Hvilke språk snakkes i Sveits?

Sveits er kjent for sin høye livskvalitet, velutviklede infrastruktur og engasjement for miljømessig bærekraft.

Nøkkelen til Sveits suksess og sosiale harmoni ligger i dets rike mangfold, tilskrevet landets fire offisielle språk. Spørsmålet er; hvilke språk snakkes i Sveits?

I motsetning til andre flerspråklige samfunn, unngår Sveits med hell vanlige sosiale spenninger. Det sveitsiske folkets evne til å snakke fire offisielle språk tjener som en stor styrke.

Selv om disse språkene snakkes over hele landet, er de hovedsakelig konsentrert i bestemte regioner. Dette språklige mangfoldet bidrar til Sveits unike kulturelle mosaikk, og fremmer en følelse av enhet og forståelse blant folket.

Sveitserne omfavner sin flerspråklighet, og skaper et harmonisk miljø der ulike språklige samfunn sameksisterer fredelig. Denne inkluderende tilnærmingen forbedrer ikke bare sosial samhørighet, men reflekterer også landets forpliktelse til å omfavne mangfold som et grunnleggende aspekt av sin identitet.

Språk som snakkes i Sveits

sveitsisk tysk språk

Sveitsisk tysk er det mest talte språket i Sveits. Omtrent 60 % av folk snakker det, spesielt i nord, sentrum og øst i landet. Lokalbefolkningen kaller det Schwyzerdütsch, og den består av alemanniske dialekter som ikke brukes lenger i Tyskland eller Østerrike.

Sveitsiske barn lærer standardtysk på skolen, slik at de enkelt kan snakke med tyskere, østerrikere og andre tysktalende. De bytter enkelt til standardtysk når de snakker med noen som ikke snakker sveitsertysk.

Siden ikke alle sveitsisktyske dialekter har en standard skriftlig form, er lover, bøker og aviser skrevet på standardtysk. Det er derfor de fleste sveitsiske tyskere kaller det Schriftdeutsch, som betyr "skrevet tysk."

Sveitsisk tysk er ikke bare én dialekt – det varierer mye avhengig av hvor du er. For eksempel er dialekten i Zürich forskjellig fra Basel, og den er enda mer annerledes i en alpelandsby.

Formelle situasjoner bruker vanligvis standardtysk, spesielt hvis det er ikke-sveitsisk tysktalende rundt. Men privat og blant sveitsiske tyskere er dialekter normen.

sveitsisk fransk språk

Fransk er det dominerende språket i den vestlige delen av landet, en region kjent som sveitserfransk.

Ifølge Wikipedia22% av den sveitsiske befolkningen snakker fransk, noe som gjør det til en betydelig språklig innflytelse i byer som Genève og Lausanne. Hvis du planlegger en tur til disse sveitsiske destinasjonene, kan det være nyttig å ha en fransk ordbok, siden de primært er fransktalende områder.

Sammenlignet med forskjellene mellom sveitsertysk og standardtysk, er variasjonene mellom sveitserfransk og fransktalende i Frankrike mindre uttalte. Selv om det er noen forskjeller i ordforråd og uttrykk, bør personer som er dyktige i standardfransk synes det er relativt enkelt å ta opp sveitserfransk.

Utbredelsen av fransk i sveitsiske byer skaper et distinkt språklig miljø, noe som gjør det gunstig for reisende å ha litt kunnskap om språket. Enten du utforsker den kulturelle rikdommen i Genève eller nyter den naturskjønne Lausanne, kan det å ha en grunnleggende forståelse av fransk forbedre opplevelsen og samspillet med lokalbefolkningen.

Les også: De viktigste språkene å lære for flere muligheter

Sveitsisk italiensk språk

Sveitsiske italienere bor i den sørlige delen av Sveits, nær grensen til Italia. Med en befolkning på 673,000 8 talere utgjør de nesten XNUMX % av landets befolkning.

For alle som er kjent med italiensk eller lærer språket, er sveitsisk italiensk relativt lett å forstå, i likhet med sveitsisk fransk. Hovedforskjellen ligger i noen få betydelige lånord fra tysk og fransk.

Til tross for eksistensen av lokale dialekter som Ticinese og andre Lombard-påvirkede variasjoner, ligner sveitsisk italiensk tett på standard italiensk i Sveits.

I motsetning til standard italiensk, skiller sveitsisk italiensk seg ut for sin bruk av "calques", setninger som virker som bokstavelige oversettelser fra fransk og tysk.

For eksempel, mens den italienske termen for «førerkort» er «Patente», bruker sveitsiske italienere «Licenza di condurre», en direkte oversettelse fra det franske uttrykket «permis de conduire». Til tross for disse språklige nyansene, forblir den generelle kommunikasjonen mellom sveitsiske italienere og talere av standard italiensk ganske jevn.

romansk språk

Romansk er et lite språk som snakkes av bare 37,000 1938 mennesker. Det ble et nasjonalt språk i Sveits i 1996, men det var ikke før i XNUMX at det fikk offisiell anerkjennelse.

I den sørøstlige kantonen Grisons er romansk et offisielt språk som brukes i styring og utdanning, så vel som i daglig kommunikasjon i samfunnet.

Til tross for konkurranse fra italiensk og tysk, har romansk overlevd inn i det 21. århundre. Dette er delvis fordi de fleste romansktalende kommer fra isolerte fjellområder i sørøst i Sveits.

Innflytelsen fra det tyske språket på romansk er betydelig. Til tross for sin lille høyttalerbase, har romansk fem dialekter som brukes i dagliglivet. Regjeringens innsats for å fremme en enhetlig "pan-romansk" har gitt blandede resultater på lokalt nivå.

Flerspråklig mangfold i Sveits

Sveits understreker viktigheten av å ta i bruk nasjonalspråket for integrering. Imidlertid foretrekker fortsatt et betydelig antall innvandrere i landet å kommunisere på sitt morsmål.

Ifølge det sveitsiske føderale statistiske kontor, vanlige språk i landet inkluderer engelsk, portugisisk, albansk, etc.

En bemerkelsesverdig prosentandel av befolkningen i Sveits kommuniserer primært på andre språk enn de nasjonale. Omtrent 5.8% av befolkningen snakker engelsk, 3.5% snakker portugisisk, 3.2% kommuniserer på albansk, 2.3% på serbokroatisk og 2.4% på spansk. I tillegg er det en andel på 8.2 % som bruker språk som faller inn under kategorien «Annet».

Det språklige mangfoldet i Sveits fremhever sameksistensen av ulike språk innenfor sine grenser. Til tross for vektleggingen av nasjonalspråket for nasjonalisering, gjenspeiler tilstedeværelsen av flere språk den rike kulturelle billedvev formet av landets mangfoldige innvandrerbefolkning. Statistikken understreker den pågående viktigheten av å anerkjenne og imøtekomme språklig mangfold i Sveits.

Les også: Hva er kulturell assimilering?

Hilsen på forskjellige språk som snakkes i Sveits

Fire forskjellige offisielle språk snakkes i Sveits. Her er noen enkle hilsener du kan bruke:

Hallo:

• På sveitsertysk sier du «Hallo».
• På sveitserfransk er det «Bonjour».
• På sveitsisk italiensk kan du si «Ciao».
• På romansk har du noen alternativer: "Cia", "Tgau" eller "Allegra."

Ha det:

• For å si farvel på sveitsertysk, sier du «Auf Wiedersehen».
• På sveitserfransk er det «Au revoir».
• På sveitsisk italiensk vil du si «Addio».
• På romansk er det «Ade».

Vær så snill:

• Hvis du vil si vær så snill på sveitsertysk, sier du «Bitte».
• På sveitserfransk er det «S'il vous plaît».
• På sveitsisk italiensk kan du si "Per favore."
• På romansk er det "Per plaschair."

Takk skal du ha:

• For å si takk på sveitsertysk, sier du «Danke».
• På sveitserfransk er det «Merci».
• På sveitsisk italiensk sier du «Grazie».
• På romansk er det «Grazia».