Uswizi ni maarufu kwa ubora wake wa juu wa maisha, miundombinu iliyoendelezwa vyema, na kujitolea kwa uendelevu wa mazingira.
Ufunguo wa mafanikio ya Uswizi na maelewano ya kijamii unatokana na utofauti wake mwingi, unaohusishwa na lugha nne rasmi za nchi hiyo. Swali ni; ni lugha gani zinazozungumzwa nchini Uswizi?
Tofauti na jumuiya nyinginezo zenye lugha nyingi, Uswizi kwa mafanikio huepuka mivutano ya kawaida ya kijamii. Uwezo wa watu wa Uswizi kuzungumza lugha nne rasmi hutumika kama nguvu kuu.
Ingawa lugha hizi zinazungumzwa kote nchini, zimejikita zaidi katika maeneo maalum. Uanuwai huu wa lugha huchangia katika muundo wa kipekee wa kitamaduni wa Uswizi, na kukuza hali ya umoja na uelewano miongoni mwa watu wake.
Waswizi wanakumbatia lugha zao nyingi, na hivyo kutengeneza mazingira yenye upatanifu ambapo jamii mbalimbali za lugha huishi pamoja kwa amani. Mtazamo huu wa kujumlisha sio tu unakuza uwiano wa kijamii lakini pia unaonyesha dhamira ya nchi ya kukumbatia anuwai kama kipengele cha msingi cha utambulisho wake.
Lugha Zinazozungumzwa nchini Uswizi
Lugha ya Kijerumani ya Uswizi
Kijerumani cha Uswizi ndio lugha inayozungumzwa zaidi nchini Uswizi. Takriban 60% ya watu wanaizungumza, haswa kaskazini, katikati, na mashariki mwa nchi. Wenyeji huita Schwyzerdütsch, na inaundwa na lahaja za Kialemani ambazo hazitumiki tena nchini Ujerumani au Austria.
Watoto wa Uswisi hujifunza Kijerumani Sanifu shuleni, ili waweze kuzungumza kwa urahisi na Wajerumani, Waaustria, na wazungumzaji wengine wa Kijerumani. Wanabadilisha hadi Kijerumani Sanifu kwa urahisi wanapozungumza na mtu ambaye hazungumzi Kijerumani cha Uswizi.
Kwa kuwa si lahaja zote za Kijerumani cha Uswizi zilizo na muundo wa kawaida wa maandishi, sheria, vitabu, na magazeti huandikwa kwa Kijerumani Sanifu. Ndiyo maana Wajerumani wengi wa Uswizi wanaiita Schriftdeutsch, ambayo ina maana ya "Kijerumani kilichoandikwa."
Kijerumani cha Uswizi sio lahaja moja tu - inatofautiana sana kulingana na mahali ulipo. Kwa mfano, lahaja ya Zurich ni tofauti na Basel, na ni tofauti zaidi katika kijiji cha Alpine.
Hali rasmi hutumia Kijerumani Sanifu, haswa ikiwa kuna wasemaji wa Kijerumani wasio Waswizi karibu. Lakini kwa faragha na kati ya Wajerumani wa Uswizi, lahaja ni kawaida.
Lugha ya Kifaransa ya Uswizi
Kifaransa ni lugha inayotawala sehemu ya magharibi ya nchi, eneo linalojulikana kama Kifaransa cha Uswizi.
Kulingana na Wikipedia, karibu 22% ya wakazi wa Uswizi huzungumza Kifaransa, na kuifanya kuwa na ushawishi mkubwa wa lugha katika miji kama Geneva na Lausanne. Ikiwa unapanga safari ya kwenda maeneo haya ya Uswisi, kuwa na kamusi ya Kifaransa kunaweza kukusaidia, kwa kuwa kimsingi ni maeneo yanayozungumza Kifaransa.
Ikilinganishwa na tofauti kati ya Kijerumani cha Uswizi na Kijerumani Sanifu, tofauti kati ya Kifaransa cha Uswizi na Kifaransa kinachozungumzwa nchini Ufaransa hazijulikani sana. Ingawa kuna tofauti fulani katika msamiati na misemo, watu ambao wanafahamu vizuri Kifaransa Sanifu wanapaswa kupata urahisi wa kupata Kifaransa cha Uswizi.
Kuenea kwa Kifaransa katika miji ya Uswizi hujenga mazingira tofauti ya lugha, na kuifanya kuwa na manufaa kwa wasafiri kuwa na ujuzi fulani wa lugha. Iwe unachunguza utajiri wa kitamaduni wa Geneva au unafurahia uzuri wa kuvutia wa Lausanne, kuwa na ufahamu wa kimsingi wa Kifaransa kunaweza kuboresha matumizi na mwingiliano wako na wenyeji.
Pia Soma: Lugha Muhimu Sana Kujifunza Kwa Fursa Zaidi
Lugha ya Kiitaliano ya Uswizi
Waitaliano wa Uswisi wanaishi sehemu ya kusini ya Uswizi, karibu na mpaka na Italia. Kwa idadi ya wasemaji 673,000, wanajumuisha karibu 8% ya idadi ya watu nchini.
Kwa mtu yeyote anayefahamu Kiitaliano au anayejifunza lugha, Kiitaliano cha Uswizi ni rahisi kuelewa, sawa na Kifaransa cha Uswizi. Tofauti kuu iko katika maneno machache muhimu ya mkopo kutoka Kijerumani na Kifaransa.
Licha ya kuwepo kwa lahaja za kienyeji kama vile Ticinese na tofauti zingine zilizoathiriwa na Lombard, Kiitaliano cha Uswizi kinafanana kwa karibu na Kiitaliano Sanifu nchini Uswizi.
Tofauti na Kiitaliano Sanifu, Kiitaliano cha Uswizi kinajulikana kwa matumizi yake ya "calques," misemo ambayo inaonekana kama tafsiri halisi kutoka Kifaransa na Kijerumani.
Kwa mfano, ingawa neno la Kiitaliano la “leseni ya udereva” ni “Patente,” Waitaliano wa Uswisi hutumia “Licenza di condurre,” tafsiri ya moja kwa moja kutoka kwa neno la Kifaransa “permis de conduire.” Licha ya nuances hizi za lugha, mawasiliano ya jumla kati ya Waitaliano wa Uswizi na wasemaji wa Kiitaliano Sanifu bado ni laini.
Lugha ya Kiromanshi
Kiromanshi ni lugha ndogo inayozungumzwa na watu 37,000 pekee. Ikawa lugha ya kitaifa nchini Uswizi mnamo 1938, lakini ilikuwa hadi 1996 ndipo ilipopata kutambuliwa rasmi.
Katika jimbo la kusini-mashariki la Grisons, Kiromanshi ni lugha rasmi inayotumiwa katika utawala na elimu, na pia katika mawasiliano ya kila siku ndani ya jamii.
Licha ya kukabiliwa na ushindani kutoka kwa Italia na Ujerumani, Romansh imenusurika hadi karne ya 21. Hii ni kwa sababu wasemaji wengi wa Kiromanshi wanatoka katika maeneo ya pekee, yenye milima kusini-mashariki mwa Uswizi.
Ushawishi wa lugha ya Kijerumani kwenye Kiromanshi ni muhimu. Licha ya msingi wake mdogo wa wazungumzaji, Kiromanshi kina lahaja tano zinazotumika katika maisha ya kila siku. Juhudi za serikali kukuza umoja wa "pan-Romansh" zimekuwa na matokeo mseto katika ngazi ya ndani.
Tofauti za Lugha nyingi nchini Uswizi
Uswizi inasisitiza umuhimu wa kupitisha lugha ya taifa kwa ajili ya kuunganishwa. Walakini, idadi kubwa ya wahamiaji nchini bado wanapendelea kuwasiliana katika lugha zao za asili.
Kulingana na Ofisi ya Takwimu ya Shirikisho la Uswizi, lugha zinazozungumzwa nchini humo ni pamoja na Kiingereza, Kireno, Kialbania, n.k.
Asilimia mashuhuri ya idadi ya watu nchini Uswizi kimsingi huwasiliana katika lugha zingine isipokuwa zile za kitaifa. Takriban 5.8% ya watu wanazungumza Kiingereza, 3.5% wanazungumza Kireno, 3.2% wanazungumza Kialbania, 2.3% wanazungumza Kiserbokroatia, na 2.4% wanazungumza Kihispania. Zaidi ya hayo, kuna sehemu ya 8.2% inayotumia lugha zilizo chini ya kitengo cha "Nyingine."
Tofauti za lugha nchini Uswizi huangazia kuwepo kwa lugha mbalimbali ndani ya mipaka yake. Licha ya msisitizo wa lugha ya taifa kwa ajili ya kutaifisha, uwepo wa lugha nyingi huakisi utamaduni wa kitamaduni unaoundwa na idadi ya wahamiaji mbalimbali nchini. Takwimu zinasisitiza umuhimu unaoendelea wa kutambua na kuafiki anuwai ya lugha nchini Uswizi.
Pia Soma: Uigaji wa Utamaduni ni Nini?
Salamu Katika Lugha Tofauti Zinazozungumzwa nchini Uswizi
Lugha nne tofauti rasmi zinazungumzwa nchini Uswizi. Hapa kuna salamu rahisi unazoweza kutumia:
Habari:
- Kwa Kijerumani cha Uswizi, unasema "Hallo."
- Kwa Kifaransa cha Uswizi, ni "Bonjour."
- Kwa Kiitaliano cha Uswizi, unaweza kusema "Ciao."
- Kwa Kiromanshi, una chaguo chache: "Cia," "Tgau," au "Allegra."
Nzuri:
- Ili kusema kwaheri kwa Kijerumani cha Uswizi, unasema "Auf Wiedersehen."
- Kwa Kifaransa cha Uswizi, ni "Au revoir."
- Kwa Kiitaliano cha Uswizi, ungesema "Addio."
- Kwa Kiromanshi, ni "Ade."
Tafadhali:
- Ukitaka kusema tafadhali kwa Kijerumani cha Uswizi, unasema "Bitte."
- Kwa Kifaransa cha Uswizi, ni "S'il vous plaît."
- Kwa Kiitaliano cha Uswizi, unaweza kusema "Per favore."
- Kwa Kiromanshi, ni "Per plaschair."
Asante:
- Ili kusema asante kwa Kijerumani cha Uswizi, unasema "Danke."
- Kwa Kifaransa cha Uswizi, ni "Merci."
- Kwa Kiitaliano cha Uswizi, unasema "Grazie."
- Kwa Kiromanshi, ni "Grazia."
Acha Reply