Thòisich bàrdachd Ottava rima anns a’ 14mh linn le taing don bhàrd Eadailteach Giovanni Boccaccio. Bha pàirt chudromach aige ann a bhith a’ leasachadh a’ bhàrdachd shònraichte seo tro na h-obraichean buadhach aige. Tha Ottava rima air a dhèanamh suas de rannan air an dèanamh suas de ochd loidhnichean, mar as trice le sgeama rann de ABABABCC.
Sgaoil an stoidhle bàrdachd seo taobh a-muigh na h-Eadailt agus dh'fhàs e mòr-chòrdte ann an litreachas Beurla aig àm an Ath-bheothachaidh. Rinn a chruth structarail agus a phàtran ruitheamach e na roghainn a b’ fheàrr le bàird.
Am measg eisimpleirean ainmeil de ottava rima tha dàn aithris Morair Byron “Don Juan,” far an do chleachd e am foirm seo gus innse mu na thachair don phrìomh neach. A bharrachd air an sin, chleachd Alexander Pushkin, bàrd ainmeil Ruiseanach, ottava rima san obair aige “Eugene Onegin,” a’ cur ri cho mòr sa tha e ann an diofar chànanan is chultaran.
Lean cleachdadh ottava rima a’ dol air adhart thar ùine, le diofar bhàird a’ feuchainn agus ga thoirt a-steach do na sgrìobhaidhean aca. Tha a sùbailteachd a’ leigeil le bàird diofar chuspairean agus aithrisean a sgrùdadh taobh a-staigh a frèam structaraichte, ga fhàgail na chruth bàrdachd a tha seasmhach agus so-atharraichte ann an eachdraidh litreachais.
Dè a th’ ann am Bàrdachd Ottava Rima?
’S e seòrsa bàrdachd a tha a’ tighinn às an Eadailt a th’ ann an dàin Ottava rima. Tha ochd loidhnichean anns gach dàn ann an rann, agus tha iad a’ leantainn pàtran rann sònraichte: ABABABCC. Bha na dàin seo air an cleachdadh sa mhòr-chuid airson sgeulachdan mòra no sgeulachdan mu ghaisgich agus tachartasan. Bha fèill mhòr orra ann am bàrdachd euchdach.
Fhuair Tòmas Wyatt, neach-poilitigs agus bàrd Sasannach, na pàtranan rann Eadailteach seo inntinneach. Dh’eadar-theangaich e iad gu dàin Bheurla. Às deidh sin, thòisich daoine air an stoidhle seo a chleachdadh airson dàin èibhinn agus searbh a sgrìobhadh cuideachd. Mar eisimpleir, sgrìobh John Hookham Frere “The Monks and the Giants,” agus sgrìobh am Morair Byron “Don Juan” a’ cleachdadh ottava rima.
Dh'fhàs na dàin seo ainmeil airson an structair - mar a chaidh an cur air dòigh leis na loidhnichean agus na rannan. Leig iad le bàird sgeulachdan fada innse no magadh air rudan trom. Bha iad caran coltach ri frèam a leigeas le sgrìobhadairean cluich le diofar bheachdan agus tònaichean. Bha daoine a’ còrdadh ri ottava rima airson cho sùbailte ‘s a bha e - b’ urrainn dha dèiligeadh ri cuspairean mòra agus èibhinn, a ’toirt mòran saorsa dha bàird iad fhèin a chuir an cèill.
Sgeama Rann agus Structar Bàrdachd Ottava Rima
Tha bàrdachd Ottava Rima air a dhèanamh suas de rannan anns a bheil ochd loidhnichean gach fear. Mar as trice bidh an sgeama rannan a’ leantainn pàtran ABABABCC, far a bheil a’ chiad sia loidhnichean mu seach nan rannan gus am bi an dà loidhne mu dheireadh a’ dèanamh càraid le rann dùbailte. Mar as trice bidh 10 lidean anns gach loidhne san t-seòrsa dàn seo, a’ cleachdadh iambic pentameter, ach, ann an eadar-theangachaidhean sònraichte, dh’ fhaodadh 11 lidean a bhith air an cleachdadh.
Faodaidh na dàin seo a bhith leotha fhèin le dìreach aon rann no faodaidh iad a bhith air an dèanamh suas de dh’ iomadh rann, a’ ceadachadh raon farsaing de dh’ tònaichean is chuspairean. Tha bàird ainmeil air ottava rima fhastadh gus obraichean cridheil is dian a chruthachadh, agus tha cuid eile air a chleachdadh gus aoir a dhèanamh no magadh air gnàthasan a’ ghnè fhèin.
Mar eisimpleir, chleachd am Morair Byron, duine ainmeil ann am bàrdachd, ottava rima anns an obair chliùiteach aige “Don Juan,” far an do mheasg e tromachd le àbhachdas, a’ taisbeanadh cho sùbailte sa tha an cruth bàrdachd seo. Tha sùbailteachd an structair a’ leigeil le bàird diofar chuspairean, tònaichean agus fhaireachdainnean fheuchainn taobh a-staigh an fhrèam ruitheamach is structarail seo.
Ottava Rima 5 Dàin ainmeil
Is e cruth bàrdachd a th’ ann an Ottava rima air a chomharrachadh le structar rannan ochd-loidhne le sgeama rann sònraichte (ABABABCC). Tha e air a chleachdadh thairis air grunn obraichean litreachais, bho aithrisean trom gu sgrìobhaidhean èibhinn agus aoir. Bheir rannsachadh còig eisimpleirean sònraichte sealladh dhuinn air a’ chruth bhàrdachd seo agus air na diofar chleachdaidhean a th’ ann.
1. “Na Manaich agus na Fuamhairean” le John Hookham Frere:
Tha an dàn èibhinn agus èibhinn seo na aoir air sgeulachdan Artairianach. Tro eirmseachd agus fealla-dhà, bidh Frere ag ullachadh sgeulachdan uirsgeulach Rìgh Artair agus a ridirean, a’ tabhann sealladh aotrom air na h-uirsgeulan ainmeil.
2. “Beppo” leis a’ Mhorair Byron:
Mus do chruthaich e an sgeulachd ainmeil aige “Don Juan,” chruthaich Byron an dàn sgaiteach “Beppo.” Bidh e a’ tionndadh na h-aithris àbhaisteach le bhith ag atharrachadh a’ charactar tiotal bho bhoireannach gu bhith na neach a tha furasta a ghluasad le boireannaich. Tro ìoranas agus magadh, bidh Byron a’ breithneachadh gnàthasan sòisealta agus stereotypes.
3. “Am measg Clann Sgoile” le Uilleam Butler Yeats:
A’ toirt sealladh prìobhaideach air na faileasan pearsanta aig Yeats air cuimhneachain, tha an dàn seo a’ toirt sùil air cuspairean aosda, òigeachd, agus siubhal ùine. Ann an dòigh eadar-dhealaichte, tha “Sailing to Byzantium” aig Yeats gu metaphorically a’ sgrùdadh turas spioradail, a’ meòrachadh air a’ cheist airson neo-bhàsmhorachd agus tar-ghnèitheachd ealanta.
4. " Iseabail : no Poit Bhasil," le Iain Keats:
Bidh Keats a’ tarraing brosnachadh bho charactar Boccaccio gus sgeulachd macabre mu romansa agus moit taobh a-staigh structar ottava rima fhighe. Tha an aithris bhrònach seo a’ nochdadh ann an sreath de rannan ochd-loidhnichean, a’ sgrùdadh cuspairean gaoil, brathaidh, agus a’ bhuaidh a th’ aig dìoghras gun sgrùdadh.
5. “The Witch of Atlas” le Percy Bysshe Shelley:
Tha dàn Shelley a’ leudachadh mar sgeulachd utopian fanciful agus eas-chruthach thairis air 78 rannan ottava rima. Tro ìomhaighean beothail agus aithris sgeulachdan mac-meanmnach, bidh Shelley a’ dèanamh aithris a bhios a’ seòladh tro shaoghal fantastais, a’ sgrùdadh cuspairean draoidheachd, bòidhchead, agus eòlas an duine.
Leave a Reply