:
- Pou di orevwa nan Alman Swis, ou di "Auf Wiedersehen."
- Nan franse Swis, li se "Au revoir."
- Nan Swis Italyen, ou ta di "Addio."
- Nan romanch, li se "Ade."
Tanpri:
- Si ou vle di tanpri nan Alman Swis, ou di "Bitte."
- Nan franse Swis, li se "S'il vous plaît."
- Nan Swis Italyen, ou ka di "Per favore."
- Nan Romansh, li se "Per plaschair."
Mèsi:
- Pou di ou mèsi nan Alman Swis, ou di "Danke."
- Nan franse Swis, li se "Merci."
- Nan Swis Italyen, ou di "Grazie."
- Nan Romansh, li se "Grazia."
Kite yon Reply