O faatusa e pei o fasi paso i la tatou gagana—e faatusatusa mea e faamatala manino ai. E i ai i soo se mea, e felanulanuai a tatou talanoaga ma tala. O le malamalama i fa'atusa ma a latou fa'ata'ita'iga e mafai ona fa'afiafia atili ai le tautala ma le tusitusi.
O le fa'atusa o se tala fa'atusa e fa'atusatusa ai mea eseese e lua e fa'aaoga ai le "pei" po'o le "pei." E fesoasoani i le valiina o se ata i le mafaufau o le tagata faalogologo e ala i le fesootai o mea e le fesootai. O se faataʻitaʻiga, “e pei o se pi” pe “pei o se leona o loo tagi leotele.”
E fa'aaogāina i tala fa'amatala, fa'amatala ola ma fa'afiafia. Vaai faalemafaufau i se tala e le manaia e aunoa ma ni fasifuaitau e pei o le “mama e pei o se fulu” po o le “pei o se i’a ua leai se vai.” O tala fa'atusa e fa'aolaina ai tala!
O le fa'aaogaina o fa'atusa e le faigata. Mafaufau pe faapefea ona tutusa mea po o le auala e gaoioi ai le tasi mea e pei o le isi. Mo se faʻataʻitaʻiga, "E saoasaoa o ia e pei o se cheetah" poʻo le "E filemu e pei o se isumu."
O lea la, o le isi taimi e te tautala ai pe tusitusi, taumafai e faʻaaoga se faʻatusa. Ose auala malie e fa'amanino ai au upu!
Fa'aauau le faitau a'o e a'oa'o atili e uiga i fa'atusa ma fa'ata'ita'iga.
O le a le Simile?
O le fa'atusa o se ituaiga o fasifuaitau i se gagana e fa'atusatusa ai ni mea se lua e 'ese'ese ae tutusa uiga tutusa. E taitutusa ma se faatusa, o se isi auala e faatusatusa ai mea, ae e iai sina eseesega. E fa'aaoga e simile upu 'pei' po'o le 'pei' e fai ai fa'atusatusaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le fai atu o se tasi "e lototele e pei o se leona" poʻo le "filemu e pei o se isumu" o ni faʻatusa.
E le pei o tala fa'atusa e fa'atusaina ai se fa'atusatusaga tuusa'o, o fa'atusa e fa'aaoga manino ai upu e pei o le 'pei' po'o le 'pei' e fatu ai le fa'atusatusaga, e fa'amalamalama atili ai ma sili atu ona sa'o mo le aofia. E masani ona fa'aoga fa'atusa i tusitusiga, solo, ma talanoaga i aso uma e fa'amalamalama pe fa'amamafa ai se uiga po'o se uiga fa'apitoa e ala i le fa'atusaina i se mea e masani ai. Latou te fa'aopoopoina le lanu ma le manino i fa'amatalaga, e fa'afaigofie atili ai ma malamalama.
Fa'ata'ita'iga Fa'atusa ma Fa'atele
O faatusa o faatusatusaga e faaaoga ai le “pei” po o le “pei.” E masani ona latou soona fai e fai se manatu. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le fai atu o se tasi "e saoasaoa pei o le uila" pe "suamalie e pei o le meli." O nei faatusatusaga o loo faamatilatila ai uiga lelei.
Seʻi manatu i le mea lenei: “E te pepese e pei o se agelu.” O iinei, e le faatatau i apaau moni ma halo ae faatatau i le matagofie o le pese.
Se'i o tatou va'ai i le “Tailani o se ta'avale leaga” ma le “Tailani e pei o se ta'avale.” O le fuaiupu muamua e tuusao, pei o le fai mai o Dylan o se troll. Ae o le lona lua e faʻaaogaina se faʻatusa. E pei o le fai atu o Dylan e tutusa uiga ma trolls, aemaise lava le uiga leaga.
O gagana fa'atusa, e pei o fa'atusa, e fa'afiafia atili ai le tusitusi ma vali ai se ata i le mafaufau o le tagata faitau. Pe a tauivi e faamatala se mea, taumafai e faaaoga se faatusa. E pei o le mauaina o se faatusatusaga atoatoa, e susulu e pei o se taimane e le pona.
I tala, o fa'atusa e fa'amanino atili ai tagata ma vaaiga. Nai lo le na o le faapea atu o loo fiafia se tasi, o le faapea atu “fiafia e pei o se pipi” e maua ai se ata manino. Fa'atusa e fa'amanuina le tusitusi, fa'aopoopoina le tofo ma le loloto. E pei i latou o le sosi lilo i totonu o se ipu suamalie!
I talanoaga i aso uma, e faaaogā e tagata tala faatusa e aunoa ma le iloaina. O le faapea atu “Ua ou fiaai e pei o se urosa” e le faapea o se urosa moni lava, ae na o le fia aai tele. Ose auala malie e fa'aalia ai lagona po'o mea na tutupu.
O lea la, o le isi taimi e te manaʻo e faʻaola lau tusitusiga, mafaufau i faʻatusa. E pei i latou o togafiti faataulaitu, liliu upu manino i se lalolagi felanulanuai.
Faitau foi: 10 Fa'aa'oa'oga Fa'aa'oa'oga
Fausiaina o Fa'atusatusaga Va'aia Fa'aaogā Fa'atusa i se Fuaiupu
O se fa'atusa ose meafaigaluega mamana e fa'aoga i fuaiupu e fa'atusa ai mea eseese e fa'aaoga ai upu pei o le 'pei' po'o le 'pei'. E galue e ala i le fa'atusaina o le tasi nauna i le isi, e masani ona fa'ailoaina se uiga fa'apitoa.
Mo se faataitaiga, o fasifuaitau e pei o le “faamaualuga e pei o se peacock” po o le “pisi e pei o se pi” o ni faataitaiga ia o faatusa. Latou te fa'atusatusa sa'o ni vaega se lua, pe tutusa pe le tutusa, e fa'amamafa ai se uiga patino.
O fa'atusa e iai sona sao taua i feso'ota'iga e ala i le fesoasoani i lau aofia e va'ai ma malamalama i le aano o nauna fa'atusatusa. E ala i le valiina o ata manino faalemafaufau, latou te faʻalauteleina le malamalama ma faʻamatalaga. O lona uiga, o fa'ata'ita'iga e fai ma faitoto'a e fa'ata'ita'i ai ata faalemafaufau mo lau aofia.
Ina ia faia se fa'atusa, mafaufau i uiga lelei po'o uiga e te mana'o e fa'amamafa i lau fuaiupu. Ona, su'e lea o se nauna po'o se mea faitino e fa'aalia ai lena uiga. Fa'aofi upu pei o le 'pei' po'o le 'pei' e fausia ai le fa'atusatusaga. O lenei metotia e le gata ina faʻaopoopoina le loloto i au tusitusiga ae faʻaoga lelei ai foi lau faitau poʻo le faʻalogologo.
Fa'ata'ita'i le fa'aogaina o fa'atusa e ala i le su'esu'eina o fa'atusatusaga 'ese'ese i talanoaga i aso uma po'o ni tusitusiga. Fa'ata'ita'i i nauna ma uiga 'ese'ese e fa'ata'ita'i ai le fa'atupuina o fa'atusatusaga fa'amalosi ma fa'amatala.
Manatua, o se fa'ata'ita'iga lelei e fa'aleleia atili ai le fa'atamaoaigaina o au feso'ota'iga e ala i le fa'amalamalama manino mai o manatu ma uiga lelei, ma fa'afiafia atili ai au fuaiupu ma manatua pea.
Fa'ata'ita'iga o Fa'atusa i Gagana i Aso Ta'itasi
O fa'atusa o fasifuaitau e fa'atusatusa le tasi mea i le isi e fa'aaoga ai le "pei" po'o le "pei." Latou te faia lau tautalaga e sili atu ona felanulanuai ma manino. Vaai faalemafaufau i lou lototele e pei o se leona po o le malulu e pei o le kukama. O nei faatusatusaga e mafai ona aumaia ai le ola i au upu!
- E mama e pei o se Tamai Mamoe: O lenei tala faatusa o loo faamatalaina ai se tasi e foliga mama ma mama, e pei lava o se tamai mamoe.
- E faigata e pei o fao: A malosi ma maufetu se tasi, e pei lava o fao malolosi e fa'aaogaina i le faufale.
- E iila pei o se pine fou: Fa'amatala se mea feilafi ma matua fa'aiila, e pei o se pine fou.
- E vevela pei o seoli: O se fa'atusatusaga mo le vevela tele, fa'afeso'ota'i e ala i le fa'asino i le manatu o le vevela tele e feso'ota'i ma seoli.
- E Pa'epa'e e pei o se Agaga: Fa'atatau i se tasi po'o se mea e matua'i sesega, e tutusa ma le lanu o se aitu.
- Malamalama e pei o se Ki: O lenei fa'atusa e fa'aalia ai se tasi po'o se mea e matua'i atamai pe susulu.
- E mālūlū e pei o se Kukama: Fa'aaogaina e fa'amatala ai se tasi e to'a ma fa'amalie, e o'o lava i tulaga fa'alavelave.
- E maalili e pei o le aisa: Fa'aalia le malulu tele, e tutusa ma le vevela o le aisa.
- E pei o le Malamalama e pei o se Fulu: Fa'amatala se mea e matua mama lava, e pei o le le mamafa o se fulu.
- E suamalie e pei o le suka: Fa'amatala le suamalie tele, e pei o le tofo o le suka.
- E Tauaso e pei o se Pe'a: Fa'aaoga e fa'ailoa ai le le mafaia e se tasi ona va'ai manino i mea, e pei o le auala e folau ai pe'a i le leo nai lo le va'ai.
- E masani e pei o le palapala: Fa'atatau i se mea e masani lava pe tele, e pei lava o le palapala e maua i soo se mea.
- E Pei o le Giraffe le Umi: O se faʻatusatusaga mo le maualuga tele, faʻamamafaina le maualuga maualuga o se giraffe.
- E Malō e pei o Fao: Fa'ailoa mai le maaa tele po'o le ma'a'a, e pei o fao fa'aoga i le faufale.
- E lalelei pei o se Pusi: Fa'amatala uiga mata'ina, e tutusa ma le lalelei o se tama'i pusi.
- E pei o le Lototele e pei o le 'apamemea: O lenei faatusa e faasino i uiga lē fefe ma le mautinoa o se tasi.
- E pei o le Fiafia e pei o se Ue: Fa'amatala se tasi e matua fa'amalie ma fiafia, e pei o pipi e foliga mai e fiafia i lo latou natura masani.
- E pei o le uliuli e pei o le koale: Fa'atatau i se mea e matua'i pogisa pe uliuli, e tutusa ma le lanu o le koale.
- E pei o Amerika e pei o Apple Pie: Fa'aaoga e fa'amatala ai se mea e masani lava Amerika, pei o le ta'uta'ua o pai apu i le aganu'u a Amerika.
- E Tele e pei o le Elefane: O se fa'atusatusaga o se mea e matua tele pe taua, e fa'ailoa ai le tele o le elefane.
Faitau foi: 59 Faatusa Faataitaiga
Fa'ata'ita'iga Fa'atusa malie ma Faigofie mo Tamaiti
O tala faatusa e pei o ni tulafono faalilolilo i tala po o talanoaga. Latou te fesoasoani ia i tatou e mafaufau i mea e ala i le faatusatusaina o i latou i isi mea ua uma ona tatou iloa. O nisi nei o fa'ata'ita'iga mata'ina o fa'atusa e mafai ona fa'afiafia atili ma malie ai au tusitusiga!
- E le manaia e pei o le matamata i le vali mago: Vaai faalemafaufau i le faatalitali mo se vali e mago i luga o se puipui. E telegese ma e le manaia tele. O lenei fa'atusa e fa'atusaina ai se mea lemu i lenei gaioiga fa'agesegese.
- E pisi pei o se pi: E pisapisao solo pi i taimi uma, e ao mai sua. E foliga mai e le mafai lava ona taofi! O lea la, afai e malosi tele se tasi, e mafai ona e fai atu e pisi e pei o se pi.
- E mama e pei o se faaili: O faaili e manino ma malolosi leo. Pe a mama ma mama se mea, e pei lava o se faaili iila, e mafai ona e faamatalaina e mama e pei o se faaili.
- E malu pei o se kukama: E lagona le mālū o kukama pe a pa'i ma tumau pea i le pusaaisa. A to'a ma to'afilemu se tasi e oo lava i tulaga faigata, e malulu e pei o se kukama.
- E fai togafiti e pei o se alope: O alope e lauiloa i le popoto ma le taufaalili. A poto tele se tasi i se mea, e mafai ona e fai atu e fai togafiti e pei o se alope.
- E pei ua mate e pei o se atigilima: O lona uiga e matua leai lava se ola. Ose auala malie e fa'amatala ai se mea e matua filemu lava.
- E tutuli pei o se pou: Afai e le lagona e se tasi se mea, atonu e te faapea atu e tutuli e pei o se pou. O pou e leai ni taliga, o lea e le mafai ai ona latou lagona se mea!
- E faigata e pei o le tutuiina o le jeli i se laau: O le tu'iina o le jeli, lea e maluelue ma vaivai, i se la'au e matua faigata lava, sa'o? O lea la, afai o se mea e toetoe a le mafai ona fai, e faigata e pei o le tuituiina o le jeli i se laau.
- E pei o se ponaivi: Seʻi manatu i se ponaivi na tuua i le la mo se taimi umi—ua matuā mago lava! O lea la, a leai se susu o se mea, e mago e pei o se ponaivi.
- E lemu pei o le ipu vai: E le manaia tele le vai ipu—e manino ma le manaia. Afai ei ai se mea e le manaia, e pei lava o le vai ipu.
- E faigofie pei o le ABC: O le aoaoina o le alafapeta e masani lava ona faigofie mo tamaiti. O lea la, afai e matua faigofie lava se mea, e mafai ona e fai atu e faigofie pei o le ABC.
- E ma'i pei o se maile: A ma'i tigaina se tasi, e pei o se maile ma'i, e mafai ona e faamatalaina i latou e pei o se maile.
- E filemu e pei o le tuugamau: O tuugamau o ni nofoaga filemu lava. O lea, afai e matua filemu mea uma, atonu e te fai mai e leai se pisa e pei o le tuugamau.
- E maseesee pei o le tuna: Pe na e taumafai e pipii i se tuna? E tino 'ese'ese ma faigata ona uu! A faigata se mea e uu ona o le maseesee, e maseesee pei o le tuna.
- Fa'agesegese pei o molasses: Molasses e mafiafia ma tafe lemu. O lea la, a fa'agesegese se mea, e fa'agesegese e pei o molasses.
- E lamolemole pei o le pito i lalo o le pepe: E malu ma lamolemole le pa'u o pepe. O lea la, pe a lagona se mea e matua'i vaivai pe faigofie tele, e lamolemole pei o le pito i lalo o se pepe.
- E pei o se pusa i totonu o se fala: E mafanafana ma fa'alelei tama'i fa'alelei i totonu o le fala. A fa'alelei ma fa'alelei se tasi, e mafai ona e fa'apea atu e pei o se pusi i totonu o se fala.
- E malosi e pei o le eleele tatou te tutu ai: E matua'i mausali le eleele i lalo oo tatou vae. A malosi ma malosi se mea, e malosi e pei o le eleele tatou te tutu ai.
- E oona pei o le vineka: E oona tele le tofo o le vineka. O lea la, afai e i ai se tofo oona po o uiga, e oona pei o le vineka.
- E malo e pei o se laupapa: O laupapa e le punou pe minoi gofie—e matua malo lava. O lea la, a matua maaa se tasi ma e le minoi, e maaa e pei o se laupapa.
- E pei o se aū sa'o: E lele aū i se laina sa'o. O lea la, a matua tuusao lava se mea ma e le se ese, e sa'o e pei o se aū.
- Sa malu le savili e pei o se pepe. Vaai faalemafaufau i se savili mālū e savili i ou foliga, e pei lava o se pepe maaleale o loo felelea'i mai. Sa matua agamalu ma toafimalie.
- Sa siva mama, e pei o se pepe felelea'i: O lana siva e manaia ma mama, e pei lava o le lele o le pepe.
- E sesega oe pei o se ie paepae: Afai e matua'i sesega se tasi, e ono pa'epa'e o latou pa'u e pei o se laupepa.
- O ou lima e malulu pei o le Arctic: A malulu lima o se tasi, e mafai ona e fai atu e malulu e pei o le Arctic, o se nofoaga malulu tele.
- O lona mafaufau e pei o se encyclopedia: O lona uiga o se tasi e tele lona malamalama, e pei lava o se encyclopedia e iai faʻamatalaga e uiga i mea uma.
- Sa mama e pei o se pene: Pennies e mama tele. Afai e le mamafa tele se mea, e mama e pei o se pene.
- Sa lele o ia e pei o se aeto: E felelei maualuga aeto i le lagi. O lea la, pe a tulaʻi se tasi pe ausia se mea sili, latou te lele e pei o se aeto.
- Sa susu e pei o le sau i le taeao; E sau i le vaveao ma e lagona le susu teisi. Afai ei ai se mea e susū, e mafai ona e fai mai e susu e pei o le sau o le taeao.
- Na leiloa o ia e pei o se mamoe: O nisi taimi e tuueseese ai mamoe mai la latou vaega. Afai e lagona e se tasi ua matua leiloa, e pei lava o se mamoe e leai sana lafu.
- Sa ia galue malosi e pei o se loi o loo aoina lana seleselega: O loi o ni tagata faigaluega malosi. Afai e galue malosi se tasi, e galue malosi e pei o se loi.
- Sa tui o ia e pei o se cactus: O le Cacti e iai tui e mafai ona tiga pe a e tago i ai. O lea la, pe a fai si le fiafia se tasi pe faigata ona faʻafeiloaʻi, e pei o se cactus.
- Sa talotalo e le tamai maile lona si'usi'u e pei o se tamaititi faatoa maua se loli: Ua e va'ai i le fiafia o tamaiti laiti pe a fai a latou lolipop? Sa faapena foi le fiafia o le maile, ma talotalo lona si'usi'u ma le fiafia.
- Sa fiafia tamaiti e pei o se puaa ma le palapala fou: E fiafia puaa e taavalevale i le palapala aua e matua fiafia lava. Sa faapena foi le olioli ma le faamalieina o tamaiti.
- O le tagata faomea e foliga mai e pei o le jeli ma lanu meamata i luga: Va'ai faalemafaufau i le jeli e le foliga sa'o—o le fue lanu meamata i luga e ono masalomia. Na foliga mai e faapena foi le masalosalo o le tagata gaoi.
- E pei o Amerika e pei o le pai apu: Apple pai e sili ona lauiloa i Amerika. Afai o se mea e masani lava Amerika, e pei o Amerika e pei o le pai apu.
- E uliuli pei o le koale: Ua pogisa tele le koale. A matua'i pogisa pe uliuli se mea, e mafai ona e fai mai e uliuli pei o le koale.
- O ona nifo ‘ua pa‘epa‘e pei o penina; E iila ma paepae penina. A iai ni nifo pa'epa'e moni se tasi, e mafai ona e fa'apea e pa'epa'e pei o penina.
- Sa ia gaoioi ma le matagofie e pei o se prima ballerina: Prima ballerinas siva ma le lalelei ma le alofa tunoa. A gaioi ma le matagofie se tasi, e lalelei e pei o se prima ballerina.
- Sa latou taufetuli solo, alu i lea itu ma lea mea, e pei o laulaau i se aso felanulanuai: E feula solo laulaau i itu uma ile aso matagi. Sa faapena foi ona latou feoai solo.
Fa'ata'ita'iga Fa'atusa ma le "As" mo Fa'atusatusaga Vivi
Fa'atusa e fa'aoga le “pei___as” e fa'atusatusa ai mea i se auala manaia. O faʻataʻitaʻiga nei e sefulu o loʻo faʻaalia manino ai lenei ituaiga o faʻamatalaga:
- Fa'a'ole'ole: O ia e fa'a'ole'ole pei o se alope, o lona uiga o ia o le poto ma le poto, e pei lava o le alope e lauiloa i lana togafiti.
- Maʻai: O lena naifi e maai e pei o se sele, e faailoa mai ai lona mafai ona tipi e pei o le sele, e lauiloa i lona mata.
- Gasegase: O lona ma'i e pei o se ta'ifau o lona uiga o se ma'i tuga, e fa'atusaina ai le fa'alavelave o se ta'ifau pe a ma'i.
- tele: E pei o se elefane lapoʻa lapoʻa, e faamamafa ai le telē o se mea e ala i le faatusaina o le telē tele o se elefane.
- Malamalama: E pupula o ia e pei o se faamau, e taʻu mai ai le vave-poto ma le atamai o se tasi, e masani ona fesootaʻi ma se faamau susulu ma iila.
- Malili: E maalili o ia e pei o le aisa, e faʻaalia ai le malulu tele, faʻalagona pe faaletino, e pei o le aisa malulu o vai aisa.
- Tausiga: E faigata e pei o se seevae tuai, e faʻaalia ai le maufetuunaʻi ma le malosi, faʻatusatusa se mea i le gaogao o se seevae tuai.
- Lelei: E lelei o ia e pei o le auro, e faʻamamafa ai le amio lelei poʻo le faʻamaoni a se tasi, e tutusa ma le tau e fesoʻotaʻi ma auro.
- mago: E mago e pei o se ponaivi i fafo, e faʻaalia ai le matua matutu, faʻatusa se nofoaga i le tulaga mago ponaivi o se ponaivi.
- Mamā: O le taavale e mama e pei o se faaili, e faamatalaina ai le tulaga mama o le taavale, e tutusa ma le manino ma le leo o le faaili.
Faitau foi: 39 Faataitaiga Tutoatasi
Fa'ata'ita'iga Fa'atusa e Fa'aaoga ai le "Pei"
O faatusa o fasifuaitau ia e faatusatusa ai mea e lua e faaaoga ai upu “pei” po o le “pei.” O faʻataʻitaʻiga nei e sefulu e faʻaaoga le "pei" e fai ai faʻatusatusaga:
- Uiga Taumafa: “E ‘ai e pei o se puaa.” O lona uiga na te 'ai ma le mana'o pe leai fo'i ni uiga, e pei o le 'ai ma le loto e le pua'a.
- Saosaoa: “Na tamoe o ia e pei o le uila.” O lo'o fa'amatalaina ai le saoasaoa o lana tamo'e, ma fa'atusa ai le saoasaoa o le uila, lea e matua'i saoasaoa tele.
- Faʻaaliga: “E foliga mai o ia o se i’a mai le vai.” E ta'u mai ai e foliga mai e le to'a pe leai se nofoaga, e pei o se i'a o tauivi pe a aveese mai lona siosiomaga masani.
- Tulaga moe: “Sa moe o ia e pei o se ogalaau.” O lona uiga sa ia moe loloto ma le leoa, e pei o le filemu o se ogalaau.
- Tusitusiga: “Sa malu e pei o se veveti.” O lo'o fa'ailoa mai ai o se mea sa matua lamolemole ma malu, e pei o le matagofie o le ie veveti.
- Faatusatusaga o le Ola: “O le olaga e pei o se pusa sukalati.” O lenei mea e faʻatusatusa ai le olaga i se pusa sukalati, e faʻaalia ai le le mautonu ma le ofo i le le iloa o mea e te mauaina.
- Lisi: “Na tafe e pei o se faamama.” O lona uiga ua tele naua le liki, e pei o le fa'ataga e se sieve e faigofie ai ona ui atu mea.
- Faigofie o le tipiina: “E tipi e pei o le pata.” E fa'ailoa mai ai o se mea e matua faigofie lava ona tipi pe tipi, e pei lava o le pata e sosolo malie.
- Faigamalaga: “Na lele le vaalele e pei o se aeto.” O le mea lea ua faatusaina ai le lele matagofie ma le mataʻina o le vaalele i le feʻaveaʻi o le aeto i le lagi.
- Maʻai: “E iai nifo o le malie e pei o se tafi.” O le mea lea e fa'ailoa ai le ma'ai o nifo o le malie, ma fa'atusaina ai le tomai e tipi ai le sele.
Fa'aa'oa'oga Fa'atusa i Tusi Ta'uta'ua
I le talafaasolopito atoa, na teuteuina ai e tusitala ma tusisolo taʻutaʻua a latou galuega i talafaatusa, ma faatusatusa le tasi mea i le isi e faaaogā ai le “pei” po o le “pei.” O nei masini tusitusi e faʻaopoopoina le loloto ma le manino i tusitusiga. Seʻi o tatou suʻesuʻe i nisi o faʻataʻitaʻiga iloga o faʻatusa i tusitusiga masani:
- Romao ma Juliet a Shakespeare: “O le alofa ea o se mea agamalu? E talatala tele, e le mafaufau tele, e pisapisao tele, ma e tuia e pei o se mea matuitui.” O lenei tala faatusa o loo faaalia manino mai ai le lavelave o le alofa, ua faatusaina ai lona saua i le tui o se laau talatala, na valiina e le atamai o Siekisipia.
- Tamaitai Laiti saunia e Louisa May Alcott: “E tutusa uma lava tala faa-Farani. E oo se teine i faafitauli, e iai ni mea e tutupu, ma maua ai le fiafia.” Alcott faʻaaoga se faʻatusa e faʻatusatusa ai tala Farani, faʻaalia lo latou tutusa i laina faʻasologa.
- O se Pese Kerisimasi saunia e Charles Dickens: “Ua oti le toeaina o Marley e pei o se fao faitotoa.” O lo'o fa'aaogaina e Dickens se fa'ata'ita'iga tuusa'o e fa'amamafa ai le tulaga sa'o ma le manino o le maliu o Marley.
- The Yearling saunia e Marjorie Kinnan Rawlings: “Na pao le vai e pei o tama’i pusi o loo tatuu.” O le fa'atusa a Rawlings e fa'amanino lelei ai le leo mālū ma le mālū o le vai, fa'atusaina i le ta'i ma'ale'ale a tama'i pusi.
- Harlem saunia e Langston Hughes: “E mago ea e pei o se vine i le la? Po o le fula e pei o se papala— Ona tamoe lea?” E fa'aaoga e Hughes ni fa'atusa e fa'aoso ai ata mamana, fa'atusatusa le i'uga o miti fa'atuai i se vine mago po'o se ma'i fula.
O fa'ata'ita'iga nei o lo'o fa'aalia ai le fa'atamaoaigaina e simile o tusitusiga mata'utia, valiina o ata manino ma fa'aosofia lagona e ala i fa'atusatusaga fa'atusa.
Tuua se tali